Джойс Далшейм, Университет Северной Каролины - Шарлотта
Биньямин Нетаньяху попал в ловушку, которая может подорвать его шансы стать премьер-министром дольше всех в истории Израиля.
Нетаньяху не смог сформировать правящую коалицию и распустил парламент 29 мая. Это означает, что Израиль должен провести новые выборы, которые запланированы на 17 сентября.
Нетаньягу является лидером партии «Ликуд», получившей большинство голосов на апрельских выборах. В отличие от США, в Израиле люди голосуют за партии, а не за кандидатов. Затем победившей партии предлагается сформировать правящую коалицию с другими партиями.
Итак, что мешало правительству Нетаньяху? Я бы сказал, что это была борьба за то, что значит быть евреем.
Ультраортодоксальные евреи и призыв
Я антрополог, изучающий вопросы религии, политики, идентичности и конфликтов в Израиле и Палестине.
Вот уже некоторое время существует конфликт относительно харедим, ультраортодоксальных евреев в Израиле.
Харедим - это строго соблюдающие евреи, которые изо всех сил стараются придерживаться своих традиций. Они являются последователями ряда теологий и многих различных раввинских лидеров, связанных с определенными еврейскими общинами в разных частях мира.
Для членов общины харедим изучение священных текстов имеет первостепенное значение, заповедь и средство защиты преемственности еврейского народа. Харедим заручились определенными обещаниями от первого премьер-министра Израиля Давида Бен-Гуриона до создания государства в 1948 году, которые защитят их общину и их образ жизни.
Соглашение освобождало молодых мужчин-харедим от военной службы, которая является обязательной для других молодых израильтян, как способ для общины харедим изучать Тору, что является важнейшей практикой их образа жизни.
Обязательный проект
Хотя харедим составляют небольшой процент еврейского населения Израиля, около 10%, их число растет. И враждебность по отношению к ним также росла со временем.
Светские израильтяне жалуются, что харедим пользуются социальным обеспечением, но не вносят вклад в армию или экономику. Харедим часто имеют большие семьи, и, поскольку многие мужчины в основном занимаются изучением Торы, их жены работают, чтобы прокормить свои семьи. Семьи часто живут за чертой бедности.
В последнее время многие политики - как правые, так и левые - решили извлечь выгоду из антирелигиозных настроений среди светских израильских евреев. Они призвали включить харедим в призыв.
Это противоречие сыграло ключевую роль в неспособности Нетаньяху сформировать правящую коалицию.
Партия бывшего министра обороны Нетаньяху, правого политика Авигдора Либермана, предложила в израильский парламент законопроект о создании харедим.
Израильские евреи и друзы-мужчины призываются на три года в возрасте 18 лет. Женщины должны служить два года. После обязательной службы обязанность службы в резерве составляет до 51 года для мужчин и до 24 лет для женщин.
Израильский парламент, Кнессет, состоит из 120 мест. Для формирования правительства Нетаньяху требовался не менее 61 члена его коалиции. Партия Либермана «Исраэль Бейтену» получила пять важных мест.
Тысячи харедим протестовали против законопроекта.
На мой взгляд, неудача Нетаньяху сводилась к борьбе за то, что значит быть евреем, и кто контролирует еврейство в самопровозглашенном еврейском государстве. То, что считается евреем в Израиле, постоянно меняется. Но «еврейство» определяется государством, и люди «удерживаются евреями» в соответствии с брачным и семейным законодательством, а также законами о соблюдении кошерности пищи и соблюдении субботы.
Многие аналитики предполагают, что это была просто политическая игра со стороны Либермана.
Это может быть правдой, но, на мой взгляд, проблема, из-за которой он решил провести эту силовую игру, очень важна.
Еврейство - Нация и религия
Многие ученые считают эту ситуацию отражением более широкого конфликта между религиозным и светским в Израиле. Гай Бен-Порат видит, что речь идет о «незавершенной секуляризации».
Большинство современных демократий, включая США и Индию, закрепляют в своей конституции ту или иную форму «отделения церкви от государства». Но в Израиле нет конституции, а поскольку еврейство - это и религия, и национальность, они переплелись.
В Соединенных Штатах секуляризация означает защиту религии от вмешательства государства. Однако в Израиле это в первую очередь означает поиск способов предотвращения религиозного влияния на гражданские дела.
Некоторые ученые и активисты предлагают принять законы, отделяющие религию от государства, но я убежден, что проблема глубже.
Жители Запада склонны считать национальную и религиозную принадлежность отдельными аспектами идентичности. Человек может быть американцем-католиком или голландцем-протестантом. Есть американские евреи и французские мусульмане.
В Израиле нация и религия одновременно разделены и объединены в образе еврея. В результате Израиль должен поддерживать еврейское население.
Израиль как этнонациональное государство
Сегодня в Израиле светские евреи изо всех сил пытаются жениться так, как это соответствует их мировоззрению. Официально признаются только православные обряды бракосочетания, поэтому светские пары часто выезжают за границу, чтобы пожениться.
Женщины изо всех сил пытаются молиться в общественных местах таким образом, чтобы это отражало их убеждения. Когда они хотят помолиться у Западной стены, самого святого места в Старом городе Иерусалима, им запрещается носить свиток Торы или носить молитвенный платок.
Иногда людям трудно зарабатывать на жизнь из-за законов штата, запрещающих работу в субботу. Если евреи занимаются доением своих коров или коз в субботу, согласно спонсируемому государством раввинскому органу, произведенное молоко не может продаваться как кошерное. В строгом толковании еврейских законов считается, что запрет на работу не позволит евреям осквернить субботу и, таким образом, сделает людей «еврейскими».
Как я говорю в своей готовящейся к изданию книге, некоторые люди не считаются достаточно евреями, и официальный государственный раввинат заставляет их переходить в другую веру в зрелом возрасте. Других, таких как ультраортодоксы, считают слишком евреями, и их просят меньше изучать Тору и отбывать срок в национальной армии.
Вызовы современной нации
Большинство израильтян считают себя светскими или традиционными евреями. Светские израильские националисты или сионисты верят в суверенитет человека, а не в концепцию единого истинного владыки вселенной. Они поддерживают создание государства, его правительства и законов.
Многие из ультраортодоксов принципиально выступают против сионизма. По их мнению, люди не должны вмешиваться в Божью работу, и поэтому до прихода Мессии не должно быть еврейского государства. Согласно еврейской мысли, Бог обещал землю Израиля еврейскому народу. Но для харедим это обещание не может быть выполнено человеческим вмешательством в работу Бога, как они понимают сионистский проект.
Понимание этого разделения может помочь объяснить, почему закон, который требовал службы в вооруженных силах, а не изучения Торы, был слишком большой загвоздкой для Нетаньяху, чтобы разгадать.
Джойс Далшейм, профессор Ассоциации глобальных исследований Университета Северной Каролины - Шарлотта
Эта статья перепечатана из The Conversation под лицензией Creative Commons. Прочитайте оригинальную статью.