Кто разделил Библию на главы и стихи?

Кто разделил Библию на главы и стихи?
Кто разделил Библию на главы и стихи?

Нумерация Библии - относительно недавнее изобретение в истории Священного Писания

Христиане во всем мире привыкли цитировать Библию по главам и стихам. Однако так было не всегда. На самом деле такое разделение Священного Писания является довольно новым и появилось лишь недавно, в течение последних нескольких столетий.

Учитывая, что книга Бытия датируется примерно 1 400 г. до н.э., изобретение - это то, чего евреи и христиане не знали в течение многих лет.

Католический кардинал в Англии только в 13 веке разделил священный текст на главы, с которыми мы знакомы сегодня. До этого Библия копировалась на отдельных свитках. Ветхий Завет уже был разделен на абзацы и разделы, но не имел определенной системы нумерации. Кроме того, традиционно и Новый, и Ветхий Заветы передавались устно. В частности, воспевание священных писаний было древним способом передачи слов Божественного Откровения следующему поколению. Христиане научились этому методу у евреев, которые тысячи лет повторяли слова Священного Писания.

По этой причине в древних и раннесредневековых проповедях нет цитирования библейских стихов. Цитаты из Священных Писаний исходили из памяти или были скопированы со свитков или книг, которыми пользовались духовенство и религиозные деятели. Миряне не имели доступа к каким-либо физическим копиям и передавали Библию своим детям из того, что они слышали на мессе, а также через произведения искусства, увиденные в картинах и церковной архитектуре.

Затем все изменилось с кардиналом Стивеном Лэнгтоном, архиепископом Кентерберийским в 13 веке. Он разделил латинскую Вульгату на главы, на основе которых все другие современные Библии построили свою собственную систему нумерации. Позже это была работа Роберта Этьена, протестантского мирянина в 16 веке, по дальнейшему разделению Библии на стихи. Его часто называют первым, кто напечатал Библию с номерами стихов в каждой главе.

С тех пор повсюду издаются Библии с главами и стихами, чтобы помочь всем людям изучать слова Священного Писания.