Многие научно-популярные книги и статьи в академических журналах имеют пояснительные сноски, которые могут содержать интересную информацию, не содержащуюся в основном тексте. Если вы пишете исследовательскую работу, вы можете сослаться на одну из этих сносок в своей статье. При использовании стиля Modern Language Association (MLA) вы цитируете непосредственно примечание в текстовой цитате, используя букву «n», за которой следует номер сноски. Однако в ваших «Цитируемых работах» вы хотите процитировать всю работу, а не только сноску. Сноски отличаются от сносок, которые ставятся в конце статьи. Вы можете найти больше информации о том, как делать концевые сноски здесь.
Шаги
Метод 1 из 2: написание цитат в тексте
Шаг 1. Используйте метод страницы автора для цитирования в скобках
Как правило, когда вы перефразируете или цитируете ссылку в своей исследовательской статье, вы должны следовать за ней с указанием автора работы и номера страницы (или номеров страниц), на которой появляется материал.
- Например: «(Эггерс 23)».
- Цитата внутри знаков препинания. Не включайте знаки препинания или сокращения (например, «p.») Перед номером страницы.
Шаг 2. Выделите несколько произведений одного автора сокращенными названиями
В некоторых статьях вы захотите обсудить несколько книг или статей, написанных одним автором. Включите от 1 до 3 слов из названия, чтобы ваши читатели знали, о какой конкретной работе вы говорите.
- Ваш сокращенный заголовок обычно состоит из первых двух слов заголовка, исключая любые начальные статьи, такие как «а» или «the».
- Помещайте названия статей в кавычки, а названия книг - курсивом. Например: «(Эггерс, Душераздирающая работа 23)».
Шаг 3. Добавьте номер сноски, чтобы процитировать конкретную сноску
Если информация, которую вы перефразировали или цитировали, находится в сноске, а не в самом тексте, уместно направить ваших читателей к этой конкретной сноске, используя букву «n», за которой следует номер сноски.
- Например: «(Эггерс 23n4)».
- Если вы ссылаетесь на несколько заметок на одной странице, используйте скобки и сокращение «nn». Например: «(Эггерс 23 [nn 4, 7, 9])».
Шаг 4. Оставьте номера страниц для электронных источников
Если вы цитируете онлайн-источник, который включает пронумерованные сноски (или, что более вероятно, пронумерованные концевые сноски), у вас не будет номера страницы. Обычно у вас не будет ссылок на эти источники в скобках, но вам следует указать читателю на сноску, которую вы процитировали или перефразировали.
Например: «(Эггерс n4)»
Шаг 5. По возможности вставляйте ссылки в текст
Цитаты в скобках могут нарушить последовательность и читаемость вашего текста. По этой причине руководство по стилю MLA поощряет авторов включать имя автора в текст вашей статьи, поэтому вам нужно только указать номер страницы, на которой находится эта информация.
Например: «Когда Дэйв Эггерс писал свою книгу« Душераздирающая работа потрясающего гения », он не был готов к тому, как эту книгу воспримут выжившие после рака (23n4)»
Метод 2 из 2: создание полного цитирования
Шаг 1. Соберите информацию об источнике
Когда вы даете полное цитирование в своих «Процитированных работах», вам необходимо предоставить информацию обо всей работе. Независимо от типа работы, все ссылки на MLA включают одни и те же базовые компоненты.
- Как правило, вам понадобятся автор, заголовок, имена других участников, любая конкретная версия или номера выпуска и информация о публикации.
- Для печатных источников эту информацию легко найти, посмотрев на титульный лист работы.
- Интернет-источники и мультимедийные источники могут потребовать дополнительных исследований, чтобы найти информацию, необходимую для создания полного цитирования. Обратитесь за помощью к своему инструктору или библиотекарю, если у вас возникли проблемы с поиском нужной информации.
Шаг 2. Используйте концепцию «контейнера» для работы, которая является частью другой работы
В 8-м издании руководства по стилю MLA введена концепция «контейнеров». Создавая цитату, вы начинаете с самой маленькой единицы и продвигаетесь к самой большой.
Например, вы можете цитировать сноску к статье в академическом журнале, найденной в электронной базе данных. Начните с названия статьи, затем с названия журнала, затем укажите базу данных, в которой размещен журнал
Шаг 3. Добавьте прямой URL-адрес и дату доступа для работ, доступных в Интернете
Прямой URL-адрес позволяет вашим читателям перейти непосредственно к вашему источнику и прочитать его самостоятельно. Поскольку вещи, найденные в Интернете, могут перемещаться или исчезать, дата, к которой вы обращались, может помочь читателю найти заархивированную копию, если она позже будет удалена.
При цитировании MLA необязательно включать в URL часть «http:», только ту часть, которая начинается после косой черты. Обычно это начинается с www
Шаг 4. Сравните вашу цитату с шаблонами MLA
MLA предоставляет онлайн-шаблоны, которые могут помочь вам попрактиковаться в построении полных цитат с использованием контейнерного метода. Вы также можете использовать эти шаблоны для проверки своей работы после создания цитаты, особенно если у вас необычный источник.