Во многих крупных городах США проживает значительное количество поляков и польско-американского населения. Будь то жители Гданьска, Варшавы, Кракова или других мест, поляки оказали огромное влияние на многие крупные американские города, в основном на Среднем Западе, такие как Чикаго, Милуоки, Детройт и Питтсбург. По этой причине мы составили список из 10 вещей, которые все поляки помнят с детства.
1. Вы чистили вещи до блеска, а потом снова чистили
Одним из неприятных стереотипов, окружающих поляков в Америке, является то, что они, как правило, берутся за черную работу, такую как уборщица. Однако за каждым стереотипом скрывается зерно истины. Поляки в основном содержат дома в первозданном виде, в которых недопустимы даже отпечатки пальцев или мельчайшие крошки. Если вы когда-либо обнаруживали, что полируете что-то, выходящее за рамки полезности, возможно, вы поляк.
2. Вы не понимаете, почему люди не могут произнести эту смесь Z, K, S и C, которая является вашей фамилией
Произношение польских слов и имен для американцев и представителей других непольских культур практически невозможно. Например, мой сосед-американец произносит пиво Zywiec (zivvv-yetz) как Z-iiii-weck. Точно так же для поляков вы никогда не встречали не поляка, который мог бы правильно произнести вашу фамилию с первой попытки или даже после продолжительной практики. Твое имя для них просто загадка.
3. Вам вручили колбасу, вареники, колачки и т. д., когда вы вышли из чьего-то дома
Для меня обильное количество уникальной еды определяет мою жизнь как поляка. В этом случае вы весь день ели огромное пиршество в доме вашего родственника, и вы пытаетесь быть вежливым, уходя тихо и без сцены, как это принято в Польше. Однако на выходе к вам подходит родственница (ваша бабча, чоча или еще кто-то, скорее всего женского пола) и буквально кладет вам в руку рулон колбасы - ни пакета, ничего. Это для дороги, так что вы получаете жратву (большую/сильную), верно?
4. День Пачки
Если вы этого не знаете, значит, вы никогда не были поляком и даже не встречали поляков. День Пачки (также известный как Жирный вторник в других местах) - это день - нет, неделя, - когда ваша бабча (по-польски бабушка) превращает свой дом в пекарню и выпекает то, что кажется тысячами маленьких, рыхлых, наполненных желе пирожных. Если вам кажется, что ваша бабча готовит для всей округи, не волнуйтесь. Потому что она полностью такая.
5. Вы обнаружите, что избегаете похвалы или признания в большинстве вещей
Добиваясь успеха, американцы любят хвастаться, танцевать и хвастаться, но когда делаешь дело, опускаешь голову и пожимаешь плечами. Я признаю эту тенденцию в себе, особенно когда я занимался спортом в детстве. Другие дети совершали хоумран и вели себя так, будто выиграли Олимпиаду. Я бы (в конце концов) совершал хоумраны и пожимал плечами. Зачем праздновать выполнение именно того, что вы должны выполнить?
6. Вы провели все воскресенье/все выходные в какой-то комбинации церкви/польской школы
Даже если вы были достаточно американизированы, вы все выходные проводили в церкви и польской школе, изучая язык и культуру. По сути, у вас была двойная жизнь: вы вели себя как американец в американской школе, а затем на выходных серьезно изучали свои польские корни и язык.
7. Говоря о церкви, Папа Иоанн Павел II был в основном Богом
В зависимости от того, когда вы родились, ваши первые воспоминания могут быть о том, как ваша Бабча молится изображению Папы Иоанна Павла II, который был в основном польской версией Обамы 2008 года, за исключением того, что он лучше из-за его Божественных Сил. В каждой польской семье на стене висела фотография Иоанна Павла, гордости Кракова, и, узнавая больше о католицизме в воскресной школе, вы задавались вопросом, как отношение вашей семьи к нему не было нарушением Первой заповеди..
8. Вы не разбираетесь в моде и часто носите кричащие несочетаемые наряды
Поскольку это не обязательно было сразу полезно, у вас не было времени на моду или другие нецелесообразности, связанные с внешним видом. Таким образом, вы часто носили что-то вроде рубашки на пуговицах в красно-черную клетку с шортами в сине-желтый горошек, не понимая, что чудовищное столкновение, на которое часто указывали американцы, было на самом деле реальным, визуальным явлением, а не просто какой-то глупой тенденция, которая пройдет, как это часто бывает в Америке. И не заставляйте меня начинать с носков с сандалиями, какими бы удобными они ни были.
9. Вы провели все лето или хорошие его части в самой Польше
В зависимости от вашей связи с культурой, когда школа закончилась, многие поляки уехали на родину, чтобы не вернуться до последнего возможного дня. По большей части эти поездки не были похожи на отпуск как таковой, скорее, они казались чем-то, что каждая культура должна делать, но не делала - возвращаться, чтобы узнать, кто вы и откуда пришли, чтобы вы могли получить представление о себе. лучшее понимание себя. Бонусные баллы для тех, кто провел все лето на ферме в Польше, особенно если вы обычно жили в крупном городе Среднего Запада.
10. У вас уникальная польская энергия
Это трудно описать словами, потому что в основном это относится к тестам типа «Я узнаю это, когда увижу». Но все же, когда я впервые встречаю человека восточноевропейского происхождения, я сразу могу сказать, поляк ли он, просто исходя из того, насколько активны, динамичны и эффективны его действия. Поляки чрезвычайно эффективны, и если вы видите кого-то, кто выделяется из толпы, работая усерднее других, выполняя работу быстрее, не заботясь о своем личном благополучии, - этот человек, вероятно, поляк и другие поляки. узнал бы этого поляка просто по движениям тела и необходимости решать проблемы. Это действительно уникально.