Вся литературная и (не только литературная) общественная жизнь вскружила голову несколько дней назад, когда итальянский журналист-расследователь Каудио Гатти заявил, что разоблачил самую известную итальянскую писательницу, которая не публиковалась под своим именем, Елена Ферранте. Елена Ферранте - всемирно известная, превосходная писательница, которая не просто так спряталась за псевдонимом: она пишет романы на деликатные, личные, тревожные темы и хочет, чтобы ее окружение и личная жизнь оставались в безопасности, скрываясь. Журналист не учел эту просьбу, сославшись на то, что любопытный читатель просто имеет право знать о его питомце. Однако с ее мнением спорят многие: по их мнению, писательница-фантаст - это все-таки не Ким Кардашьян, суть ее искусства как раз и состоит в том, что она сама решает, чем и как она делится с миром, а в чем Форма она делает это. И писательский псевдоним часто является такой же частью художественного замысла, как и все остальное. Конечно, использовать псевдоним и тщательно охранять инкогнито - привычка не только всемирно известных авторов бестселлеров. В Венгрии немало современных авторов, которые успешно скрывались или до сих пор прячутся за псевдонимами.
Вилмош Кондор
Блестящий криминальный писатель, создающий атмосферу, о котором никто не знает, ворвался на литературную сцену в 2008 году с романом «Будапештский нуар», опубликованным Agave. С тех пор к роману было снято четыре продолжения, которые имели успех у критиков и полюбились зрителям, а по первоначальному тому (который обещают выпустить в 2017 году) даже был снят многообещающий зрелищный фильм. Однако Кондор по-прежнему не выступает и не выступает. На его странице в Википедии есть фотография, которая, вероятно, не он (конечно, что, если это он?). Несомненно, игра для него, как и для его главного героя, журналиста Гордона Жигмонда, чертовски серьезна: в Венгрии мало писателей, которые, несмотря на общественный интерес (кто вообще, несмотря на весь общественный интерес…) действительно успешно сохраняет свою маскировку. Ходят слухи, что Кондор скрывается не случайно: он профессионал либо в полиции, либо вообще в качестве детектива, который не хочет, чтобы его имя было слишком известно.
Джейк Смайлс
Такой же загадочный, хотя и не такой успешный, как Kondor. Однако в основном это связано с тем, что его появление всколыхнуло стоячую воду лишь однажды, а потом и подавно. Это началось в 2000 году как часть совместного приложения Magvető и Origo, в котором они поощряли написание онлайн-романов. После представления синопсиса профессиональное жюри судило, кто может подробно объяснить произведения, и публиковало их глава за главой. Авторский роман 1 ссылка, который также известен по профессии, был включен в список авторов, использующих псевдоним чуть ли не громко, что в итоге выиграло конкурс вместе с Метаксой Ласло Гараци. Критика тут же начала лихорадочные поиски того, кто написал новаторский текст, успешно экспериментирующий со своими онлайн-границами и сленгом виртуальной открытости и закадровой самоизоляции. Все, что было известно об авторе, это то, что он был главой фан-клуба Вишкиса. Хотя он был готов дать несколько флегматичных интервью (например, Тамашу Бодоки, которого «обвинили» в авторстве…), он не стал писать впоследствии (а если и стал, то, по крайней мере, не под этим псевдонимом). Несмотря на то, что Магвето переиздал короткий роман и монодраму, представленную в Trafo в этом году, настоящая личность Джейка Смайлса до сих пор неизвестна.
Янош Росмер
Блестящий и скандальный Янош Росмер. В 2010 году его сборник стихов Hátsó szótő, изданный Kalligramm, стал фаворитом критиков, и многие люди привлекли их внимание: гомоэротические стихи молодого поэта грубы, грубы, откровенны, смелы, такая гомоэротическая поэзия, которая была в значительной степени неизвестный в Венгрии до тех пор. Стихи не боятся показать то, что скрыто в душе и желаниях поэта, и эта честность, быть может, именно благодаря тому, что он смог остаться за псевдонимом. Поскольку в томе есть некачественная и довольно бессмысленная фотография (молодой человек с короткими волосами, в очках, закрывающих почти все лицо, сфотографирован в условиях плохого освещения), мне какое-то время даже в голову не приходило, что Росмер был псевдонимом, но потом выяснилось, что гонораром он не пользовался, на авторские вечера приглашать нельзя, а находчивые лингвисты заметили ряд противоречий между его текстами и его описанием самого себя. Тем временем старыми лисьими поклонниками творчества поэта стали и такие, как литературовед Золтан Немет, который, наконец, дал своего рода ответ на инкогнито Росмера с беспримерной лингвистической и исследовательской точностью, но так как это еще не подтверждено, насколько я знаете, давайте останемся с Росмером и уделим больше внимания стихам.
