Стандартный способ спросить кого-нибудь: «Как дела?» по-французски - спросить: «комментарий Allez-vous?» Однако существует более одного способа задать вопрос и более одного способа ответить и ответить на вопрос. Вот некоторые из наиболее полезных и часто используемых.
Шаги
Шпаргалка
Примеры того, как сказать по-французски "Как дела"
Поддержка wikiHow и разблокировать все образцы.
Метод 1 из 3: задать вопрос
Шаг 1. Вежливо спросите: «Прокомментировать все?
Это стандартная фраза, которую используют, чтобы спросить кого-нибудь, как он или она. Его можно использовать в любой ситуации, но чаще всего он ассоциируется с формальными ситуациями, незнакомцами и старейшинами.
- Правильное произношение фразы - ком-мон тай-лай воо.
- Комментарий означает «как».
- Allez - это спряжение глагола «аллер», означающего «идти».
- Vous означает «ты».
- Более дословный перевод этой фразы был бы: «Как дела?»
Шаг 2. Спросите друзей и семью «Комментарий ça va?
Это менее формальный, более случайный способ спросить кого-то, как он или она, поэтому его следует использовать только для людей, с которыми вы знакомы.
- Эта фраза произносится примерно как ко-мохн сах вах.
- Комментарий означает «как».
- Va - еще одна спряженная форма глагола аллер, означающая «идти».
- Само по себе ça - местоимение, означающее «оно».
- Более дословный перевод был бы: «Как дела?»
Шаг 3. Сократите вопрос до «Ça va?
"Очень неформальный способ спросить:" Как дела? " просто спросить: «ça va?»
- Произносите вопрос как сах вах.
- Более дословным переводом было бы «идет?» Однако это чем-то похоже на то, чтобы спросить кого-то по-английски: «Что случилось?»
Шаг 4. Измените его на «Комментарий вас-ту?
Хотя эта фраза похожа на формальную и вежливую форму вопроса, она используется в непринужденной обстановке среди друзей.
- Произносите этот вопрос также как koh-mohn vah.
- Комментарий означает «как», vas - это спряжение глагола «аллер», а tu - неформальный способ сказать «вы».
- В буквальном переводе вопрос спрашивает: «Как дела?»
Метод 2 из 3: ответ на вопрос
Шаг 1. Ответьте положительно «bien
«Термин« bien »означает« хорошо ». Вы можете использовать этот термин сам по себе, чтобы ответить, что вы здоровы, но он также часто используется как часть фразы.
- Произнесите этот термин, пчела-эн.
- «Je vais bien» - это расширенный ответ, означающий «У меня все хорошо».
- «Très bien» означает «очень хорошо».
- «Bien, merci» означает «хорошо, спасибо».
- «Tout va bien» означает «все хорошо».
- Assez bien означает «неплохо».
- «Ша ва» означает «хорошо».
Шаг 2. Ответьте отрицательно «mal
«Как и его положительный аналог, mal часто используется как ответ сам по себе. Это переводится как «плохо».
- Мал произносится как махл.
- Вы также можете использовать этот термин в расширенной фразе «Je vais mal», что означает «я плохой» или «у меня все плохо».
Шаг 3. Используйте «Comme-ci com-ca», когда вы находитесь между ними
Эта фраза - то же самое, что сказать «так себе» на английском языке.
Произносите эту фразу как кум-си, кум-сах »
Метод 3 из 3: ответ на вопрос
Шаг 1. Вежливо спросите: «Et vous?
Этот вопрос можно использовать, чтобы спросить кого-нибудь, как он или она, после того, как этот человек сначала спросит вас, и вы дадите свой ответ.
- Et означает «и».
- Вопрос буквально переводится как «А ты?»
- Вы можете использовать этот вопрос с кем угодно и в любой ситуации, но он особенно часто используется в официальных ситуациях или с незнакомцами и старейшинами.
Шаг 2. Спросите друзей и семью: «Et toi?
Этот вопрос также используется, чтобы спросить кого-нибудь, как он или она, после того, как этот человек сначала спросил вас.
- Тои - это неформальный способ сказать «ты».
- Этот вопрос используется в неформальной обстановке. Используйте его только с друзьями и семьей. Используйте "et vous?" в более формальной обстановке.