Один из моих любимых авторов, Шерман Алекси, после выборов написал замечательный твит: «Кто-нибудь еще чувствует себя птицей, которая только что влетела в окно? Я стряхиваю удар и готов снова лететь и сражаться». Что ж, должен сказать, что я все еще на земле, мотаюсь туда-сюда, пытаясь понять, что только что произошло. Это не значит, что я этого не предвидел. Я не хотел видеть, что будет дальше, но было много сигналов о том, что дела у Демократической партии идут не очень хорошо.
Около двух лет назад в классе произошло нечто, от чего у меня буквально закружилась голова, и я долгое время ничего не понимал. Я вел класс по культурным взаимодействиям во взаимозависимом мире. Это курс международных исследований. Весь смысл курса в том, чтобы признать разницу; иметь дело с взаимодействиями с «другими», которые не всегда удобны, и практиковать искусство распознавания тех, кто традиционно, исторически и культурно невидим.
Но в этот день посреди лекции, на которой обобщались теории культурных различий, трое белых мужчин встали посреди класса и устроили небольшой, но довольно шокирующий протест. Вместе они утверждали, что я дискриминировал белых людей на курсе, особенно белых мужчин.
Ну, что и говорить, я был ошеломлен. Я не стал защищаться, я задал несколько вопросов, попытался понять их точку зрения. Тем не менее, это настораживало.
Я мог сказать, что весь класс из 200 учеников был одинаково ошеломлен. Многие встали на мою защиту, а потом мы с тремя самцами говорили, и я старался слушать, откуда они исходят. Конечно, они чувствовали, что их обижают, и что все проблемы расизма, сексизма и предрассудков ложатся к их ногам, и они больше не собираются этого терпеть. Только позже я понял, что некоторые из их выражений исходили непосредственно от Шона Хэннити из Fox News.
Это было началом долгого процесса осознания того, что что-то назревает и назревает в нашей культуре, особенно среди наших белых братьев и сестер. Есть ощущение, что маятник качнулся слишком далеко, выслушивая только жалобы цветных и других меньшинств.
Я предвидел это, когда наблюдал за республиканскими дебатами. Кандидаты-республиканцы просто говорили то, что ожидалось, используя те же броские фразы, что и республиканцы, поддерживая богатых и привилегированных. И я заметил, к своему большому огорчению, что мне нравилось не только наблюдать, как Трамп унижает этих кандидатов от истеблишмента, но и выставляет их дураками, говоря то, что все думают. Трамп, казалось, не боялся. Он интуитивно чувствовал ярость и отвращение большого, осажденного белого среднего и низшего среднего классов.
Многие говорили: «Как он может говорить то, что говорит!??» И я это понимаю, но в тайне есть много людей, которые либо хотят сказать то, что он говорил, либо просто наслаждаются тем, что кто-то, наконец, говорит то, что думают многие.
Трамп бушевал и разглагольствовал, и у тех из нас, в элитных кругах, отвисла челюсть, и многие другие, включая консерваторов и белых воротничков, думали: «Это то, о чем я всегда думал, и, наконец, кто-то говорит правда. Возможно, это не соответствует действительности с эмпирической точки зрения или в общепринятом смысле слова о том, что является точным, но Трамп сказал то, что думали и, что более важно, чувствовали многие белые люди. Кто-то за них заступался.
Я предвидел это, когда пытался послушать речь Хиллари Клинтон о выдвижении кандидатуры на съезде Демократической партии. Я слушал большинство других основных ораторов; большинство из них были завораживающими; Обама, и особенно речь Мишель, были впечатляющими. Речь Хиллари провалилась. Я ничего не сказал. Я просто выключил его. Я буквально подумал: «Ну, это скучно, и я просто выключу это и проголосую за нее, потому что это правильно». Другими словами, я как будто принимал лекарство. Хиллари никого не вдохновила новым видением. В частности, она упустила возможность обратиться к демократам из нижней части экономической шкалы, к тем, кто состоит в профсоюзах, к представителям мелкой буржуазии, которые чувствуют, что их оставили позади и забыли.
Я предвидел это, когда слушал евангелистов, доказывающих важность позиции против жизни. Я знаю, что не имею права судить о том, должна ли женщина делать аборт или не должна делать аборт. И да, я это понимаю и поддерживаю выбор. Но когда Хиллари не смогла даже колебаться в вопросе об аборте доношенного ребенка, я подумала: «Вау, а не должны ли мы все колебаться, обдумывать и останавливаться над такого рода решением? Является ли аборт ничем иным, как контролем над рождаемостью? Не заходит ли это слишком далеко? Разве жизнь не священна?» И да, я верю в выбор, но разве мы все не должны воспринимать аборт на поздних сроках как печальное и трагическое событие? Трамп получил 81 процент голосов белых евангелистов, что является самым высоким показателем за всю историю.
Я предвидел это, когда путешествовал по Среднему Западу, особенно через старые пригороды Гранд-Рапидс, штат Мичиган. Я заметил, ряд за рядом домов середины века, которые когда-то были шумными пригородами семей среднего класса, либо в тени вывесок о продаже, либо ветхие, либо просто пустые, где нигде не было жизни.
И да, мы все можем сказать: «Ну, для этих людей есть курсы переподготовки». Но какая технологическая фирма собирается нанять белого человека позднего среднего возраста, у которого нет опыта в технологиях, когда молодые люди берутся за это, как рыба в воде?
Трамп с его грозным и неприятным стилем сказал все как есть, или, по крайней мере, он прочитал негодование и огорчение, которые есть в культуре белых мужчин Америки, и они поверили ему и доверяли ему, и они ответили. Если демократы не отреагируют на эту группу и не узнают их, не начнут их слышать и видеть в них людей с реальными проблемами, их продолжат бить на выборах.
Поверьте мне, когда я говорю, я ненавидел результаты выборов. Я ненавижу все неверные сигналы, которые он посылает нашим детям. Я ненавижу ущерб, который это нанесет меньшинствам и женщинам среди нас. Я сомневаюсь, что снижение налогов Трампом поможет среднему и низшему среднему классу. Я думаю, что все сфальсифицировано против низшего среднего класса. Но демократы упустили большую возможность на этих выборах. Мы пропустили боль белого населения среднего и нижнего среднего класса.
Я надеюсь, что мы сможем стать теми людьми, которые признают боль друг друга, теми, кого мы не можем видеть и не хотим видеть. В противном случае у нас большие проблемы.