Кубишин Виктор создал свой первый документальный роман «Дрогнапло» из тотального развала, который стал важной вехой не только в его писательской карьере, но и в жизни. Как теперь выяснилось, эта книга действительно стала для него отправным камнем нового начала, за которым через несколько лет последовала «Фоглалтаз», которую он уже написал с помощью художественной литературы, а несколько недель назад он также положил конец его вымышленный роман «Русская рулетка». Он приехал из своего загородного дома в шум и суету центра города, чтобы рассказать о своем опыте в Москве, о буднях и, конечно же, о своей новой книге; а в конце интервью вы также можете прочитать эксклюзивный отрывок из его романа, который скоро будет опубликован.
11 Галерея: Виктор КубишинФото: Иштван Сечи / DíványБольше фотографий в галерее.
Вы только что закончили свою последнюю книгу «Русская рулетка», которую написали в тихой сельской деревне. Трудно представить тебя в таком тихом месте
И мне это было очень нужно, по крайней мере, так я себя чувствовал в то время. Я начала читать книгу в январе и поняла, что пытаюсь, толкаю, но не получается. Тогда я понял, что должен вырваться из привычной зоны комфорта и переехать в место, не насыщенное знакомствами и взаимодействиями. Я пытался найти место, идеально подходящее для написания книги, и наконец нашел его в старом загородном доме в Борсоде. Может быть, мне не стоило так судорожно настаивать на том, чтобы я отстранился от всего и занимался только писательством, но в основном это было сделано хорошо и окупилось: книга сложилась относительно быстро. Мне это не всегда нужно, например, когда я писал «Оккупированный дом», я жил рядом с улицей Кирали, недалеко от ветхого дома, в котором на самом деле жили торчки и панки. Мне больше всего нужна тишина и полное спокойствие, когда в голове уже сложилась структура и остается только размять материал и проработать детали.
Что нужно знать о Викторе Кубишине:
Журналист, кинокритик, писатель. Окончил факультет киноэстетики ELTE BTK факультета теории кино и истории кино, некоторое время был обозревателем кинопортала film.hu, редактором журнала Filmvilág. время он работал в Index, был одним из редакторов и ведущих программы Тилоса Радио «Свободное кино» и два года участвовал в организации Международного кинофестиваля «Титаник».
- В 2011 году был опубликован Filmflesskönyv, в котором были связаны его работы о фильмах, опубликованные в период с 2003 по 2006 год на портале кино и в Filmvilág.
- В 2011 году Jószöveg Műhely публикует свой документальный роман «Дневник наркотиков», в котором без излишеств рассказывает историю своей 16-летней наркокарьеры. В книге он не замалчивает щекотливых подробностей и не уклоняется от ответственности: дно наркомана буквально открывается читателю, Кубишин проливает свет на самые грязные подробности со всех сторон, будь то надлом характера, обесценивание человеческого отношения или невыносимый смрад немытых людей. По мнению критиков, иногда до смешного честная книга не только ценна с социографической точки зрения, но и может стать предвестником нового литературного жанра.
- Опубликованный в 2013 году, также под руководством Йосовега Мюхей, его роман «Дом арендатора», в котором рассказывается о повседневной жизни ветхого дома в зоне. Похмелье, бред и абстиненция чередуются в доме, населенном наркоманами, алкоголиками и забитыми фигурами. Кубишин не увлекается и этим романом, хотя все больше отходит от документального стиля и смешивает свои переживания с беллетристикой.
Ваши предыдущие две книги были основаны на вашем наркотическом прошлом. Из чего вы почерпнули основной сюжет для своего нового романа?
Я планировал написать последнюю книгу почти два года, источником вдохновения стала сама поездка в Москву. В течение двух лет после публикации «Дрогнапло» я ездил из школы в школу, из города в город, проводя профилактические лекции и беседы, в основном в Венгрии, но потом мы переехали и за границу. Так появилась Москва. У меня было несколько контактов с некоторыми внешними организациями, которые помогли мне с жильем, и они также знали местность, они знали, где найти богатых людей, к которым мы хотели обратиться. Руководят этими организациями гражданские лица, потому что в России отношение государства к употреблению наркотиков намного жестче, оно не трактуется как проблема со здоровьем, а классифицируется как уголовно-правовая. Даже собаке наплевать на лечение наркоманов на государственном уровне, цифры показывают это достаточно чувствительно: ок. Они обслуживают 2000 больничных коек почти для шести миллионов наркоманов, употребляющих наркотики внутривенно. Обмен игл местные помощники тоже решают по-партизански, они случайным образом идут в аптеку с пакетом чистых игл и меняют их там на использованные. Мы ходили туда-сюда с ними, и я обработал то, что я там испытал. Сначала моей идеей было написать серию статей, но потом она превратилась в роман. Это не научно-популярный роман, как моя первая книга, а художественная литература.
