Сейчас разгар сезона выборов в Америке. В то время как многие из нас, вероятно, уже чувствуют себя перенасыщенными из-за избирательного цикла, который длится оооооочень долго, интенсивность выборов вот-вот достигнет своего апогея, поскольку и республиканцы, и демократы начинают свои съезды в этом месяце.
Хотя мне нравится быть в курсе выборов и различных обсуждаемых вопросов, я чувствовал себя несколько свободным, чтобы подойти к этим выборам по-другому, поскольку я не голосую. Мое воздержание от голосования носит религиозный характер: я анабаптист, и, хотя мы не все согласны по этому вопросу, я принадлежу к анабаптистскому крылу, которое придерживается теологического убеждения, что мы не должны участвовать в этом акте.
У нас есть различные библейские и этические причины для этого. Говоря за себя, я чувствую призыв воздержаться по нескольким причинам.
Во-первых, как человек, приверженный ненасильственной любви к врагу как основополагающему аспекту своей веры, я не мог с чистой совестью голосовать за кандидата, который уничтожит наших врагов. Поскольку это Америка, и мы любим наши войны и насилие, моя позиция автоматически исключает всех.
Во-вторых, я верю, что Библия призывает нас (христиан) жить как иммигранты и изгнанники (1 Петра 2:11) в стране, которая не является нашим родным домом. Я считаю, что это приглашение отстраниться от некоторых светских политических дебатов в стране, где мы находимся, поскольку это не наш дом. Вместо этого можно было бы просто искать мира в том месте, где они оказались (Иеремия 29:7), с мышлением не лояльного гражданина, а как миссионера, которого послали далеко от дома, чтобы влиять на эту культуру другими способами.
Это мое религиозное убеждение, и оно глубоко укоренилось в моей совести, и за это я не извиняюсь за то, что остаюсь верным и верным своим искренним убеждениям.
Однако с течением времени люди указывали, что для меня (и тех, кто разделяет это убеждение) наша привилегия в обществе является фактором, позволяющим воздержаться от голосования. По сути, для нас воздержание - это гораздо меньшая жертва, чем для члена маргинализованной группы - иммигрантов без документов, бедняков, ЛГБТК, цветных людей и т. д.
И в этом отношении эти голоса совершенно правильны. Хотя я не считаю, что должен отказаться от своих религиозных убеждений, потому что я человек, который родился с привилегиями, я признаю, что моя привилегия определенно делает воздержание от голосования чем-то, что вряд ли будет преследовать меня снова. Хотя я не богат и даже не принадлежу к среднему классу, у меня есть множество других привилегий, которые будут следовать за мной независимо от того, кто является президентом, а кто нет.
Я белый, и я цис-мужчина, так что это дало мне огромное преимущество над всеми. У меня скромный, предсказуемый поток доходов. У меня есть медицинская страховка, которую я заработал еще в доанабаптистские дни, когда служил в армии, – страховка надежная, недорогая, и я буду иметь ее всю жизнь. У меня также есть доступ ко многим, многим ресурсам, которых нет у многих других - критический фактор, который следует учитывать при рассмотрении вопросов о привилегиях.
Итог? Моя жизнь, вероятно, не сильно изменилась бы при президенте Трампе или президенте Клинтоне. Жизнь, вероятно, будет продолжаться как обычно, и привилегия, которой я наслаждаюсь, является точной причиной этого.
Хотя я не просил родиться в привилегиях и не буду ненавидеть себя за этот факт, я верю, что то, как я использую свои привилегии, имеет значение. Я могу использовать его для себя, или я могу использовать его для других, у которых его нет - за эту часть я несу полную ответственность.
Итак, вот как я решил быть верным своим глубоко укоренившимся религиозным убеждениям, а также осознал, насколько легко мне это облегчила моя привилегия:
Я отдаю свой голос в этом году. На самом деле, я, вероятно, буду отдавать свой голос с этого момента, потому что это кажется мне правильным делать.
Что это значит?
Это означает, что я буду сидеть с кем-то из сообщества беженцев, с которыми я работал здесь, в моем родном штате Мэн, - с кем-то, кто не является гражданином, не имеет права голоса и чья жизнь наверняка пострадает. во многом политикой и решениями следующего президента. Скорее всего, это будет беженец из Сомали, поскольку здесь, в штате Мэн, проживает большое количество населения, и потому что даже беженцы-христиане в нашем сообществе имеют большую долю привилегий, чем наши новые друзья-мусульмане.
Конечно, мусульманские беженцы из Сомали, цветные люди, бедные, неграждане и принадлежащие к религии, которую мы больше всего боимся, будут затронуты этими выборами бесконечно больше, чем я когда-либо.
Чтобы отказаться от своей привилегии, я сяду с этим человеком, и мы вместе обсудим кандидатов, вопросы и референдумы в бюллетенях. Когда мы закончим, я составлю список их выборов по каждому из различных федеральных и местных кандидатов, и по каждому из референдумов. Когда я войду в кабину для голосования в день выборов, я не войду, чтобы проголосовать сам - я возьму их список и честно проголосую за их личный выбор.
Я отдаю свой голос в этом году.
Нет, я не просил всей этой привилегии, которая делает воздержание от голосования таким простым, но я считаю, что несу ответственность за то, как я решаю реагировать на эту привилегию – и как я решаю реагировать на нее сейчас избирательный цикл, заключается в том, чтобы отдать свой голос тому, кто нуждается в нем гораздо больше, чем я.
А ты? Как вы можете использовать свою привилегию во благо в этот сезон выборов? Я приглашаю вас присоединиться ко мне и отдать свой голос в этом году тому, кто не имеет тех же привилегий в обществе, что и вы или я.
Мне кажется, это правильно.

Доктор. Бенджамин Л. Кори - общественный теолог и культурный антрополог, дважды выпускник теологической семинарии Гордон-Конуэлл, имеющий ученые степени в области теологии и международной культуры, а также докторскую степень в области межкультурных исследований Фуллеровской теологической семинарии. Он также является автором новой книги «Без страха: движение за пределы веры, основанной на страхе», которую можно приобрести везде, где продаются хорошие книги. www. Unafraid-book.com.