Мы уже знали, что изучение языка вызывает видимые и измеримые анатомические изменения в нашем мозгу, а теперь недавнее исследование также выявило, какие области мозга больше всего выигрывают от общения на нескольких языках.
По результатам исследования, опубликованного в журнале Cerebral Cortex, у людей, говорящих на двух языках, серого вещества больше в областях лобных и теменных долей, отвечающих за исполнение, то есть в областях мозг отвечает за логическое мышление, управление памятью, планирование и решение проблем. (Наше серое вещество состоит из тел нервных клеток, а белое вещество состоит из волокон, соединяющих нейроны.)
Профессор Гвиневра Иден, директор медицинского факультета Джорджтаунского университета, и ее коллеги предположили, что нам нужно больше когнитивного контроля, чтобы активно использовать два языка, а это означает, что билингвизм накладывает большую нагрузку на нашу память, мышление и способности рассуждать. И из исследования, где сравнивали мозг людей, говорящих и по-английски, и по-испански, выяснилось именно это. И речь – это ключ во всем этом процессе. Когда профессор и его команда исследовали мозг людей, говорящих по-английски и умеющих общаться на языке жестов, они обнаружили, что нет никакой разницы в количестве серого вещества. Таким образом, развитие мозга происходит за счет активного использования двух разных языков в одной и той же модальности (например, при разговоре).
Эти результаты доказывают, что, с одной стороны, изучение и отработка нового навыка может развивать наш мозг, а с другой стороны, изучение языка и его активное использование - это здорово. Кроме того, несмотря на видимость, это работает для всех.