Когда мы приближаемся к Дню Благодарения, некоторые из нас окажутся за разными столами с разделением на красный и синий штаты и, возможно, за людьми из разных религий или без религиозной принадлежности. Может быть полезно начать трапезу с чтения ко Дню Благодарения или цитат, затрагивающих тему благодарности. Ниже приведены два списка как с религиозными, так и с нерелигиозными толкованиями о благодарности и благодарности. Первый представляет собой список более длинных чтений. Второй - это список с более короткими кавычками.
Вы можете раздать копии более длинного чтения всем и попросить каждого человека за столом прочитать предложение. Это может символизировать, что каждый из нас участвует в выполнении цели этого дня. Или вы можете распечатать и вырезать список коротких отрывков, разложить их на столе и предложить своим гостям выбрать один из них для чтения вслух.
[Если вы ищете совет о том, как пережить разделение между красными и синими штатами за столом в честь Дня Благодарения, ознакомьтесь с этим постом: Как пережить красный/синий День благодарения: создание «фиолетовой зоны».]
БОЛЬШИЕ ЧТЕНИЯ О БЛАГОДАРНОСТИ
Еврейское Писание:
Псалом 95:1-7
1 Приидите, будем петь Господу; шумим у скалы спасения нашего!
2Войдём в Его присутствие с благодарением; воспоем ему радостные песни хвалебные!
3Ибо Господь есть Бог великий и Царь великий над всеми богами.
4В руке Его глубины земли; высоты гор тоже его.
5Море принадлежит Ему, ибо Он создал его, и суша, которую образовали руки Его.
6Приидите, поклонимся и поклонимся, преклоним колени перед Господом, нашим Творцом!
7Ибо Он Бог наш, а мы народ пастбища Его и овцы руки Его. О, если бы сегодня вы слушали его голос!
Христианское Писание:
1 Коринфянам 9:8 – 15
8И Бог может дать вам всякое благословение в изобилии, так что, имея всегда всего во всем, вы с избытком причастны ко всякому доброму делу. 9Как написано: «Рассеивает, дает нищим; праведность его пребывает вовек». 10Дающий семя сеющему и хлеб в пищу подаст и умножит семя твое для посева и умножит урожай праведности твоей. 11Вы во всем обогатитесь за вашу великую щедрость, которая произведет через нас благодарение Богу; 12 за совершение этого служения не только восполняет нужды святых, но и преисполняется многими благодарениями Богу.13Испытанием этого служения вы прославляете Бога своим послушанием исповеданию Евангелия Христа и щедростью вашего обмена с ними и со всеми другими, 14покуда они желают тебя и молятся о тебе ради преизбытка благодати Божией, которую Он дал тебе. 15Благодарение Богу за его неописуемый дар!
Колоссянам 3:9 – 17
12Как избранные Божии, святые и возлюбленные, облекитесь в сострадание, благость, смирение, кротость и терпение. 13Снисходите друг к другу и, если кто имеет жалобу на другого, прощайте друг друга; как Господь простил вас, так и вы должны прощать. 14Прежде всего облекитесь в любовь, которая соединяет все воедино в совершенной гармонии. 15И да владычествует в сердцах ваших мир Христов, к которому вы и призваны в одном теле. И будьте благодарны. 16Пусть слово Христово вселяется в вас обильно; учите и вразумляйте друг друга всякой мудрости; и с благодарностью в сердце пойте Богу псалмы, славословия и духовные песни.17И все, что вы делаете, словом или делом, все делайте во имя Господа Иисуса, благодаря через Него Бога и Отца.
Луки 17:11-19
11По пути в Иерусалим Иисус проходил через область между Самарией и Галилеей. 12Когда он входил в деревню, к нему подошли десять прокаженных. Соблюдая дистанцию, 13 они воззвали, говоря: «Иисус, Учитель, помилуй нас!» 14Он, увидев их, сказал им: пойдите, покажитесь священникам. И когда они шли, они очистились. 15Тогда один из них, увидев, что исцелен, обратился назад, славя Бога громким голосом. 16Он пал ниц у ног Иисуса и благодарил его. И он был самаритянином. 17Тогда Иисус спросил: «Не десять ли очистились? А остальные девять, где они? 18Неужели никто из них не возвратился и не воздал хвалу Богу, кроме этого пришельца?» 19И сказал ему: встань и иди; твоя вера сделала тебя здоровой.”
[Для размышлений над этим отрывком об исцелении человека, больного проказой, прочитайте: Благодарность больше, чем кожа.]
Общая религиозная молитва
День благодарения: современный псалом
Дебби Перлман, z’l (из книги «Пламя к небесам: новые псалмы для исцеления и хвалы»)
Как легко славить Тебя, Возлюбленный, Для изобилия, для полных чаш;
Как же нам не радоваться Твоему величеству, Ваши бесконечные благословения для нас.
