Писатель и издатель Orbis books, Роберт Эллсберг начал издательскую деятельность (и нашел католическую веру) в Доме католических рабочих, где на него лично повлияла Дороти Дэй в последние годы ее жизни
Я всегда был книжным червем. После II Ватиканского собора я проглотил книги в мягкой обложке из серии Doubleday Image Books - таких философов, как Ньюман, Маритен и Гилсон; святые, мистики и Учителя Церкви; и начинающие авторы в католической библейской науке - все за 1,49 или 1,99 доллара! Они были напечатаны на качественной бумаге с красивыми цветами. Я открыл для себя книги Юджина Кеннеди («Люди - это церковь»; «Время для любви») и несколько лет спустя учился у него в Университете Лойолы в Чикаго. Какая привилегия!
После того, как я стал психологом, я писал для Crossroad/Continuum и работал главным редактором серии книг по консультированию. Я многому научился у Майкла Лича, декана американского католического издательства. Я написал объемный учебник для Prentice Hall/Pearson, печатные статьи для Америки и статьи в Интернете для National Review. Меня всегда восхищала мощная, неразвитая, а иногда и развивающаяся природа католического богословия и его применение в других областях науки.
Те, с кем мы делим наш жизненный путь, часто указывают нам другие вдохновляющие направления. Юджин Кеннеди долгое время был «мэрикноллером»; Майкл Лич работал издателем, а сейчас является главным редактором Orbis Books. Так мой интерес привел к Роберту Эллсбергу, отмеченному наградами автору и издателю Orbis. Их офисы находятся на величественном холме над Гудзоном, где миссионеры Мэрикнолл готовились к всемирному служению - и даже к мученической смерти - в течение столетия.
Вот мои вопросы Роберту Эллсбергу, одному из самых мудрых голосов в Церкви в 21 веке:
Пожалуйста, опишите влияние Католического рабочего движения на вашу жизнь
В 1975 году, когда мне было девятнадцать, я бросил колледж и пошел работать в Дом католических рабочих в Нью-Йорке, рассчитывая проработать там всего несколько месяцев. В итоге я остался на пять лет. Это были последние годы Дороти Дэй, основательницы газеты «Католический рабочий», которая умерла в 1980 году. Через несколько месяцев она попросила меня стать главным редактором газеты «Католический рабочий». Я думаю, можно сказать, что она указала мне направление работы и призвания моей жизни как писателя и редактора - и, по иронии судьбы, как своего собственного редактора. После ее смерти я продолжал редактировать ее избранные сочинения, а двадцать пять лет спустя - ее дневники и письма. Я стал католиком во время своего пребывания там, а затем пошел изучать богословие, прежде чем попасть в Orbis Books. Я действительно верю, что все, что я сделал в своей жизни, было продолжением того, что я узнал и испытал за эти годы.
Как автор, как тема ваших книг обогатила вашу собственную веру, и что вы надеетесь на других, кто их читает?
Основные книги, которые я написал, - это «Все святые», «Путеводитель святых к счастью» и «Блаженны среди всех женщин». Эти книги отражают мой пожизненный интерес к жизни образцовых свидетелей - художников, мыслителей, провидцев - чтобы помочь мне сориентироваться в жизни. Опять же, благодаря Дороти Дэй я увлекся святыми. Но на меня также повлиял ее весьма эклектичный список героев и свидетелей. И это также отражено в моих книгах, в которых я обсуждаю официальных святых наряду с такими личностями, как Оскар Ромеро, Томас Мертон, Фланнери О’Коннор и Ганди. На что я надеюсь для читателей? Что чтение этих историй поможет этим личностям ожить для них как исторических личностей из плоти и крови, которые боролись в свое время и в своем месте, чтобы быть верными. Я также надеюсь, что это расширит их собственное нравственное воображение и позволит им более творчески подходить к задаче быть верным в нашем собственном историческом контексте.
