После более чем года предвыборной кампании избиратели-демократы наконец-то просеивают поле для президентских выборов 2020 года. Всего после двух конкурсов у нас осталось всего пять основных кандидатов.
По сравнению с предыдущими избирательными циклами, кандидаты от Демократической партии связали свою политику с религиозными ценностями и обратились к религиозным общинам. В Нью-Гэмпшире Берни Сандерс много говорил о том, как его еврейская вера формирует его мировоззрение. В Айове Джо Байден проводил время с католическими монахинями, которые обслуживают иммигрантов без документов. Элизабет Уоррен и Пит Буттиджич ссылались на Евангелие от Матфея как на источник вдохновения для своей приверженности поддержке маргинализированных людей.
Как пастор, прогрессивный человек и глава сети из 50 000 религиозных лидеров, я нахожу это обнадеживающим. Но каждый кандидат должен с большей моральной силой говорить об этом мрачном моменте истории. Президент Трамп разжигал и использовал ненависть эффективнее, чем любой другой президент в истории США. Если вы считаете, что это отдаленно нормальные времена, посетите синагогу, мечеть или церковь, которая обслуживает незарегистрированных иммигрантов. Люди боятся за свою жизнь, и на это есть веские причины.
Давно было ясно, что ненавистническая риторика президента Трампа, жестокая политика, личная коррупция и злоупотребление властью представляют собой неуклонное продвижение тирании. Но февраль может оказаться самым мрачным месяцем его президентства. 22 февраля должно вступить в силу недавно объявленное расширение мусульманского запрета, запрещающее иммиграцию из шести дополнительных стран, включая Нигерию - самую густонаселенную страну в Африке. Его недавно обнародованное предложение по федеральному бюджету сокращает Medicaid на 844 миллиарда долларов. Г-н Трамп усиливает жестокость своей политики после импичмента, не сдерживая себя и не перестраховываясь. Воздействие его планов будет измеряться потерянными жизнями и разлученными семьями.
И он явно нападает на религию политических лидеров, которые осмеливаются противостоять ему. На Национальном молитвенном завтраке на прошлой неделе после завершения судебного процесса в Сенате по обвинению в злоупотреблении властью он осудил веру спикера палаты представителей Нэнси Пелоси и сенатора Митта Ромни, у которых хватило морального мужества привлечь его к ответственности за нападки на нашу демократию. Он высмеивал саму идею молиться за политических соперников.
Поскольку тираны стремятся быть арбитрами истины и доминировать во всех аспектах жизни нации, они пытаются кооптировать религию. Они не могут мириться с существованием авторитета выше их собственного. И если они не могут кооптировать веру, они маргинализируют ее и искореняют. Это так же верно сегодня, как и в сталинском Советском Союзе и на Святой Земле под римским правлением.
Вдохновленные пророками, осуждавшими жадность и угнетение в древнем Израиле, верующие сегодня поднимают моральный клич, чтобы избавить этот народ от тирании. Люди всех вероисповеданий объединились, чтобы победить мусульманский запрет, как в судах, так и на улицах. Десятки пасторов, включая меня, были арестованы, когда президент Трамп впервые попытался лишить людей медицинской помощи, и мы готовы сделать это снова. Раввины, пасторы и обычные верующие встали на пути пограничной службы и агентов ICE. Мы укрываем иммигрантов без документов в наших общинах, чтобы защитить их от депортации.
Я не ожидаю, что кандидаты от Демократической партии 2020 года поставят свои тела на кон во время праймериз, но им нужно усилить свою моральную актуальность и использовать силу священных историй. Библия - это руководство по сопротивлению тирании, от неповиновения Моисея фараону до того, как Иисус переформулировал закон, чтобы перехитрить тех, кто угнетал больных и бедных.
Поскольку президент Трамп стремится стать современным фараоном, я слышу, как кампании реагируют на рост тирании сообщениями о политике или сфокусированными банальностями о светлом будущем. Это напоминает слова пророка Иеремии: «Они перевязывают раны моего народа, как будто они несерьезны. Мир, мир, говорят они, когда нет мира».
Нельзя победить зло тупой речью. Темнота этого момента требует более яркого света. Поскольку люди, пасторы и пророки выполняют работу справедливости, нам нужны политические лидеры, чтобы показать нам, что они понимают ставки и не будут уклоняться от того, чтобы говорить всю правду.