Как любитель, Франциска Фаркаш получила главную роль в международном фильме, которая должна была изобразить цыганскую проститутку, бегущую по Швейцарии, в фильме Виктория - Цюрихский экспресс. Вы можете прочитать нашу рецензию на фильм, нажав на него, мы поговорили с Франциской Фаркаш, молодой цыганской актрисой-любителем, играющей главную роль, о роли, ее отношениях с цыганами и, конечно же, о ней самой.
Кто такая Франциска Фаркаш на самом деле? Социальный работник? Журналистка? Знаковый переводчик? Модель?
Эти периоды, я был немного каждым из них. Я начал с актерского мастерства, а потом моя жизнь пошла по другому пути. Моделирование и социальная работа шли параллельно. После этого я получил квалификацию сурдопереводчика, а потом опять сложилась ситуация, что я не могу найти работу. Потом была запущена стипендиальная программа, чтобы можно было получить квалификацию журналиста, а я тем временем работал. Вот почему я сделал так много дел одновременно.
Рома означало ли какие-то неудобства при поиске работы?
При моделировании случалось, что мой персонаж оказывался слишком сильным для такого рода работ, а с другой стороны, наоборот, когда искали особо аутентичного персонажа, я не был аутентичным достаточно. Кстати, я уже мало что помню о таких вещах, память их стерла. Или я просто вращаюсь в разных кругах.
Насколько вы выросли в цыганской среде? В интервью иногда изображают их неблагополучными, иногда описывают семью с относительным финансовым благополучием…
Мои родители жили в крайней нищете и вырвались из нее. Мы с братьями и сестрами выросли в относительно спокойной обстановке. Но это не значит, что мы ничего не получили от ценностей и идентичности, которые принесли с собой мои родители. Но так как они развелись, и это был такой долгий и трудный процесс, что я не хотел помогать, я предпочел остаться один.
Насколько цыганщина присутствовала в вашей жизни, насколько она была домашней темой?
Я не знаю, я не могу ответить на этот вопрос. Так же, как не-цыган нерумын.
Тогда ты ходил в среднюю школу имени Ганди в Пече?
Да.
А почему вы выбрали Ганди?
Потому что в будапештской школе, которую я посещал, я был единственным цыганом по происхождению, и это создавало немало проблем. Проблема была не во мне, а в моем окружении. Я не мог или не хотел заниматься этим через какое-то время, и я слышал, что есть такой лицей. Вот почему я поехал туда, чтобы почувствовать какое-то сообщество. Оказалось, что там ждала другая крайность. говорили) Были люди, вышедшие из такой тесной традиции, что, например, дома часто не говорили по-венгерски. Я был там чужаком, потому что не говорю по-цыгански, не очень хорошо знаю обычаи. Я могу это понять, я это чувствую, но я как-то между ними двумя.
Насколько вы могли бы поставить себя на место героя фильма?
Посмотрев фильм, вы сможете сказать, как много я знал. Другое дело, как я это переживал изнутри. Этому предшествовала большая исследовательская работа, я общалась со многими девушками. Я начал писать дневник Виктории.
Разве ты не хотел их спасти?
Проведение глубинного интервью - очень и очень интимная вещь. Очень трудно ухватиться. Я не думаю, что я должен был делать это в такой ситуации. Девиз социального работника - помочь не одному человеку на 100 процентов, а 100 на один процент. Вы не можете заставить человека измениться.
Это была очень неприятная ситуация для меня, мне было стыдно, потому что я чувствовал, что делаю с ними то же самое, что и с их клиентами: я использую их. Я поговорю с ними, а затем разыграю то, что они на самом деле переживают. Мне было ужасно неловко перед ними, потому что мне просто нужна была информация. Я был рад, что они вообще со мной разговаривают. Тот факт, что у меня есть опыт социального работника, может быть использован в фильме таким образом, что мы хотели бы показать фильм в качестве превентивной меры везде, где живут такие уязвимые девушки.
Насколько вы чувствуете, что хотите играть во что-то еще?
Я думаю, это может что-то означать, что я был первым, кто получил подобную роль, и смог сыграть ее от начала до конца, несмотря на то, что у меня не было никакой квалификации, за исключением того, что я обучался как актер-ребенок 16 лет назад..
Это заставляет меня чувствовать себя лучше, это заставляет меня чувствовать себя хорошо. Если я смогу это сделать, я не буду думать о боли в животе, головной боли, мне нужно вставать в четыре утра. Я мог бы сделать это в любое время, мне это нравится, загрузить его. Меня возбуждает вид камеры. Меня это не смущает, это мотивирует. Я нашел себя в нем. Я чувствую, что это то, чем я хочу заниматься.
Вы получали отзывы о том, насколько вы талантливы?
Я понял, что меня ищут. Я считаю, что это самое большое признание. Есть художественный фильм, на который я подписан, еще один в процессе, есть пьеса с Аттилой из Сооса. Фильм еще не показали, но все еще смотрят.
Насколько вы зациклены на роли красивой темноволосой темноглазой? До сих пор это здесь представляла Дорка Гриллус. Вы получили это?
Есть одни, а есть и другие. В то же время я думаю, что это обычное дело в Венгрии. Если разобраться, то режиссеры здесь выбирают актеров, подыскивая персонажей для сценариев. Они не смеют начать дергать актера за потенциометры, заставить его похудеть на 40 килограммов или сделать его толстым. В Америке они берут актера, с которым хотят работать, и превращают его в то, что хотят видеть. Дома подбирают актера на роль. Шандор Чаньи играет любовника героя уже 15 лет. Дорка Гриллус тоже осталась в образе. Директора не решаются принять изменение. И я думаю, что актеры были бы очень счастливы, если бы их персонаж двигался. Я не думаю, что я один в коробке. У этого персонажа также есть варианты. Это вызов для меня сейчас. Затем идет план на 5-10 лет, в котором также играет роль международная карьера.
Насколько сложно было работать с иностранным режиссером?
Мы так подружились еще до съемок, что работать вместе было несложно. Мы уже знали друг друга за два года до начала съемок, а потом начали снимать спустя 2 года. До этого мы отрабатывали ситуации, посещали VIII. район, я написал дневник. Мы так хорошо поладили, что они почти стали моими родителями. К моменту начала съемок мы понимали друг друга наполовину. На четвертой неделе был спад, все начали уставать, но это совершенно нормально. Мои партнеры по фильму, Жолт Надь и Анжела Стефанович, тоже очень профессиональные актеры и хорошие люди, с ними было здорово играть. Я получил от них столько энергии и помощи, от того, как они оказались тут же в ситуации и довели ситуацию, на которой я смог сосредоточиться, что это тоже мне многое дало, я многому научился на этом.
Каково было участвовать в таком спектакле в качестве актера-любителя?
Во-первых, я была очень рада получить главную роль. Я мечтал об этом с детства, и чтобы это наконец случилось, это что-то фантастическое. Потом я прочитал сценарий и узнал, о каком фильме идет речь. В то время у меня были мысли, что это не простое дело, что это будет глубокий полет. Были сцены, где я сходил с ума, когда я больше не мог этого выносить. Я почувствовала унижение на своей шкуре, мысль «я все брошу», это ужасное чувство. До сих пор я не могу понять, что это то, что делают молодые, красивые девушки, которые могут все, им просто нужно поверить в себя, что они могут сделать что-то еще.
Они покажут фильм проституткам, работающим на улице?
Это нужно показывать не им, а тем, кто еще не показывает.