Титул «Господь» используется в Великобритании для обращения к лицам, обладающим определенной властью, контролем или властью над другими в обществе. Традиционно это был титул, присвоенный представителям знати и передававшийся из поколения в поколение, но сегодня он также используется как почетный титул. Его можно использовать для обращения к членам Палаты лордов, которая является верхней палатой парламента Великобритании, а также к другим должностным лицам, включая судей и мэров. Пишете ли вы официальную корреспонденцию или говорите напрямую с кем-то, кто носит титул Господа, важно знать, как правильно обращаться к нему.
Шаги
Метод 1 из 3: Обращение к членам Палаты лордов
Шаг 1. Обращайтесь к лорду-спикеру как «лорд-спикер
” Лорд-спикер является спикером Палаты лордов парламента Великобритании. К ним следует обращаться только по их названию.
- Для письменной корреспонденции, такой как электронная почта или письмо, вы должны начать с «Уважаемый лорд-спикер». Это относится ко всем членам Палаты лордов; вы просто ставите «Уважаемый» перед их надлежащим названием для официальной переписки.
- Чтобы адресовать конверт письма лорду-спикеру, вам также необходимо включить «Достопочтенный», за которым следует «лорд», их фамилия и «лорд-спикер». Например, нынешний лорд-спикер - Нормальный Фаулер, поэтому на конверте должно быть написано: «Досточтимый лорд Фаулер, лорд-спикер».
Шаг 2. Назовите некоторых участников «Лордом» или «Леди», указав их фамилию
Используйте слово «лорд» для мужчин-членов Палаты лордов, имеющих титул барона, графа, маркиза или виконта. Используйте слово «леди» для женщин-членов Палаты лордов, имеющих титул баронессы, графини или леди.
- Например, скажите «Лорд Уильямс» или «Леди Джеймсон».
- Если вы адресуете конверт барону или леди, включите «Достопочтенный» перед их титулом. Например, «Досточтимая лорд Уильямс» или «Досточтимая леди Джеймсон».
- Если вы адресовали конверт графу, маркизу, виконту или баронессе, используйте специальные титулы вместо «Достопочтенный». Вот несколько примеров того, как можно написать специальные титулы: «Граф Лондонский», «Достопочтенный маркиз Шервудский», «Виконт Джонсон» и «Баронесса Токио».
Кончик: Есть некоторые исключения из правил и Лорды и Дамы со специальными титулами. Вы можете найти полный список членов Палаты лордов с их титулами здесь: https://www.par Parliament.uk/mps-lords-and-offices/lords/.
Шаг 3. Обращайтесь к герцогам и герцогиням, используя только их титул
К герцогам и герцогиням следует обращаться по их полному титулу, который включает название места, где они носят этот титул. Не используйте слова «Господь» или «Леди».
- Например, скажите «герцог графский» или «герцогиня Ноттингемская».
- Чтобы адресовать конверт герцогу или герцогине, нужно начинать с «Его светлость» или «Ее светлость». Например, «Его светлость герцог графский» или «ее светлость герцогиня Ноттингемская».
Шаг 4. Назовите архиепископов и епископов их особыми титулами
Высокопоставленным членам англиканской церкви также разрешается заседать в Палате лордов. К епископам обращаются как «лорд епископ», а к архиепископам просто обращаются как «архиепископ».
Чтобы адресовать конверт архиепископу, напишите, например: «Преосвященный и досточтимый архиепископ Кентерберийский». Для епископов напишите, например: «Преосвященный лорд епископ Брайтонский»
Метод 2 из 3: обращение к судьям через Господа
Шаг 1. Назовите всех судей в суде «милорд» или «миледи»
Всегда обращайтесь к судьям как к «милорд» или «миледи», в зависимости от их пола, когда разговариваете с ними в суде. Неважно, включает ли их официальный титул «Лорд» или нет.
Это важно всегда, чтобы проявлять уважение к судье, председательствующему в зале суда
Кончик: Это сравнимо с тем, что в США называют судей «Ваша честь».
Шаг 2. Обратитесь к лорду-главному судье Англии и Уэльса, указав его титул в письменной форме
Письменную переписку лорду-главному судье Англии и Уэльса всегда начинайте со слов «Уважаемый лорд-главный судья». Необязательно включать "Англии и Уэльса".
Вам действительно нужно написать их полное название на адресе на конверте, который гласит: «Лорд-главный судья Англии и Уэльса»
Шаг 3. Используйте слова «Лорд» или «Леди Джастис», когда пишете судьям Апелляционного суда
Судьи, председательствующие в Апелляционном суде, носят титул «лорды апелляционного суда». Обращайтесь к судье Апелляционного суда-мужчине как к «лорду-судье», а к судье-женщине как к «леди-судье».
Когда вы разговариваете с этими судьями в суде, вам все равно нужно сказать только «Милорд» или «Миледи»
Шаг 4. Адресуйте конверты «Достопочтенным», после чего укажите титул судьи
Это касается письма любому судье. Они не обязательно должны иметь титул, включающий «Лорд» или «Леди».
Например, «Достопочтенный лорд-главный судья Англии и Уэльса». Пример названия другого судьи, написанного на конверте: «Достопочтенный канцлер Высокого суда»
Метод 3 из 3: Обращение к лорд-мэру или леди-мэру
Шаг 1. Скажите «Милорд-мэр» или «Миледи-мэр» лично
К лорду-мэру или леди-мэру следует обращаться как к таковым всегда, когда они носят цепи или значок мэра. Используйте это, когда официально приветствуете их лично.
- Чтобы начать письмо, вы можете написать «Милорд-мэр» или «Мой дорогой лорд-мэр». Добавьте «и леди мэр», если вы пишете им обоим.
- Лорд-мэр или леди-мэр - это титул, присвоенный мэрам Лондона и мэрам других крупных городов Великобритании. Обычно его не получают мэры небольших городов.
Шаг 2. Используйте полный титул лорд-мэра при обращении к конверту или в речи
Полное название начинается с «Досточтимый лорд-мэр», за которым следует название города, мэром которого они являются, и в конце их имени предшествует «Советник». Используйте это на лицевой стороне конверта или при обращении к лорд-мэру в начале речи.
Например, «Досточтимый лорд-мэр Норфолка, советник Обри Грэм»
Кончик: В некоторых случаях леди мэрии не имеют в своих титулах «Досточтимые». В других случаях следует обращаться к мужчинам и женщинам одинаково. Вы можете проверить правительственные веб-сайты конкретных городов в Интернете, чтобы узнать, как они предпочитают обращаться к своему мэру.
Шаг 3. Называйте женщин-компаньонов лорд-мэров на мероприятиях «леди-мэр»
Это относится к любой спутнице женского пола, например к жене или дочери. Вы можете сказать «леди мэр» или «миледи мэр», когда разговариваете с ними лично.