Первый независимый сборник рассказов художника-графика Андраша Даниэля был опубликован в 2012 году. Начиная с удивительно правильных Матильды и Маргареты, о двух ведьмах из Селебурда и их причудах, творец создавал все более и более необычных и оригинальных существ.
Приезжайте Кичсибачи и Кичсинени (и мой Имикем), в чьем мире все напрочь противоречит законам общепринятого мышления, герои живут в одноэтажном орехе, в который, может быть, через мусоропровод пристроили красивую лестницу, может быть, через наследование. Луну можно изобретать заново, запахи хранятся в стеклянных банках, а их домашняя птица - заводной оловянный кролик Имикем. Том также получил венгерскую книжную премию Сепа.
В книгах Куфли история и иллюстрация уже тесно переплетены, ни одна из них не работает идеально друг без друга, поэтому Куфли идеально подходят для настоящих историй об объятиях.
Гротескный мир забавных странных существ еще больше расширяет последняя книга Андраша Даниэля «Что Якаб искал под кроватью?» (и что с ним там случилось?).
Страх темноты, мира под кроватью, монстров, прячущихся в комнате - если в семье есть ребенок дошкольного возраста, они знают, что можно безосновательно бояться чего угодно. Согласно детской психологии, самый действенный способ побороть страх - это если ребенок осознает, что его страх беспочвенный - именно это и произошло с Якабом, который с невероятным мужеством залез под кровать, где все было гораздо дружелюбнее, чем он себе представлял.
Пока Якаб ищет стеклянные шары, а читатели ищут их вместе с ним на подробных иллюстрациях, маленький мальчик постепенно смиряется со своими страхами. Среди монстров, оживающих в богатом воображении детсадовцев, Якабу достались прожорливая Снежная Мать, пожирающая детей на обед, Пухлое существо, иссушающее человеческие сердца, Серижек, активизирующийся после зажигания лампы, и невидимая Слигьюла. И многие другие, о которых он до сих пор даже не догадывался…
Рассказчик (я) иронично знающий голос сопровождает приключение под кроватью, которое, кажется, специально придумано для ленивых или тощих читателей. Якаб создает для нас сказочную обстановку и атмосферу, включая вопросы, которые регулярно задают родители, чтобы пробудить любопытство. Стеклянные шарики Якаба закатываются под кровать, где царит «тихая, пахнущая пылью тьма». «Как ты думаешь, Якаб теперь будет плакать? Или нет? Давайте перевернем страницу и посмотрим, получится ли!» - подбадривает рассказчик, и рассказ энергично движется вперед. Точно так же привлекает внимание ко многим-многим мелким деталям, к загадкам, спрятанным в иллюстрациях. И тоже быстро отмахивается от обязательного образования, например говоря "урок готов: во всем, даже в самом безобразном, можно найти какую-то тайную красоту, а остальное, и прочее".
Но можно ли снова и снова рассказывать книгу, которая стреляет своими шутками? Андраш Даниэль гораздо более изобретателен и изобретателен, чем добавлять к истории одну длинную историю. Осталось несколько непрошитых нитей, эпизодов, ожидающих завершения, для которых мы можем придумать свою историю. Одним из самых захватывающих испытаний является одно из первых испытаний, игра в поиск пути, где даже кофе-брейки и ленивые монстры могут преградить путь Якабу. Иллюстрации надолго захватывают внимание, на них появляется много знакомых, культовых персонажей, например из Angry Birds или Star Wars. Найти разбросанные стеклянные шарики действительно непросто! (Мы можем найти ключ решения в конце книги, если у нас кончится терпение.)
Какими бы творческими и творческими ни были структура книги и направление истории, Джейкаб сильнее всего проявляет себя в визуальном юморе. Существа (да и дошкольник Якаб тоже) одновременно забавные, отвратительные, склонные к ошибкам, неудачливые, причудливые, а иногда и просто милые - другими словами, действительно милые.