Знаменитый образ пропитан духовными символами
Когда Пресвятая Дева Мария явилась Хуану Диего и запечатлела свое изображение на его тильме, мантии из кактусового волокна, она сделала это, признавая местные верования ацтеков. Это привело к тому, что образ Богоматери полон символов, которые должны были научить ацтеков тому, кем она была, и подчеркнуть ее близость к местному населению.
Лицо и Волосы - Вместо типичной «белой» Мадонны предстает Богоматерь Гваделупская с цветом лица коренных жителей. В частности, она метис, сочетание мексиканского и испанского языков, что указывает на то, что она для всех людей. Ее глаза опущены вниз, что указывает им на то, что она не была богом, и символизирует смирение. Взгляд также наполнен состраданием и материнской нежностью. Ее волосы распущены, что указывает на то, что она была девственницей.
Мантия и Туника - Дама носит розовую тунику с отпечатанными на ней цветами с четырьмя лепестками, символизирующими землю и четыре времени года. Цвет розы может указывать на рассвет, символизирующий новую эру. Вокруг ее мантии голубовато-бирюзовый плащ со звездами. Это цвет как королевской власти, так и небес над головой. Может, она и не бог, но уж точно с небес.
Ribbon - Черная лента вокруг ее живота указывает на то, что она беременна. Некоторые считают, что ее внешний вид свидетельствует о том, что она вот-вот родит.
Руки - Она изображена в молитве, еще раз показывая, что она не бог, а молится кому-то другому, кто есть. Ее колено слегка согнуто, что может свидетельствовать о молитвенном танце.
Medallion - Круглый медальон на шее, на котором выгравирован крест. Это символизировало ее посвящение Иисусу Христу.
Sun - За дамой лучи солнца. Это означало, что она была больше, чем их ацтекский бог солнца.
Луна - Точно так же она стоит на луне, показывая свое превосходство над ацтекским богом луны и то, что она больше, чем ночь.
Angel - Считалось, что ангелы приносили жертвы ацтеков своим богам. В этом случае дама является приносимой жертвой и выступает как совершенство всех жертвоприношений. Кроме того, на плечах поднимались только королевские особы, так что это снова указывает на ее место в небесном дворе. У ангела также есть крылья, похожие на крылья орла в ацтекской иконографии.
Вся эта символика имеет дополнительное измерение, если рассматривать ее в свете Писания. Она явно женщина из книги Откровения.
И явилось на небе великое знамение: жена, облеченная в солнце; под ногами ее луна, и на главе ее венец из двенадцати звезд; она была беременна и кричала в муках своих родов, в тоске родов. (Откровение 12:1-2)
Позже в этой главе говорится: «А жене даны были два крыла большого орла, чтобы лететь от змия в пустыню» (Откровение 12:14).
Для жителей Мексики этот образ был новаторским в символизме и напрямую обращался к их культуре, обучая их множеству христианских истин.