Уже во второй книге «Оккупированный дом» вы отошли от документальной линии:
Этот роман во многом отличается от «Тюремного дома»: здесь весь сюжет строится вокруг двух главных героев, женщины и мужчины, которые также являются рассказчиками книги. Женщина является своеобразным помощником, «экскурсоводом» по (преступному) миру Москвы, а мужчина - наблюдателем, а также участником ряда действий. Герои погружаются во все более интересные ситуации, в которых реальность и наркотический бред зачастую размыты. Кроме того, меня очень вдохновляла русская культура, романы и фильмы. Например, я начал перечитывать классику русской литературы, Достоевского, Толстого, Чехова, книги, которые в последний раз читал, когда учился в школе.
11 Галерея: Виктор КубишинФото: Иштван Сечи / DíványБольше фотографий в галерее.
Этот ваш роман также тесно связан с употреблением наркотиков и проблемами наркотиков. Вы следите за этой темой?
Вообще-то это не осознанное решение или выбор, я бы скорее сказал, что эти темы находят меня. В моей новой книге фигурируют не только состояние и проблемы наркомании. Сам по себе наркотик не имеет большого значения, важен человек и психологические функции, которые проявляются у наркомана или наркомана. Будь то компульсивность, ограниченность, отсутствие эмпатии или борьба за власть. Они есть у всех, в обществе, в социальных отношениях в любом случае, но они не связаны с наркотиками или не проявляются в таком искаженном виде, как у материального человека. Эти психологические и очень человеческие явления появляются и подробно описываются в книге. Наркотики, конечно, появляются, но не в таком урезанном, реалистичном виде, как в «Дневнике наркотиков».
The Drug Diary - это очень честное заявление, в котором вы подробно описываете низшую точку своей наркокарьеры, процесс разрушения человеческих ценностей. Вы ни разу не пожалели об этом откровенном обнажении, взяв на себя все подробности?
Для наркомана, который вот-вот бросит, принятие и конфронтация являются частью терапии, поэтому, когда я писал «Дневник наркотика», для меня было совершенно естественно принять свою историю. Очевидно, я не рассмотрел свое решение со всех сторон в то время, но с тех пор я ни разу не пожалел об этом.
Я написал книгу четыре года назад, с тех пор в моей жизни многое изменилось, да и я сам сильно изменился. Это может быть странно, когда они задают вопросы или размышляют о ситуациях четырехлетней давности так, как если бы они происходили со мной сейчас. В то же время я не чувствую, что это предприятие неблагоприятно повлияет или создаст проблему в моей жизни. Я принял решение, которое невольно определяет меня и мою жизнь, но я взял его на себя, когда сказал «да» издателю и написал роман. Я больше сосредоточен на том, куда я могу пойти дальше.
Писал с тобой еще до твоего наркотического прошлого?
Когда я был подростком, я очень интересовался литературой и культурой наркотиков. На короткое время я оправдывал свою материализацию тем, что создание вещей было для меня экспериментом, но я даже не стал нормально писать, я уже потерял ко всему этому интерес. Хотя у меня были смутные представления о том, что я хотел бы делать с писательством, правда заключалась в том, что мне нравилось создавать вещи больше, чем писать. Это давало более интенсивный опыт, чем сам процесс письма или его обратная связь.
Духовную силу самого письма, которая сейчас мне многое дает в личной жизни, я нашла и открыла для себя после прохождения терапии. В свое время я зарабатывал на жизнь писательством как журналист, в этом тоже было то ментальное содержание, опыт отрыва, тем более, что я писал о кино, что меня очень вдохновляло. А литературное письмо - это состояние материализации в голове, видоизмененное состояние сознания. Я также много строю на этом на уровне самосознания, это дает мне цель, придает мне смысл и дает мне опоры в повседневной жизни, которые помогают мне оставаться чистым. В то же время есть и части, которые проверяют вас, например, воспроизведение душевного состояния наркомана, своего рода ломка фреймов. В этом случае тоска проявляется сильно.
11 Галерея: Виктор КубишинФото: Иштван Сечи / DíványБольше фотографий в галерее.
Что можно сделать в этом случае, кроме как страдать от этого?
Это действительно зависит от человека, мне обычно помогает отвлечение, это то, что я стараюсь делать, чтобы как можно быстрее выйти из суженного состояния сознания. Когда я писал «Занятый дом», это состояние было почти регулярным, и я поймал себя, еще на рассвете, и пошел. Но у этого также были интересные обходные пути, иногда я обнаруживал, что иду в восьмой округ, где я прожил свою самую тяжелую эру наркомана. Вот почему на пенсии хорошо, в деревне со мной такого не может случиться.
Как вы думаете, тяга когда-нибудь уйдет?
Я разговаривал со многими людьми, которые были чистыми в течение десятилетий, и они сообщают, что тяга уменьшается, но она не уходит, она продолжает возвращаться. Для меня было бы намного реже, если бы я не попадал в такие близкие ситуации во время написания или если бы мне не приходилось вызывать переживания, связанные с употреблением наркотиков.
