Как сделать немецкий руладен (с иллюстрациями)

Как сделать немецкий руладен (с иллюстрациями)
Как сделать немецкий руладен (с иллюстрациями)

Если вы немец, то наверняка слышали о руладен, очень традиционном немецком блюде. Если вы этого не сделали, руладен (руладен) - это соленый огурец, завернутый в тонкий кусок стейка, а затем завернутый в бекон. Звучит странно, но вкусно!

Ингредиенты

Упрощенный руладен

  • Тонко нарезанный круглый стейк с верхом (около 1,5 фунта / 680 г или 4 штуки)
  • 2 целых огурца из укропа (разрезать на четверти)
  • Маринованный сок (банка 32 унции / 946 мл)
  • 1-2 чайные ложки говяжьего бульона
  • 2 столовые ложки кукурузного крахмала
  • Сушеная петрушка
  • Чесночная соль
  • Бекон

Руладен Жана

  • Тонко нарезанная говядина (Крогер)
  • Коричневая горчица
  • Чеснок
  • Соль и свежемолотый черный перец по вкусу
  • Свежие грибы
  • Болгарский перец
  • Лук

Шаги

Метод 1 из 2: Упрощенный руладен

Этот семейный рецепт немного отличается, и его немного легче приготовить, чем то, что вы можете найти в другом месте. Руладен - это немного другое дело, если вы хотите приготовить традиционную еду из другой страны.

Сделайте немецкий руладен, шаг 1
Сделайте немецкий руладен, шаг 1

Шаг 1. Сгладьте и размягчите стейки мясным молотком

Сделайте немецкий руладен, шаг 2
Сделайте немецкий руладен, шаг 2

Шаг 2. Разрежьте каждый кусок мяса пополам, чтобы получилось 8 кусков мяса длиной около 6 дюймов (15,2 см)

Отложите в сторону.

Сделайте немецкий руладен, шаг 3
Сделайте немецкий руладен, шаг 3

Шаг 3. Два целых огурца порезать на четверти (вдоль) на 8 ломтиков

Теперь все ингредиенты готовы к работе.

Сделайте немецкий руладен, шаг 4
Сделайте немецкий руладен, шаг 4

Шаг 4. Слегка посыпьте мясо с каждой стороны чесночной солью и сушеной петрушкой

Сделайте немецкий руладен, шаг 5
Сделайте немецкий руладен, шаг 5

Шаг 5. Положите на мясо четверть маринада и закатайте его внутрь

Сделайте немецкий руладен, шаг 6
Сделайте немецкий руладен, шаг 6

Шаг 6. Оберните кусок бекона вокруг мяса, чтобы скрепить его

Обычно мясо перевязывается веревкой, чтобы оставаться вместе, но завернуть его в бекон (а не класть в него бекон) - это простой трюк, чтобы не застрять в конце. Теперь руладен готов к приготовлению.

Сделайте немецкий руладен, шаг 7
Сделайте немецкий руладен, шаг 7

Шаг 7. Обжарьте мясо на сковороде на среднем или сильном огне, переворачивая каждые пару минут, чтобы приготовить с каждой стороны

Позже они будут готовить на медленном огне.

Сделайте немецкий руладен, шаг 8
Сделайте немецкий руладен, шаг 8

Шаг 8. Когда мясо подрумянится, добавьте в сковороду 2 стакана воды и доведите до кипения, используя ложку, чтобы соскрести мясо, капающее со дна сковороды

Сделайте немецкий руладен, шаг 9
Сделайте немецкий руладен, шаг 9

Шаг 9. Убавить огонь до кипения 15-30 минут

В воде все еще должен быть небольшой пузырь.

Сделайте немецкий руладен, шаг 10
Сделайте немецкий руладен, шаг 10

Шаг 10. Добавьте 1-2 стакана воды и ¼ стакана маринованного сока через 30 минут и продолжайте делать это каждые 15 минут в течение двух часов

Если к концу вы израсходовали не весь маринованный сок, добавьте остаток. Кроме того, вы всегда можете добавить больше воды, чтобы мясо было накрыто, в зависимости от того, как быстро вода испаряется.

Сделайте немецкий руладен, шаг 11
Сделайте немецкий руладен, шаг 11

Шаг 11. Через два часа вынуть мясо из сковороды, оставив оставшуюся жидкость

Эта жидкость должна иметь насыщенный и мясистый вкус, но слегка кисловатым от маринованного сока.

Сделайте немецкий руладен, шаг 12
Сделайте немецкий руладен, шаг 12

Шаг 12. Приготовьте подливку для рулета

Вмешайте 1-2 чайные ложки говяжьего бульона в жидкость. Попробуйте и добавьте еще, если хотите соленее.

  • Смешайте 2 столовые ложки кукурузного крахмала с 2 столовыми ложками воды, чтобы получился загуститель.
  • Медленно вбейте загуститель в жидкость, чтобы получилась подливка. Он не должен быть слишком толстым, но и не слишком тонким. Это следует подавать поверх рулетки.
Сделайте немецкий руладен, шаг 13
Сделайте немецкий руладен, шаг 13

Шаг 13. Готово

Видео - с помощью этой службы некоторая информация может быть передана YouTube

подсказки

Традиционно руладен подают со шпецле или пельменями и красной капустой. Späetzle - это разновидность домашних клецок в Германии, но вместо них вы можете просто использовать обычную яичную лапшу или клецки, купленные в магазине