Подготовка: Хэллоуин в штаб-квартире Duck Commander
Hilarity Ensues: Как и во многих других ситуациях Duck Dynasty, конфликт и комедия этого эпизода исходят из отношений мальчиков с их женами. Когда Кори предлагает превратить склад в дом с привидениями для местных детей, Вилли, Джейс и Джеп спорят о том, как «настоящий мужчина» должен подходить к Хэллоуину.
Позиция Джейса самая мужественная, настаивающая на том, что настоящие мужчины не носят костюмы. Как он говорит: «Хэллоуин - это странный показ мод для конфет». Это игнорирует тот факт, что из-за бород и камуфляжа эта группа, кажется, круглый год ходит в страшных костюмах.(И я готов поспорить, что костюмы Duck Dynasty будут в моде на этот Хэллоуин.)
Вилли избегает идеи Кори о «костюме пары» (Клеопатра и Марк Антоний), который был бы воплощением потерянной мужественности, но он по-прежнему одевается как Фредди Крюгер, чтобы напугать детей… и Си.
Как говорит Си: «Я действительно боюсь этого Фредди Кугуара (так в оригинале). Он достает тебя, когда ты спишь, и это пугает, потому что я много сплю».
Основные темы: Битва полов; классический сериал "Хэллоуин"
Это по-настоящему?: Кого волнует, что кто-то придумал гениальный ход, заставив Си исполнить танец «Триллер»? Кем бы ни был Си, он блестящий комик. Наблюдение за тем, как его древнее, как чучело, тело проходит через искривления Майкла Джексона, было одним из самых ярких моментов сезона.
Одна из вещей, которые я также люблю, это когда дети появляются в доме с привидениями, они в этих голливудских костюмах. Один ребенок одет как кубик Рубика с идеальными пропорциями, который является отсылкой к поп-культуре примерно за 20 лет до его рождения. Другие дети в безупречных костюмах шмелей и зомби.
Это напоминает мне эпизоды Хэллоуина в комедийных сериалах моей юности, таких как «Шоу Косби», где все были в идеально сшитых костюмах для вечеринки в честь Хэллоуина. Не было ни одного из собранных из комиссионных магазинов вещей, которые носят настоящие дети.
Единственный раз, когда я видел действительно профессиональные костюмы на Хэллоуин, был на танцах студентов-художников. От искусно нанесенного макияжа и смесей для волос до настоящих формованных под вакуумом пластиковых костюмов штурмовиков из «Звездных войн» - студенты-искусствоведы знают, как украсить Хэллоуин.
The Christian Angle: Я уверен, что мальчики из Duck Dynasty не получат много любви на форумах евангельских христиан за празднование Хэллоуина. Праздник был назван сатанинским праздником во многих фундаменталистских протестантских кругах.
Как и следовало ожидать, Фил неохотно соглашается с празднованием Хэллоуина. «На самом деле я не в восторге от All Hallow’s Eve», - заявляет он. «Языческие праздники – не моя тема».
Затем он показывает своим внукам, как «вырезать» фонарь из тыквы, стреляя в него из дробовика.
Когда все собираются за столом с хэллоуинскими вкусностями, Фил предлагает благословение и добавляет: «Спасибо, что дали нам знания, чтобы отличить выдумку от истинной веры».
Когда я был ребенком, в моем доме было какое-то суеверие вокруг Хэллоуина. Никто не запрещал мне клянчить конфеты, как и всем остальным детям, - мы не были Свидетелями Иеговы. Тыквы и костюмы были хороши и хороши, а черные коты были в порядке, потому что у нас был милый кот по имени Нуар. Но даже в подростковом возрасте у меня был отчетливый дискомфорт от призрачной и гоблинской стороны праздника.
Затем, когда я учился в колледже, я пел в хоре епископальной церкви. Однажды в воскресенье священник, преподобная каноник Люсинда Лэрд (только что назначенная настоятелем Американского собора в Париже) произнесла детскую проповедь на Хэллоуин. Она сказала детям, что Хэллоуин подходит христианам, потому что это предвестник Дня всех святых, празднования нашей веры в вечную жизнь с Богом. Переодевание в страшные костюмы - это просто способ посмеяться над смертью и сказать: «Мы тебя не боимся». Это своего рода костюмированное представление 1 Коринфянам 55: «Смерть, где твое жало? О могила, где твоя победа?»
Я думаю, что многие протестантские проблемы с Хеллоуином начались из-за антикатолической враждебности и обычного протестантского неправильного толкования, что чтить святых означает поклоняться мертвым. Я не думаю, что Хэллоуин является более языческим праздником, чем Рождество или Пасха, то есть очень языческим, но приправленным христианской теологией.
Может быть, мы, протестанты, должны перестать беспокоить наших детей довольно безобидными вещами, такими как переодевание в призраков и гоблинов, и беспокоиться о чем-то, что представляет реальный риск на Хэллоуин, например, о призраке детского ожирения.
Подведение итогов: Это последний эпизод Duck Dynasty перед рождественским выпуском. Так что я оставлю вас с некоторыми заключительными словами от Си. Его костюмом был гигантский бобр. Как он говорит: «Бобры были в моих кошмарах всю мою жизнь».