Это что-то вроде вызова туши
Русская рулетка как метафора тоже относится к этому. Остановленное вещество среди внутривенных наркоманов? Это действительно вызов судьбе. Но помимо опасностей, сила личного общения может многое сделать для наркомана, обратная связь также показывает, что оно может дать надежду в безысходности. Это ситуации взаимных уступок. Кстати, встречи тоже имеют свойство вызывать внутренние дилеммы, как вещь остановленная, я иногда чувствую себя любопытным человеком, эдаким злоумышленником, который заглядывает в чужие раны.
Что вы видели сквозь "раны" российских наркоманов?
Россия – огромная страна с огромным социальным разрывом. Судя по рассказам, бедность и безысходность за Уралом невообразимы. Один из помощников был из этого региона и сказал, что он единственный из его одноклассников, живущих нормальной жизнью, остальные уже умерли или попали в тюрьму. В нищих промышленных городах с миллионным населением парни колются дикими наркотиками вроде вещества под названием крокодил. Это типичный российский наркотик, сделанный из местного лекарства от кашля для замены героина. Крокодил намного дешевле и доступнее, но это невероятно жестокая штука. Метафорически он делает видимым все, что наркотик делает с душой и психикой человека: он тебя практически пожирает. Там, где вещество вводят, ткани и мышцы просто увядают до костей, и оно быстро убивает, его пользователи умирают в течение года или двух. Но это только срез российской наркоиндустрии, в Москве я встречал весь спектр наркоманов, от тусовщиков до наркоманов.
Сложнее ли было оставаться чистым среди богатых в Москве?
Москва меня реально напортачила. Хотя у меня был некоторый опыт передвижения среди наркоманов - по сути, я написал «Узника» среди них, - но Москва была более суровой территорией. Мне приходилось иметь дело с культурными различиями, чувством потерянности и осознанием того, что здесь меня никто не знает, и я тоже никого не знаю. Последнее дает большое чувство свободы, и это может быть весьма опасно для остановившегося материалистического человека. Вдобавок ко всему этому представьте, что вас окружают заядлые наркоманы, вы концентрированно получаете импульсы и русский настрой. Для меня эти ситуации, как и написание книги, являются вызовом самосознанию.
Какие планы после новой книги?
У меня постоянно возникают мысли о писательстве, и я тоже хочу продолжать профилактическую работу, только в рамках фонда, но самая большая цель – оставаться чистым. Моя вера дает мне уверенность в моей жизни, что заставляет меня смотреть в будущее таким образом, что что бы ни случилось, это будет хорошо. У меня есть убеждение, что у Бога есть план для меня, как и для всех остальных.
Когда с вами случаются плохие вещи, вы все еще думаете об этом?
Абсолютно. Есть поговорка, что Бог не обременяет нас сверх наших сил, а это значит, что какая бы ни пришла трудность, Бог также дает нам силы ее перенести. С другой стороны, очень помогает осознание того, что наши препятствия обычно являются следствием наших решений, поэтому мы не можем винить во всем Бога. Я уверен, что буду строиться из всех трудностей, из всех испытаний, которые встречаются на моем пути. Так было до сих пор, многие шутки, которые у меня были в моей жизни - которыми я по большей части обязан себе - стали более чем полезными в определенный момент. Это хорошо, даже если иногда это очень тяжело.
Отрывок из романа «Русская рулетка»:
Горячий коридор, прямой лабиринт. Две фигуры стоят в коридоре. Женщина справа, мужчина слева. Их черты не видны. Их поза выжидательная. Их контур вибрирует в большом настенном зеркале. Черный кирпич выступает из сетки пола рядом со стеной. Мусор? Пожарный гидрант? Белые царапины на черно-сером фоне. Зеркало углубляет пространство и затемняет перспективу. Он вдыхает две фигуры, потерянные во времени. В правой части картины черная дверь, запечатанная. За ним тени. Выключатель света вот-вот начнет мигать. Картинка над ней выгорает.
На картинке выгорают две фигуры.
Гонзо харасов, таварис.
Все начинается в конце. Мы в Москве, на Фрунзенской, на десятом этаже тридцатиэтажного стеклянного комплекса. Ждем лифт с Леной. Длинные, покрытые камерами коридоры и охранники, курящие и смотрящие порно на каждом этаже. Они нас уже знают. В перерывах между двумя сценами анального фистинга секс-работницы, сшитые вместе с Якузатками, открывают нам решетки, как будто мы одно лицо. Изнутри как-будто две недели назад отпили какой-то нацистский амфетамин, вкололи гитлерспайд в артерию и поставили по 5 двойных гофманов каждый день утро-вечер-ночь-рассвет-утро-полдень, до часу дня скольжение, чёрно-бело-чёрно-белое, мы не спим, не спим, никогда не спим, русский героин тоже не даёт спать, мы блуждаем бодрствуя и вибрируя по выдолбленным из танков лестничным клеткам, плавая под мостами, скользим с опущенными головами и в капюшонах среди восковых солдат Красной площади.
Издатель: Kalligram
Релиз: 15 ноября 2015 г.