Локоть няни - это не повод для беспокойства. Вот что нужно знать родителям.
Качать своих детей за запястья для развлечения или вытаскивать их с улицы в целях безопасности - это нормальное явление для родителей. Тем не менее, внезапная хромота руки чрезвычайно тревожна, но будьте уверены, что это невероятно часто встречается у детей, и это даже не полностью вывихнутый локоть, даже если он очень похож на таковой. Это локоть няни, также известный как вытянутый локоть или подвывих головки лучевой кости. Обычно это не болезненно, не имеет известных долгосрочных последствий и в основном просто чертовски пугает мам и пап. Единственная проблема заключается в том, что дети обычно не могут использовать эту руку, пока кто-то не вернет ее на место, объясняет доктор Дженнифер Вайс из Американской академии хирургов-ортопедов.
Она рассказывает, что родители должны знать о локте няни, о том, как его исправить и как избежать.
Это не полностью вывих локтя
Локоть няни - это не то же самое, что вывих локтя, хотя и близко. Скорее, подвывих головки лучевой кости происходит, когда кость, называемая лучевой, начинает смещаться из локтевого сустава, но ненадолго останавливается.
«В локте есть сустав, состоящий из трех маленьких костей, и одна из костей называется лучевой», - говорит Вайс. «Лучевая кость подвывихивается или перемещается вокруг сустава, но не смещается и не выходит наружу».
Обычно это вина взрослых. Родители, качающие или дергающие своих детей за запястья, редко осознают, что относительно безобидный родительский жест может вызвать подвывих радиуса, как ничто другое. «Ребенка тянут, чаще всего потому, что родитель пытается развлечься», - говорит Вайс. «Родитель тянет ребенка за запястье или берет его и бросает, и тогда лучевая кость может подвывихнуться в суставе».
Не расстраивайтесь - такое случается часто
Можно подумать, что родители, выдергивающие радиусы своих детей из линии, будут относительно редким явлением, но это (вероятно) не так. «У нас нет здравого смысла в научном, эпидемиологическом смысле - у нас нет исследования, в котором говорится, что это происходит с X процентами детей», - говорит Вайс. «Но это обычное дело. Большинство людей слышали о нем, и почти каждый родитель видел кого-то с ним».
Родители могут исправить это дома
Вылечить локоть няни довольно просто, и это безопасно делать дома, если вы уверены, что нет перелома (если есть перелом, эта процедура может усугубить ситуацию).«Есть маневр, при котором локоть сгибается, а запястье тянется к плечу, - говорит Вайс. «Когда вы это сделаете, иногда вы услышите хлопок или щелчок». Хотя это не всегда приводит к немедленному облегчению боли, обычно этого достаточно. «После маневра я попрошу ребенка подождать в комнате ожидания», - говорит Вайс. «Почти всегда, примерно через 45 минут, ребенок счастлив».
Как справиться с вывихом локтя у вашего ребенка
- Прежде чем пробовать что-либо дома, обратитесь к врачу за клиническим диагнозом, чтобы убедиться, что нет разрыва или инфекции, особенно если у вашего ребенка сильная боль.
- Согните нижнюю часть, потянув запястье к плечу. Дождитесь щелчка или щелчка.
- Не поднимайте детей за запястья и не крутите их за запястья. Точно так же не держите ребенка за руки и не размахивайте ими в воздухе.
Но для постановки диагноза требуется интуиция врача
Одной из странных особенностей локтя няни является то, что его почти никогда не обнаруживают с помощью рентгена или МРТ, а это означает, что диагностика состояния во многом зависит от интуиции и опыта врача. «Это действительно клинический диагноз, - говорит Вайс. «На мой взгляд, я хочу быть уверенным, что не пропустил перелом или инфекцию. Поэтому, если я знаю, что ребенка тянут за запястье, я делаю маневр и даю ему некоторое время. Если действительно не помогает, то перехожу на рентген. Инфекция гораздо менее вероятна, чем разрыв, и это то, что мы затем диагностируем, взяв анализы».
Это не самая страшная травма в мире, но вы можете ее предотвратить
Несмотря на слухи об обратном, по словам Вайса, нет никаких доказательств того, что локоть няни приводит к артриту или нестабильности локтя. Но то, что нет долговременного ущерба, не означает, что болезненной травмы не стоит учиться избегать. «Не поднимайте детей за запястья и не крутите их за запястья», - говорит Вайс. Что касается вас и вашего партнера, которые держат ребенка за руки и раскачивают его в воздухе, у Вайс есть такой же трезвый совет: «Не делайте этого», - говорит она.
Но Вайс также подчеркивает, что, учитывая все ужасающие аспекты отцовства, локоть няни, вероятно, не из тех вещей, которые должны мешать вам спать по ночам.
«Я всегда беспокоюсь, если ребенку больно, но мы, как родители, должны выбрать, о чем мы будем беспокоиться, - говорит Вайс. «Это не тот случай, из-за которого я бы нервничал».