Пожалуйста, опишите орден Мэрикнолл, его историю и его харизму в Церкви
Я работаю в издательстве Orbis Books, которое является издательским подразделением Maryknoll Fathers and Brothers - формально Американского католического общества иностранных миссий. Мэрикнолл был основан в 1911 году с целью подготовки священников и братьев для миссионерской работы за границей - сначала в Китае, а затем в Азии, Африке и Латинской Америке. Спустя сто лет Общество продолжает эту работу, свидетельствуя о Евангелии по всему миру. Понимание миссии менялось и развивалось за это время, но основная миссия Мэрикнолл остается прежней - служить не «миссионским отделом» Церкви США, а закваской миссионерского сознания, напоминающей всем американским католикам, что Бог имеет миссию в мире, к которой все мы призваны.
Как издательство Maryknoll Publishing поддерживает традиции и текущую деятельность ордена Мэрикнолл и знакомит с ними?
Orbis Books была основана в 1970 году. Ее целью было не распространение информации о традициях и работе Мэрикнолл, а расширение теологического диалога путем усиления голосов христиан в том, что тогда обычно называлось «третьим миром». Мы стали известны прежде всего тем, что публиковали теологию из Латинской Америки, Африки и Азии. Это привело нас к богословским темам, отражающим опыт христиан в этих областях, - темам социальной справедливости и выбора для бедных (в первую очередь через Латинскую Америку), религиозному плюрализму (Азия) и инкультурации (Африка). Все это аспекты миссии, и, исследуя эти темы, мы расширяем миссию Мэрикнолл. Наша сегодняшняя программа намного шире, включая книги по миссиологии, духовности, этике, экологии и многим другим темам. Мы также публикуем книги, прямо отражающие творчество Мэрикнолл.
Можете ли вы описать тенденции, которые вы заметили в католическом издательстве (книги и периодические издания) со времен II Ватиканского собора?
Есть много католических возвещателей, которые служат различным нишам в Церкви. Некоторые специализируются на научных трудах, другие на духовности, катехизации и религиозном образовании, пастырских ресурсах или литургических пособиях. Трудно обобщать тенденции. Католические издатели подвержены многим из тех же тенденций, которые затрагивают более широкую издательскую индустрию - потеря книжных магазинов, изменение привычек чтения, растущий переход на онлайн-покупки и использование электронных публикаций..
Каковы некоторые скрытые - возможно, непризнанные, но весьма заслуживающие - области для изучения в Церкви, помимо острых вопросов, которые иногда, кажется, получают наибольшую огласку?
Одна из самых захватывающих областей для богословских размышлений сегодня связана с новыми научными горизонтами, которые открываются по мере того, как мы начинаем лучше ощущать необъятность и тайну космоса. Многие богословы обнаруживают, что это имеет важные последствия для нашего понимания евангельской вести. В то же время забота об экологии и угроза изменения климата еще не претендуют на что-либо близкое к той безотлагательности католического учения, которой она требует. Важность этого вопроса и его потенциальное влияние на жизнь человека требуют гораздо большего внимания.
Можно ли издательское дело считать служением? Какой совет вы бы дали молодым людям, которые хотели бы войти в эту сферу и сосредоточиться на написании и распространении информации о Вере?
Когда я стал католиком и решил изучать богословие, я знал, что хочу каким-то образом послужить миссии Церкви, но не знал, как. Я попал в издательство и ни разу об этом не пожалел. Нет сомнений в том, что издательское дело является важным служением. Это пророческое служение - оно включает в себя проницательность и внимательное прочтение «знамений времени». Это включает в себя определение духовных потребностей дня и поиск авторов, которые могут говорить об этих потребностях, и помощь в оформлении их работы таким образом, чтобы их слова эффективно достигали максимально широкой аудитории. Нет сомнений в том, что книга остается невероятно мощным инструментом для изменения жизни, когда она попадает в нужные руки в нужное время. И всегда вдохновляет услышать от читателей, которые ощутили личное влияние книги, которую я помог опубликовать. Дороти Дэй всегда говорила об «прояснении мысли» как об одном из столпов католического рабочего движения (наряду с домами гостеприимства и фермерскими коммунами). Можно сказать, что это была часть программы, с которой я больше всего себя отождествлял. Это путь, который я нашел, чтобы жить своей верой, служить Божьей миссии и менять мир к лучшему.