Как просто наше спасибо, Возлюбленный, За накрытыми столами, за собравшимися семьями, Плечи соприкасаются во время еды
Ты расстелил перед нами.
Научи нас благодарить и благословлять Твое имя, Когда чашки пусты, а жажда велика;
Сложим руки вместе, чтобы пополнить, Найти благословение в крошечных глотках.
Возлюбленный, чтобы поблагодарить и благословить Тебя, Мы находим надежду в неопределенности
И торжествовать шаткими шагами.
Мы воссоздаем изобилие ради Тебя.
КОРОТКИЕ ЧТЕНИЯ О БЛАГОДАРНОСТИ
Еврейское Писание:
1 Паралипоменон 16:34
Благодарите Господа, ибо Бог благ; Божья любовь длится вечно.
Псалом 9:1 – 2
1Благодарю Господа всем сердцем моим; Я расскажу обо всех твоих чудесных делах.
2Я буду радоваться и ликовать о вас; Буду петь имени Твоему, Всевышний.
Псалом 95:2
2Войдём в присутствие Бога с благодарением; воспоем ему радостные песни хвалебные!
Христианское Писание:
1 Тимофею 4:5 – 5
4Ибо все, что сотворено Богом, хорошо, и ничто не должно быть отвергнуто, если только принимается с благодарением; 5ибо освящено словом Божиим и молитвою.
1 Фессалоникийцам 5:16 – 18
16Радуйтесь всегда, 17молитесь непрестанно, 18благодарите за все обстоятельства; ибо такова о вас воля Божия во Христе Иисусе.
Ислам:
Коран: 31:12
“…Всякий, кто благодарен, делает это для пользы своей души…”
Рияадхус Салихин
«Как прекрасно дело Верующего! Во всем, что с ним случается, есть благо для него, и никто, кроме него, не пользуется этим благом. Если он получает какую-либо награду, он благодарен Аллаху, и эта щедрость приносит ему благо. А если постигнет его какая-нибудь беда, он терпит, и эта скорбь тоже приносит ему благо».
Индус:
«Сделайте установку, чтобы быть в благодарности; вы обнаружите, что вся Вселенная придет к вам». – Йоги Бхаджан
Общие (нерелигиозные)
«Пусть благодарность будет как солнце для твоего цветка. Держи свое лицо всегда обращенным к его свету». Лия Д. Шаде
«Что бы вы ели сегодня утром, если бы все, что у вас было, было бы тем, за что вы благодарили вчера?» Аноним
«Чувствовать благодарность и не выражать ее - все равно, что завернуть подарок и не подарить его». Уильям Артур Уорд
«Я бы сказал, что благодарность - это высшая форма мысли; и эта благодарность - это счастье, удвоенное удивлением». Г. К. Честертон
«Хватит пира». Буддийская пословица
«Выражая нашу благодарность, мы никогда не должны забывать, что высшая оценка заключается не в том, чтобы произносить слова, а в том, чтобы жить ими». Джон Ф. Кеннеди
«Признание того хорошего, что уже есть в вашей жизни, является основой изобилия». Экхарт Толле
«Если вы хотите изменить свою жизнь, попробуйте быть благодарным. Это сильно изменит вашу жизнь». Джеральд Гуд
«Благодарность превращает то, что у нас есть, в достаток и даже больше. Оно превращает отрицание в принятие, хаос в порядок, замешательство в ясность… оно придает смысл нашему прошлому, приносит мир сегодня и создает видение завтрашнего дня». Мелоди Битти
“Когда я начал считать свои благословения, вся моя жизнь перевернулась”. Вилли Нельсон
«Вставая утром, благодари за утренний свет, за свою жизнь и силу. Благодарите за пищу и радость жизни. Если вы не видите причин для благодарности, вина лежит на вас». Текумсе, вождь шауни
«Пятачок заметил, что хотя у него и очень маленькое сердце, оно может вместить довольно большое количество благодарности». А. А. Милн
«Если бы единственной молитвой, которую вы произносили за всю свою жизнь, было «спасибо», этого было бы достаточно». – Мейстер Экхарт
“Иногда наш собственный свет гаснет и вновь зажигается искрой другого человека. У каждого из нас есть основания думать с глубокой благодарностью о тех, кто зажег пламя внутри нас». Альберт Швейцер
«Будьте благодарны за то, что у вас есть; у вас будет больше. Если вы сосредоточитесь на том, чего у вас нет, вам никогда не будет достаточно». Опра Уинфри
«Молчаливая благодарность никому не нужна». Гертруда Стайн
«В обычной жизни мы едва ли осознаем, что получаем гораздо больше, чем отдаем, и что только благодаря благодарности жизнь становится богатой». Дитрих Бонхёффер
(С благодарностью следующему сайту за предоставление многих из этих светских цитат: