Дорогое Детское Министерство, Во-первых, спасибо. От всего сердца благодарю вас за все, что вы делаете для наших детей… и для нас, их родителей. Миллионы невидимых и недооцененных способов, которые вы изливаете на следующее поколение, поражают меня. Кажется, что ваше терпение, целеустремленность, страсть и креативность не имеют границ. Зная, что ты любишь наших детей еще до того, как узнаешь их, что ты прикрываешь наши спины, и что мы не в одиночку делаем эту непостижимую работу духовного ученичества - что ж, это все меняет.
Именно из-за этой благодарности и из этого понимания вашего влияния, изменяющего жизнь, я прошу:
Пожалуйста, перестаньте использовать слова «черный» и «коричневый» для описания грязных, умирающих в грехе без Бога людей, в отличие от «белого» для описания людей, которые были вымыты дочиста и прощены
Всего несколько дней назад мой ребенок принес домой поделку с христианского мероприятия. Веселый самодельный плакат живо напоминает ей, что Бог хочет заменить «черное» в ее сердце «белым» своей любви. Я плакала, выбрасывая это творение в мусорную корзину.
Несколько лет назад я вырос на «Книге без слов», простом инструменте для представления Евангелия детям, которые не умели (или не хотели) читать. Имея всего пять цветов - по одному для каждого пальца на руке - вы можете запомнить всю историю. Черный за грех, Красный за кровь Христа, пролитую на кресте, Белый за наши сердца, омытые начисто, Золото для нашего дома на Небесах и Зеленое для новой жизни, которую Бог создает в нас.
Видите, получилось! Я прекрасно помню урок спустя десятилетия. Сегодня все еще существует бесчисленное множество поделок, книг, песен и евангельских презентаций, в которых используется эта основная идея.
Никто не стремится посылать сообщения, пропагандирующие расизм, проповедуя Евангелие. Я никогда не встречал никого, кто хотел бы намекнуть, что люди с белой кожей - это богоизбранные, прощенные, любимые люди, а люди с темной, черной или коричневой кожей - иконы смерти, греха и зла.
Но если бы вам было четыре года, разве вы не услышали бы это сообщение?
Как эта хорошая новость с цветовой кодировкой звучит для латиноамериканских друзей моей дочери? Если выражаться таким образом, кажется ли Царство Небесное домом моим афроамериканским и азиатско-американским соседям?
Там, где я живу, наши друзья, соседи, приятели по играм, коллеги и единоверцы имеют оттенки кожи всех оттенков под солнцем. Я бы не только колебался пригласить свою общину на евангельскую презентацию, которая рисковала дихотомией «черное или коричневое против белого», я бы категорически отказался это сделать. Из-за Евангелия.
И тем не менее, несколько раз в год я до сих пор вытаскиваю поделки из рюкзаков, иллюстрации из холодильников и книги с полок, которые именно этим и занимаются. Не только в моем собственном лесу, но и в каждом уголке, который я посещаю.
Метафоры тьмы и света, грязного и чистого - это мощные способы выразить то, что Божья искупительная работа совершает в нашей жизни, в нашем окружении и в мире. Он творит все новое, очищает нас, приносит свет туда, где его не было.
И вы, трудолюбивые и недооцененные сотрудники и волонтеры, работаете в окопах, донося это до детей. Вы меняете мир к лучшему и указываете нам на любовь и служение Иисуса.
Поэтому прошу вас, пожалуйста. Можем ли мы лучше следить за своим языком? Давайте подумаем, как мы выражаем эту Благую Весть, и позаботимся о том, чтобы каждый мог услышать этот основной, изменяющий мир факт:
Иисус любит маленьких детей, всех детей мира.
Кэтрин Макнил - автор книги «Долгие дни мелочей: материнство как духовная дисциплина» (NavPress 2017). Она пишет, чтобы открыть глаза на созидательную, искупительную работу Бога каждый день - при уходе за тремя детьми, двумя работами и одним огромным садом. Свяжитесь с Кэтрин в Twitter, Facebook или на сайте catherinemcniel.com.