Ну, не в этом году, опять не понял. Четыре года назад мы уже до смерти волновались о том, действительно ли писатель, драматург и эссеист Петер Надаш станет нашим следующим венгерским литературным лауреатом Нобелевской премии после Имре Кертеша, и мы можем без предвзятости сказать, что он действительно мог получить ее уже тогда, но затем заслуженное признание окончательно перешло в руки китайца Мо Джен. Два сына нашей страны были включены в сбор в этом году: на Петера Надаша можно было делать серьезные ставки так же, как и на Ласло Краснахоркаи, в любом случае, как он объяснил в статье «Индекс», было почти невозможно предсказать, кто станет победителем. второе место. Для сравнения, новость о том, что Нобелевская премия по литературе 2016 года будет присуждена Бобу Дилану как автору текстов, стала громом среди ясного неба.
Таким образом, это престижное признание не досталось венгерскому писателю и в этом году (и соответствующая сумма в 300 миллионов венгерских форинтов), но в связи с этим - поскольку мы подробно писали о недавнем томе Ласлорулеппа Краснахоркаи недель назад - теперь мы даем несколько советов тем, кто может не знать в деталях работы Петера Надаса, но теперь хочет.
Первый том нашего краткого справочника - это, конечно же, тот, за который, воодушевленный его внезапным успехом, он чуть не получил шведскую премию в 2012 году, то есть «Параллельные истории». Начать читать три книги - непростая задача, но и не почти невозможная, поскольку стремительный, почти неуловимый поток историй уносит вас прочь. Роман, который автор называет фаллическим рассказом, имеет интерпретацию, предполагающую, что отверстия нашего тела являются нашим единственным средством общения - хотя бы по какой-то другой причине, с него стоит начать.
На втором месте мы рекомендуем роман Надаша, книгу воспоминаний, которую он писал одиннадцать лет. Давайте делать все это с особой осторожностью, поскольку именно эта книга считается его основной работой, настолько, что Литературный фестиваль Марго в этом году посвящает ей специальный вечер в честь тридцатилетней годовщины ее публикации. Из любезности процитируем собственные размышления автора: Сформулировалось или вспомнилось одно слово: мемуары. Я буду писать мемуары. Несколько человек несколько сдвинули свои параллельные воспоминания во времени. Немного похоже на биографии Плутарха. И все эти несколько человек могли быть мной, не будучи мной. Так я пришел к форме, в которую, как мне казалось, я мог бы вписаться. Вам нужно больше?
Конечно, мы не можем обойти вниманием его первую книгу «Конец семейного романа», которая с момента публикации стала одним из самых переводимых венгерских романов. Если кого-то взволновали более подробные книги, рекомендованные до сих пор, то не стесняйтесь начинать знакомство с творчеством Надаса с этой. В дополнение к рамочной истории, представляющей запутанный мир пятидесятых глазами маленького мальчика, роман точен и точен, что неудивительно, ведь его объем составляет всего сто шестьдесят страниц.
Но не только для того, чтобы рекомендовать пьесы, которые кажутся обязательными, мы хотели бы вспомнить здесь нашу любимую трилогию, которой на самом деле не существует. Это три теоретически самостоятельные пьесы - «Уборка» (1977), «Встреча» (1979) и «Похороны» (1980), но их принято упоминать вместе, и даже если пьеса «В первый час после последнего часа», изданная в 2000 г., к ним добавляется, то мы будем иметь приблизительное представление о произведениях автора, остро использующего необратимость времени.
Тем не менее, Надас - разносторонний творец, его работа как писателя-фантаста не только интересна, но и познакомиться с критиком Петером Надасом не помешает. Для этого достаточно взять в руки его книгу «Критики», в которой есть его старые и более поздние статьи. Если мы начнем с этого, это тоже не должно быть большой проблемой, по крайней мере, мы освоимся, и будет легче перейти к более серьезным частям.
Кроме того, автор, как и другой великий претендент Ласло Краснахоркаи, опубликовал в этом году свою последнюю книгу: «Соль жизни» на литературном портале litera.hu. История представляет собой приятное и необычное описание происхождения, истории и обычаев небольшого городка на юге Германии: реальная история, городская легенда и исторический очерк одновременно. Приятного чтения, счастливой встречи!