Он грядет! И поскольку Церковь предвкушает пришествие Мессии на Рождество, мы поем радостную О Антифоны на вечерне во время в последнюю неделю Адвента.
Каждый из Антифонов напоминает нам о другом титуле Христа,подчеркивая одно из Его качеств; и каждый относится к пророчеству Исайи о грядущем Мессии.
О Антифоны:
- 17 декабря: O Sapientia (О Мудрость)
- 18 декабря: О Адонай (Господи)
- 19 декабря: O Radix Jesse (O Root of Jesse)
- 20 декабря: O Clavis David (O Key of David)
- 21 декабря: O Oriens (O Dayspring)
- 22 декабря: O Rex Gentium (О Царь народов)
- 23 декабря: О Эммануил (О, с нами Бог)
Популярный адвентистский гимн «Приди, приди, Эммануил» взят из «О Антифонов». Написанный во Франции в 17в веке, гимн был переведен на английский язык в 19в веке и положен на красивую мелодию, которую мы знаем сегодня.. Однако текст гимна восходит к IXth веку и ранее и взят из ежедневной церковной молитвы поклонения и хвалы, Литургии Часов.
Вот О Адонай,антифон на 18 декабря в исполнении братьев-доминиканских студентов в Оксфорде.
<str
ong>АНТИФОНЫ
+О Мудрость,ты исходишь из уст Всевышнего. Ты наполняешь вселенную и скрепляешь все сущее своей сильной, но нежной заботой. О, приди, чтобы научить нас пути истины.
+О Господь Силы и Вождь Израиля,Ты явился Моисею в горящем кусте и дал ему Закон на Синае. О, приди и спаси нас своей могущественной силой.
+О Род Иессеев,ты стоишь как знамение для народов; цари умолкают перед тобой, кого народы приветствуют. О, приди, чтобы избавить нас, и не медли.
+О Ключ Давида и Скипетр Израиля,то, что Ты открываешь, никто не может закрыть; то, что вы закрываете, никто не может открыть. О, приди, чтобы вывести пленника из темницы; освободите сидящих во тьме и тени смертной.
+О Восходящее Солнце,ты - сияние вечного света и солнце справедливости. Приди и просвети сидящих во тьме и тени смертной.
+ О Царь народов,которого желают все народы, Ты краеугольный камень, который делает всех едиными. Приди и спаси человека, которого Ты сделал из глины.
+О Эммануил,ты наш царь и судья, Тот, кого желают народы, и Спаситель всех людей. Приди и спаси нас, Господи Боже наш.
Изображение: Бенедиктинский монастырь Подлажице [общественное достояние или общественное достояние], через Wikimedia Commons