Розалинда Франклин сыграла важную роль в открытии ДНК, но, как показывает фотография из фильма 51, ее жизнь была несбалансированной.
Розалинда Франклин долгое время считалась женщиной, не получившей Нобелевской премии 1962 года Крика, Уотсона и Уилкинса за открытие структуры ДНК. В письме Крик призналась, что использовала ее данные без ее разрешения, в первую очередь рентгеновский снимок Франклина «фотография 51», на котором отчетливо видна двойная спираль. Франклин получит кинематографическое признание за свой вклад в фильм с обладательницей премии «Оскар» Рэйчел Вайс в роли бесстрашного, дерзкого ученого, который в погоне за знаниями прожил жизнь в изоляции.
«Я думаю, что она - поучительная история», - говорит Анна Циглер, драматург, написавшая «Фотографию 51» для небольшого театра в Мэриленде, а позже работавшая с Вайсом над адаптацией ее для экрана. (Вайс официально прилагается к сценарию, проект еще в разработке).
«[Жизнь Франклина] была похожа на жизнь, в которой отсутствовали основные простые вещи, которые делают нас счастливыми», - говорит Зиглер. «У нее никогда не было настоящих отношений. У нее никогда не было детей». Также обсуждалось, привели ли антиобщественные наклонности Франклин или дискриминация по признаку пола, или их комбинация, к тому, что она была лишена возможности получить признание за свой огромный вклад.
«Я написал это, потому что ее персонаж очарователен, а не потому, что она заслуживает славы, которой не получила», - объясняет Зиглер. «На самом деле все почти наоборот. Это скорее история «почему она не добралась туда первой?», а не история «она добралась туда первой».
В 1958 году, за четыре года до того, как приз достался ее ближайшим конкурентам, Франклин умерла от рака яичников в возрасте 37 лет, оставив своих коллег-мужчин, а именно блестящий и динамичный дуэт Крика и Уотсона, греться на солнце. в похвалах. Легенда гласит, что после знаменитого открытия, сделанного с помощью «фотографии 51», Крик вошел в кембриджский паб и объявил: «Мы нашли секрет жизни.”
Драматический пересказ Зиглером роли Франклина в раскрытии этого секрета рисует дружелюбную мужскую культуру, полную блеска, амбиций и остроумных острот. Одинокое меньшинство, Франклин - дважды проклятая за то, что она женщина и еврейка - довольствовалась тем, что держалась особняком, зацикливаясь на своей работе.
Получил бы Франклин заслуженную похвалу, если бы только она посветлела? Это вопрос, поднятый фотографией 51. «Все дело в балансе, - говорит Циглер. «Вот о чем Фотография 51. Как нам найти баланс, особенно если у нас есть амбиции?»
Теплая и игривая, Зиглер отражает Франклин только в своей чистой решимости уловить сущность Франклин и рассказать ее историю. Выросшая начинающим поэтом в художественной гавани школы Святой Анны в Бруклине, Зиглер обратилась к драматургии в колледже, когда ее мать указала, что ее стихи полны диалогов. «Удивительно, - говорит она, - как то, что вы делаете в самом начале, определяет ход вашей жизни. Учась в Йеле у пулитцеровских тяжеловесов - драматургов Дональда Маргулиса и Артура Копита, Зиглер решил получить степень магистра драматургии в Нью-Йоркском университете. После аспирантуры она преподавала английский язык в школе Святой Анны.
В 2007 году возможность, которая привела к Фото 51, началась с комиссии в размере 500 долларов, от которой ее агент пытался отговорить ее за то, что она заплатила слишком мало. Но она упорствовала. «Я не ожидала, что этот сценарий пойдет дальше первой постановки», - говорит она.
Зиглер не только училась сценарному мастерству с помощью одной из величайших актрис нашего времени, но и в настоящее время работает над двумя другими научно обоснованными драмами, обе из которых финансируются за счет грантов Фонда Слоана. Одна из них - пьеса, основанная на Дэвиде Реймере, канадце, который вырос как женщина после того, как потерял пенис в результате несчастного случая во время обрезания. Проект исследует споры о природе и воспитании и гендерной идентичности. Вторая пьеса повествует о жизни Генриха Шлимана, археолога 19 века, одержимого поисками мест гомеровского эпоса, чтобы доказать, что древнегреческий поэт был историк.
Ее совет для начинающих писателей - это совет, которому, возможно, Франклин должна была следовать: Помимо своего ремесла, найдите в жизни другие вещи, которыми можно наслаждаться. Поскольку между первым напечатанным словом и премьерой проходит от 3 до 5 лет, Зиглер ценит работу в сфере образования, которая позволяет ей не выходить из дома. «Я не хочу сидеть дома весь день и писать», - говорит она. В среднем заканчивая одну новую пьесу в год, написав только тогда, когда этого требуют крайний срок или музы, Зиглер остается продуктивной в своем стремлении к балансу.
Источник фотографии: www.ruffrootcreative.com