Подписание контракта - это пустяк, но вы понимаете, что на самом деле написано в этом контракте? Это совсем другая история. Исследование исследовательского агентства Ipsos показывает, что почти половина всех голландцев понятия не имеют, что именно они подписывают, если им приходится снабжать такой документ подписью.
45 процентов не понимают
Iposos проводит исследование от имени поставщика юридических услуг DAS и опрашивает более 1000 голландцев, подписывают ли они когда-либо договор, не понимая его содержания. Более 45% говорят, что иногда так делают, особенно при заключении договора купли-продажи или аренды (34%) и трудового договора (22%). В 11% случаев также подписываются договоры на отпуск, не разбираясь в них. То же самое относится и к соглашениям о расторжении брака. Они не обнаруживаются в 10 процентах случаев.
Причину непонимания договоров можно найти в языке, используемом в таких документах. Они не написаны на разговорном языке, но часто содержат официальный язык и технические термины.
Помощь не требуется
56 процентов всех респондентов не консультируются со специалистами перед подписанием контракта, в котором они на самом деле не разбираются. 39% не делают этого, потому что не нуждаются в совете. 28% говорят, что считают услуги консультанта слишком дорогими, а 17% говорят, что не знают, к кому обратиться за помощью.
DAS сообщил, что считает результаты расследования тревожными. По словам поставщика услуг, многие юридические страдания можно предотвратить, если люди понимают, на что они подписываются.
Мелкий шрифт
Помимо непонимания контракта, непонимание контракта также является проблемой. Более раннее исследование, проведенное юридическим консалтинговым агентством JuroFoon, показывает, что большинство голландцев не читают так называемый «мелкий шрифт», в результате чего они не знают о каких-либо предостережениях. Это также может вызвать проблемы с законом.
Как предотвратить проблемы с контрактами
Чтобы не подписывать договор, который вам непонятен, обратитесь за консультацией к юристу. Это не обязательно должно быть дорого или сложно, потому что вы можете просто постучать в дверь Legal Counter. Эта государственная служба находится в ведении группы юристов, которым вы можете позвонить по вопросам о контрактах. Номер телефона: 0900-8020 (0,25 цента за минуту). Если вы являетесь участником MAX, вы также можете заключить договор с нашим омбудсменом MAX. С ними можно связаться каждый рабочий день с 10:00 до 12:00 по телефону 035-677 55 11 (бесплатно).
Вы являетесь членом профсоюза и вам непонятен трудовой договор или соглашение об увольнении? в большинстве случаев вы можете заключить договор с юридическим отделом профсоюза. Там они могут помочь вам расшифровать содержимое.