В полном разгаре лето, мы все хорошо осознаем опасность утопления детей в бассейнах и детских бассейнах, но на самом деле я столкнулся с водной опасностью гораздо ближе к дому.
В нашей собственной бане.
Когда моей дочери исполнилось всего пару недель, мы решили помыть ее с ее четырехлетним и двухлетним братом Финном, чтобы связать их. Мы наполнили ванну минимальным количеством воды - достаточно, чтобы мой сын мог сидеть, а моя дочь пинала ноги, когда она сидела в подставке для детей. Это был пластик белого цвета, который помещает ребенка в положение для сидения 3/4 и удерживает его на месте.
Или я так думал.
После того, как я положил детей в ванну, я внезапно вспомнил, что оставил подгузники внизу, в которые мне нужно было переодеть мою дочь. Она казалась совершенно безопасной в своем маленьком кресле; будучи такой крошечной, едва превышающей 7 или 8 фунтов, она не пинала так сильно, чтобы ослабить свое положение. Я спускался по лестнице все 15 секунд.
Внезапно я услышал крик Финна: «Ребенок в воде!»
Я бежал так быстро, как будто мои ноги горели. Я взлетел вверх по лестнице и спустился по нашей короткой лестнице в ванную, где мой ребенок действительно был под водой. Я схватил ее, и она забрызгала и кашлянула.
Я закричала своему мужу, и простые секунды казались часами. Он порвал наверх, и мы проверили ее; она была широко раскрыта, но дышала нормально и даже ворковала.
Теперь мой сын начал плакать от моих криков, поэтому я успокоил его. Я поцеловал его милое личико и поблагодарил его за то, что он такой умный мальчик. Я почувствовал тошноту в животе с тем, что могло бы быть. Слезы текли по моему лицу; Я был так напуган и так зол на себя за то, что был таким глупым. Что люди всегда говорят о том, чтобы не оставлять детей в бане?
Честно говоря, это были секунды, секунды, которые могли бы навсегда изменить всю нашу жизнь. Я чувствую себя вне счастья и благодарности, что она была в порядке.
По данным Королевского общества по предотвращению несчастных случаев, в Великобритании в течение 14-летнего периода с 1989 по 2003 год было зарегистрировано 78 случаев, когда дети в возрасте до 5 лет тонули в банях. Места для купания дают нам ложное чувство уверенности. Они не гарантируют, что ребенку не удастся поскользнуться или упасть в ванну, и, очевидно, я понятия не имел об этом.
Конечно, я знал, что нельзя оставлять детей в ванной без присмотра (я никогда не оставлял своего сына без присмотра). Но я чувствовал себя глупо уверенным, что она была в безопасности в своем детском кресле, и тот факт, что я держал подгузники только в 30-секундном порыве внизу, казалось нормальным. Как глупо я был.
И как невероятно повезло, что у меня был такой внимательный сын, который, к счастью, крикнул, когда сам не смог вытащить свою младшую сестренку из воды, хотя - благослови его - он пытался. Когда я это печатаю, я плачу, частично из-за разочарования по поводу моей собственной явной глупости, частично из-за полного облегчения и частично из-за ужаса того, что могло бы быть.
А как насчет Соединенных Штатов? Комиссия по безопасности потребительских товаров США (CPSC) обнаружила аналогичную проблему после того, как в период с января 1983 года по ноябрь 2000 года 69 детей утонули в ваннах, что повлекло за собой сидения и кольца для ванн. представляют необоснованный риск травм и смерти детей. Каждый год по меньшей мере восемь детей умирают в результате утопления, связанного с использованием сиденья для ванны », как сообщал CPSC в 2001 году, но в конечном итоге отверг это.
В то время как сиденья для ванны требуют предупреждения о том, чтобы ребенок не оставлялся без присмотра, чтобы на сиденье была заметная и заметная маркировка, люди все же рискуют. У воспитателей возникает соблазн оставить ребенка «на мгновение» с фатальными последствиями. В моем случае не было никаких постоянных предупреждающих знаков на сиденье вообще. Тем не менее, мне дали место от друга, который использовал его ранее, поэтому я не сомневаюсь, что наклейки стерлись.
Подробности сообщений прессы о гибели детей, оставленных в сидениях в бане, приводят в ужасное чтение. «Мать отвечала по телефону», «без присмотра 3-летнего брата», «мать пошла за полотенцем» - все это отмечается в отдельных случаях. Все случаи звучат так нормально - просто усталый родитель, пытающийся сделать все возможное и ошибочный суждение, звонит за долю секунды, что приводит к изменяющим жизнь последствиям.