Как боль 11 сентября до сих пор остается с поколением

Как боль 11 сентября до сих пор остается с поколением
Как боль 11 сентября до сих пор остается с поколением

Террористические акты 11 сентября 2001 года были самыми страшными террористическими актами на американской земле до настоящего времени. Нападения, призванные посеять панику и страх, были беспрецедентными по своему размаху, размаху и влиянию на психику американцев.

Подавляющее большинство (более 60 процентов) американцев наблюдали за этими атаками в прямом эфире по телевидению или видели, как они повторялись снова и снова в дни, недели и годы после атак.

Размышляя о годовщине этого трагического события, мы должны рассмотреть вопрос: как это событие повлияло на тех людей, которые слишком молоды, чтобы помнить мир до 11 сентября?

Как прикладной социальный психолог, я изучаю реакции на естественные и антропогенные невзгоды, которые затрагивают большие слои населения - также называемые «коллективной травмой». Моя исследовательская группа из Калифорнийского университета в Ирвине (UCI) обнаружила, что такие воздействия имеют усугубляющий эффект на протяжении всей жизни. Это особенно актуально для детей, выросших в обществе после 11 сентября.

ПТСР и Ground Zero

Многие результаты, на которых мы с моей командой сосредоточены, связаны с психическим здоровьем, например симптомы посттравматического стресса (ПТС) и посттравматическое стрессовое расстройство (ПТСР).

Симптомы посттравматического стресса включают ощущение, что событие происходит снова (например, воспоминания, ночные кошмары), избегание ситуаций, которые напоминают людям об этом событии (например, общественные места, фильмы о событии), негативные чувства и убеждения (например, мир опасен) или чувство возбуждения (например, трудности со сном или концентрацией внимания).

Чтобы соответствовать диагностическим критериям посттравматического стрессового расстройства, человек должен быть непосредственно подвержен «травматическому событию» (например, нападению, насилию, случайной травме). Прямое воздействие означает, что человек (или его близкий человек) находился на месте происшествия или очень близко к нему. Может быть несколько очевидным, что люди, непосредственно подвергшиеся коллективной травме, такой как 11 сентября, могут страдать от сопутствующих проблем с физическим и психическим здоровьем. Что менее очевидно, так это то, как могли быть затронуты люди, географически удаленные от эпицентра или «нулевой точки».

Это особенно актуально при рассмотрении воздействия 11 сентября на детей и молодежь по всей Америке: многие проживают далеко от места фактического нападения и были слишком молоды, чтобы пережить или увидеть нападения в момент их совершения. Дело в том, что люди могут переживать коллективную травму исключительно через средства массовой информации и сообщать о симптомах, которые обычно ассоциируются с непосредственным воздействием травмы.

Влияние на физическое и психическое здоровье

События 11 сентября открыли новую эру освещения в СМИ коллективной травмы, когда терроризм и другие формы крупномасштабного насилия проникают в повседневную жизнь детей и американских семей.

Я изучал эти вопросы вместе с моими коллегами Роксаной Коэн Сильвер и Э. Элисон Холман. Мои коллеги опросили национально репрезентативную выборку из более чем 3400 американцев вскоре после 11 сентября, а затем следили за ними в течение трех лет после терактов.

В течение недель и месяцев после терактов 11 сентября освещение в СМИ ассоциировалось с психологическим стрессом. Это включало острый стресс (который похож на ПИН, но должен быть пережит в первый месяц воздействия), посттравматический стресс и постоянные страхи и опасения по поводу будущих террористических актов (в месяцы после терактов).

Эти вредные последствия сохранялись в годы после 11 сентября. Например, команда обнаружила заметное влияние на психическое и физическое здоровье (например, повышенный риск сердечных заболеваний) через три года после приступов. Важно отметить, что те, кто сразу же после этого ответил огорчением, с большей вероятностью сообщали и о последующих проблемах.

Эти результаты имеют близкое сходство с исследованиями, проведенными психологом Уильямом Шленгером, чья команда обнаружила, что американцы, сообщившие о том, что смотрели больше часов телепередач 11 сентября сразу после событий 11 сентября, с большей вероятностью сообщали о симптомах, напоминающих посттравматическое стрессовое расстройство. Например, те, кто смотрел от четырех до семи часов, почти в четыре раза чаще сообщали о таких симптомах по сравнению с теми, кто смотрел меньше.

Эти результаты были поддержаны в работе, проведенной Майклом У. Отто, который также обнаружил, что большее количество часов просмотра телепередач, связанных с 11 сентября, было связано с более высокими симптомами посттравматического стресса у детей в возрасте до 10 лет в первый год после атаки.

Влияние 11 сентября на детей

Однако исследования также показали, что число детей, сообщающих о долгосрочных симптомах дистресса, относительно невелико. Среди прочих факторов, дети, чьи родители плохо справлялись с трудностями или сами имели проблемы с обучаемостью, как правило, сообщали о более сильном дистрессе.

Например, моя соавтор Вирджиния Гил-Ривас, изучавшая американских подростков, переживших 11 сентября только через средства массовой информации, обнаружила, что симптомы посттравматического дистресса уменьшаются у большинства подростков к годовалой отметке. Важный вывод ее исследования заключался в том, как способность родителей справляться с проблемами и их доступность для обсуждения нападений имели значение.

Кроме того, дети, у которых ранее были проблемы с психическим здоровьем или трудности в обучении, как правило, подвергались более высокому риску симптомов дистресса. Это может быть связано с тем, что дети, склонные к тревоге, в целом испытывали повышенное чувство уязвимости.

