В присутствии финнога, На меня находит спокойствие, Потому что она приходит с красным ртом, Клюв с кровью моих врагов, Кого Я разлучил.
Да будут услышаны ее крики, Вокруг дома больше нет, Пусть она пресытится конфликтом, Кровь и желчь, плоть и сухожилия, Ибо она измерила наш дан, И выбрал убитого и победителя.
Мы благодарим Создателя Славы, К ban-tuathaigh пусть летит наша благодарность, К трем дочерям Эрнмаса.
A Mhór-Ríoghain, glacaigí lenár n-íobairt! (Морриган, прими нашу жертву!)
Молитва о силе
Поворачивая на север, в тени пропитанного солнцем си, Я молюсь увидеть Великих Фей, Внучатые дочери короля Нуады, И три дочери Эрнмаса могут быть.
Я поворачиваюсь левой пяткой раза три, Да пребудет с нами сила, Изящного Бин Туатаи, Пробуждая во мне мудрость, Под девятью космическими деревьями.
Заклинание разрушения
Птицей, Кабаном, Лососем и Лошадью Я сам поворачиваюсь на север и несу с собою тревогу и ярость, как я призываю бурю спешить.
Будь со мной в эту ведьмину ночь, помоги мне правильно размешать котел.
Карусель против солнца, сорвите его и будет сделано!
Ветер и молния вспыхивают и трещат, когда грозовые карги атакуют.
Отправьте их на их нечестивый путь, чтобы разрушить его, он падет сегодня.
То, что стоит между мной и судьбой, сорви, не колеблясь!
Сделай это для меня в натуральной форме, и ты найдешь много подношений.
Будь со мной в эту жалкую ночь, разорви ее на радость мне!
Королева курганов
О Королева курганов, О королева луны, О королева солнца, О Королева планет, О Королева звезд, О Царица земли, О Королева неба, О! Сильный в вашем лице, О прекрасная королева, О отвратительная ведьма, Три соски молока, Вниз по бледности, Гладкокожие;
Морщинистая кожа;
Красные и белые драгоценности, И горстка, Из всех запасов.
Изменено из CG Vol 1 no 9
Королева щедрых хозяев
БЛАГОСЛОВИТЕ, о Царица щедрых воинств, Себя и все вокруг, Благослови меня во всех моих действиях, Сделай меня в безопасности навсегда, Сделай меня в безопасности навсегда.
От каждого брауни и банши, От всякого злого желания и печали, От каждой нимфы и водяного духа, От каждой волшебной мыши и травяной мыши, От каждой волшебной мыши и травяной мыши.
От каждого тролля среди холмов, От каждой сирены, нажимающей на меня, От каждого гуля в лощинах, О! спаси меня до конца моего дня.
О! спаси меня до конца моего дня.
Изменено из CG Vol 1 no 10