Шпигельман Лаура
История однотомника началась в 2008 году, когда книжный блог обнаружил ее удивительно жестокий, грубый, честный блог, написанный (в основном) о сексуальности (якобы) с женской точки зрения. Книжный блог сразу же начал строить предположения о том, кем может быть блогер с хорошим пером, и мужчина это или женщина. Spiegelmann, т.е. Зеркальный Человек: уже само название вызывает подозрение. В итоге самым подозрительным показался Ласло Гараци, что подтверждалось тем, что он несколько раз делал заявления вместо/от имени автора, как бы вступая в игру (хотя долгое время не знал кто автор). Сообщения Шпигельмана были наконец собраны Магвето в том под названием Édeskevés. Том открывается одним из самых ярких вступительных предложений в венгерской литературе. Также была организована двухдневная конференция в связи с произведением и авторством: одним из самых больших вопросов была гендерная проблема (нужно ли нам знать пол автора, является ли проблемой, если он притворяется автором-женщиной, но является на самом деле мужчина?), а другой - есть ли место или нужно ли почти полностью корыстной в литературе порнографии, какой бы высокообработанной ни был текст. Шпигельманн больше не публиковался под этим именем и был окончательно разоблачен поэтом и редактором Лораном К.кабаем в 2013 году: он написал тексты Шпигельмана с «корректировкой» своего возлюбленного в то время, а также писателя-создателя Жужи. Csobanka, чтобы сделать их как можно более аутентичными глазами женщины. После каминг-аута писательница впервые дала интервью «Литере» обо всей акции и ее последствиях.
Центавра
Центавр - великий старец, скрывающийся, который иногда преодолевает стены, окружающие его. Сначала он опубликовал рассказы, а в 2008 году издательство Magvető опубликовало его первый роман Kék angyal, за которым с тех пор последовали два тома рассказов и еще один роман. Центавр выделяется из группы совершенно инкогнито авторов: он время от времени раскрывает подробности о себе и готов общаться со своей аудиторией, даже давая интервью и загружая свои фотографии, которые в основном изображены в его фирменной шляпе с огромными полями. Он уже читал из-за экрана и, наконец, в 2016 году захотел «раскрыться» на фестивале Margó. Впрочем, и это - переосмысление возможностей анонимности, фамильярности и интимности знакомства - тоже было вполне «центаврианским»: организаторы попросили присутствующих представителей прессы не разглашать ни фото, ни настоящее имя автора. событие. С другой стороны, присутствующие поклонники могли быть посвящены в пространство, более близкое, чем что-либо другое, в тайну личности автора, поэтому вечер мог стать особенно интимным, где писатель и читатель действительно нашли друг друга. Но с тех пор Центавр активно вовлекает своих читателей: через свою страницу в Facebook он постит, отвечает, общается, но лица не показывает, и мы даже не знаем его имени.
Те, кто больше не прячется
Есть также несколько литературных псевдонимов, где автор скоро раскрывается (или полуожидает раскрытия), потому что все дело, так или иначе, просто игра с творческими ролями, которые он сам хочет быть вовлеченным в. Бывают также случаи, когда писательский псевдоним держится лишь на несколько стихотворений, небольшого текста или тома, после чего создатель уже не интересуется.
Weöres Sándor Lónyay Erzsébet, т. е. Psyché, хотя он все еще писал сборник стихов под своим именем, Эстерхази опубликовал их как Csokonay LiliДвенадцать лебедей, только «упавшие» позже. Ференц Андраш Ковач известен своими различными литературными альтер-эго, которые он с гордостью берет на себя: он написал, как Лазари Рене Шандор, Алексей Астров, Джек Коул, Кай Лициний Кальвус, Кавафис, Хадд-эль-Каф, Фу Ан-кунг, Кальманчехи Йожеф, Марулло Пацци и сэр Эндрю Блэксмит ; выбор языка форм и стиля речи для каждого из своих альтер-эго. Lajos Parti Nagy начал создавать под названием Sárbogárdi Jolán в качестве эксперимента и игры, но когда работа была завершена, стало известно, кто стоит за текстом. Однако писатель продолжал размышлять о своем творческом альтер-эго в нескольких текстах и даже дал от его имени интервью спустя годы, по случаю юбилейного десятилетнего переиздания романа. Ласло Дарваши, один из наших величайших прозаиков, записывает свое портфолио как Szív Ernő, но также писал под именем Eric Moussambani . Дезо Тандори использует разные псевдонимы, когда хочет опубликовать криминальную или научную фантастику: Nat Roid, Underlord T., Hc. GS Solenard Запомнился также дебют поэта Király Odett, воплощенный в жизнь поэтом-редактором Рихардом Фекете, дебютные прозаические тома Давида Барны и Гезы. Vadasz (они еще не были официально раскрыты), и фигура Sándor Petrence, созданная Адамом Габором Ньергесом, также была интересным экспериментом. Для тех, кто еще более подробно интересуется авторами венгерской литературы, публикующимися под псевдонимами, мы рекомендуем соответствующее исследование Золтана Немета.