Если верна поговорка о том, что дорога к мужчине ведет через его желудок, то должна ли бывшая жена также обращать внимание на то, чем она кормит мужа всю оставшуюся жизнь? Сцены из свадьбы, поставленные Андрашем Балинтом в театре Миклоша в Радноте, не дают ответа на этот вопрос, хотя еда и питье занимают в нем центральное место. Сценарий Бергмана на двести страниц был переосмыслен театральным режиссером, втиснут в семьдесят страниц, сведен только к двум главным героям и с жестокой честностью показывает, как мужчина и женщина с годами становятся все холоднее.
Золтан Шнайдер (Йохан) и Виктория Саваи (Марианна) играют супружескую пару из среднего класса, которая совершенно естественно вписывается в средний класс, у которых нет скучной или неиспользованной минуты, поскольку их жизнь - это ожившая зубная паста. рекламное объявление. Возможно, они заявляют о своих отношениях именно из-за счастья, потому что действительно считают себя счастливыми. Их окружает теплота придуманных Жолтом Хеллом декораций, которые легко трансформируются в другие юниты, но всегда со вкусом, никогда не подавляя актерскую игру.
Так супружеская пара ест и пьет, празднует себя, до первого появления, аборта нежеланного ребенка, после чего уже не остановить: отношения начинают безвозвратно катиться по склону. Съеденная пища прямо пропорциональна душевному состоянию пары, т. е. если одному из них еда нравится, другой точно не сможет проглотить ни кусочка. Но это всего лишь небольшой сигнал зрителям, потому что с игрой Саваи и Шнайдера действительно вряд ли нужны декорации или реквизит. Они умеют вселять надежду, потому что их любовь, указанная в начале пьесы, действительно кажется несокрушимой. Как слегка невротический юрист, Савай тщетно пытается приспособиться к внешнему миру, но терпит неудачу не только перед мужем, который уже изменил ей, но и перед самой собой.
На самом деле режиссёр разрушает отношения, начавшиеся как идиллия, в пяти частях, годы летят за счастьем, чтобы пришёл молодой любовник, разрушая благополучный брак, калеча жену. Затем он дает еще два шанса влюбленным, когда-то заявившим о своем счастье большой жилеткой, но тут муж сползает все глубже и глубже, пока, наконец, только скрываясь от внешнего мира, они могут втайне обрести ту идиллию, которая была у них двадцать лет назад..
В направлении Балинта ничего не преувеличено, каждое движение персонажей прекрасно, истерики настолько культурны и зрелы, что зрителю так и хочется влепить супружеской паре пощечину, чтобы они окончательно взорвались, пока не наступит ожидаемый катарсис. Даже те, кто продолжает верить в счастливый конец, получают свою дозу надежды, но реальность разочаровывает больше всего на свете, и осознание того, что жизнь прошла над головой, никогда не может быть благословенным моментом. Каждый может найти что-то для себя в этом шоу, потому что «Сцены из супружеской жизни» - это про любые отношения, и какими бы болезненными они ни были, они просто напоминают вам, что ничто не длится вечно.