Несмотря на количество исследований, в которых наблюдали за детьми в течение нескольких лет, ни в одном из них не изучалось всесторонне долгосрочное влияние 11 сентября на развитие и адаптацию детей. Это потому, что трудно сравнивать американских детей, которые пережили 11 сентября, с теми, кто этого не сделал, поскольку почти каждый американский ребенок в какой-то момент видел изображения 11 сентября.

Это ограничивает возможности исследователей в изучении того, как могла измениться жизнь детей с течением времени.

Тем не менее, некоторые исследователи считают, что даже воздействие коллективной травмы через средства массовой информации, вероятно, может оказать долгосрочное влияние на взгляды и убеждения тех, кто вырос в мире после 11 сентября. Возможно, например, что последствия терактов 11 сентября и других террористических актов вызвали у некоторых американских детей страх перед предполагаемыми угрозами, политической нетерпимостью, предрассудками и ксенофобией.

Как травма 11 сентября влияет на людей сегодня

Спустя годы возникает более важный вопрос: как коллективная травма 11 сентября влияет на людей сегодня?

За последние несколько лет моя команда и я стремились решить многие вопросы, которые остались без ответа в научной литературе после 11 сентября. Мы стремились воспроизвести и расширить выводы, первоначально сделанные после 11 сентября, путем изучения реакции на взрыв на Бостонском марафоне 2013 года, самый страшный террористический акт в Америке после 11 сентября.

С этой целью мы опросили 4 675 американцев. Наша выборка была демографически репрезентативной, а это означает, что наша выборка пропорционально соответствовала данным переписи населения США по ключевым показателям, таким как этническая принадлежность, доход, пол и семейное положение.

Это позволило нам сделать более убедительные выводы о реакции «американцев». В течение первых двух-четырех недель после взрывов на Бостонском марафоне мы опросили нашу выборку об их прямом и медийном воздействии на взрывы на Бостонском марафоне 2013 года и их последующей психологической реакции.

Наше исследование показало, что по мере увеличения воздействия средств массовой информации (сумма ежедневных часов, посвященных взрывам на телевидении, радио, в печати, онлайн-новостях и социальных сетях) росли и симптомы острого стресса у респондентов. Это было даже после статистического учета других переменных, обычно связанных с реакцией на стресс (таких как психическое здоровье).

Люди, сообщившие о более чем трехчасовом воздействии средств массовой информации, с большей вероятностью сообщали о сильных острых симптомах стресса, чем люди, непосредственно подвергшиеся бомбардировке.

Затем, в прошлом году, мы попытались выяснить, может ли накопление воздействия таких событий, как 11 сентября и других коллективных травм, повлиять на реакцию на последующие события, такие как взрыв на Бостонском марафоне.

В очередной раз мы использовали данные демографически репрезентативных выборок людей, проживающих в мегаполисах Нью-Йорка и Бостона. Мы оценили людей, которые жили в районах Нью-Йорка и Бостона, чтобы облегчить сравнение прямого и медийного воздействия терактов 11 сентября и теракта на Бостонском марафоне: люди, которые жили в Нью-Йорке или Бостоне, с большей вероятностью соответствовали критериям « травматическое воздействие».

В этом исследовании было два основных, совпадающих вывода. Во-первых, люди, которые чаще подвергались непосредственному воздействию предшествующей коллективной травмы (например, 11 сентября, стрельба в начальной школе Сэнди-Хук, суперураган Сэнди), сообщали о более сильных симптомах острого стресса после взрывов на Бостонском марафоне.

Во-вторых, большее количество прямых трансляций в СМИ (т. е. люди смотрели или слушали событие в прямом эфире, по радио или в онлайн-трансляциях) предшествующей коллективной травмы также были связаны с более сильными симптомами острого стресса. после взрыва на Бостонском марафоне.

Таким образом, большее прямое и медийное воздействие предшествующей коллективной травмы было связано с более сильными реакциями на острые стрессы (например, беспокойство, ночные кошмары, проблемы с концентрацией внимания) после последующего события.

Будьте в курсе, но ограничьте контакт

В целом, наше исследование показывает, что воздействие на детей, растущих после 11 сентября, вероятно, выходит далеко за рамки воздействия воздействия на физическое и психическое здоровье - будь то прямое или через СМИ. Каждое трагическое происшествие, свидетелем которого становятся люди, пусть даже только через средства массовой информации, вероятно, имеет кумулятивный эффект.

Изображение
Изображение

Тем не менее, положительный вывод заключается в том, что большинство людей устойчивы перед лицом трагедии. В первые годы после 11 сентября в нескольких исследованиях изучалось, как 11 сентября повлияло на детей в стране. Как и взрослые, дети, подвергшиеся воздействию как напрямую, так и через средства массовой информации, в первые годы после приступов, как правило, были устойчивыми, и симптомы со временем обычно уменьшались.

Несмотря на это, важно осознавать потенциал бедствия из-за воздействия средств массовой информации. Даже небольшой процент может иметь серьезные последствия для физического и психического здоровья нашей нации. Например, в случае с 11 сентября 10 процентов репрезентативной для страны выборки, сообщающей о посттравматическом стрессе, представляют 32 443 375 американцев с похожими симптомами.

Таким образом, люди должны быть в курсе, но ограничивать повторное воздействие тревожных изображений, которые могут вызвать посттравматический стресс и привести к негативным последствиям для психологического и физического здоровья.

Дана Роуз Гарфин, научный сотрудник кафедры психологии и социального поведения Калифорнийского университета в Ирвине

Эта статья перепечатана из The Conversation под лицензией Creative Commons. Прочтите исходную статью, первоначально опубликованную 9 сентября 2016 г.