Огни, висящие над головой молодой женщины, были настолько яркими, что ее глаза начали слезиться. Она пыталась не заглядывать в них, но единственным выходом для нее было смотреть на доктора и медсестру в импровизированной родильном зале или на натянутого, молчаливого мужчину в темном костюме, затаившегося в углу.
«Дорогой, - сказала медсестра, потянувшись из-под занавески, висящей между ними, - мне нужно, чтобы вы снова тужились».
«Нет», - сказала девушка, съеживаясь от последней ударной волны боли, которая все еще отражалась в ее теле. «Я не могу. Я больше не могу».
«Это важное время», - торжественно сказал доктор, не поднимая глаз, чтобы встретиться с ней взглядом. «Я знаю, что трудно найти в себе силы, но нам нужно, чтобы вы поднажали прямо сейчас».
«Доктор, - сказала медсестра, глядя через плечо на пульсирующие мониторы, - что-то не так». Акушер стянул с лица хирургическую маску, обнажив раскрасневшиеся влажные щеки. Он вытер струйки пота со лба, одновременно пытаясь скрыть озабоченность.
«У нее слишком быстро падает давление», - сказала медсестра, переводя взгляд с мониторов на врача и обратно. «Мы должны вызвать бригаду хирургов».
«Нет, - сказал человек из угла, - больше никого не будет. Продолжать идти. Лежащая на земле молодая женщина издала пронзительный крик, когда между ее ног появилась растущая лужа крови, капающей на пол.
«Я не думаю, что вы понимаете», - сказал доктор. «Эта женщина нуждается в более специализированном уходе, чем мы можем дать ей здесь. Нам нужно отвезти ее в больницу».
«Нет, это вы, кажется, не понимаете», - прорычал мужчина в костюме. «Когда вы согласились сделать это, это было при условии, что никто больше не будет вызван».
“Но она может впасть в шок…”
«Вытащите ребенка оттуда», - сказал мужчина из угла. «Спасите женщину, если сможете, но главное - ребенок».
Подробнее и поддержите кампанию на Kickstarter ЗДЕСЬ
«Доктор, - сказала медсестра, - у нее тоже пульс падает». Глаза молодой женщины закатились, когда медсестра обошла занавеску, чтобы убаюкать ее голову. - Держись, милый, - сказала она, убирая прядь волос с виска девушки. «Все будет хорошо».
- Вы должны заставить ее тужиться, - прошептал доктор, оглядываясь через плечо в угол. «Этот ребенок должен родиться сейчас, иначе они оба умрут».
«Но она то в сознании, то без сознания», - сказала медсестра, расширив глаза.
«Отойди от нее», - сказал доктор. «Поднимите ее вверх и вперед. Постарайтесь заставить ее сосредоточиться на вас. Она начинает венчать. Мне просто нужна еще пара толчков, а с остальным я справлюсь. Из-под занавески хлынула очередная волна крови, покрывая доктора до локтей. - Боже, у нее повсюду кровотечения. Если есть шанс, ей нужно сделать переливание крови».
«Доктор», - сказал мужчина в углу. «Ребенок, пожалуйста».
«Это на вашей голове, знаете ли», - сказал акушер через плечо. «Если она умрет, кто-то должен будет за это ответить».
«А если ребенок умрет, - сказал мужчина в костюме, - потеря будет висеть на вашей шее, как камень, поэтому я предлагаю вам помнить, что поставлено на карту».
«Я знаю, что поставлено на карту, - сказал доктор, потянувшись за занавеской в поисках признаков ребенка, - хотя я думаю, что вы все сошли с ума».
«Просто делайте свою работу, доктор».
Подробнее и поддержите кампанию на Kickstarter ЗДЕСЬ
«Что происходит», - пробормотала молодая женщина, ее глаза были туманными и слабыми. Ее лицо было бесцветным, а медсестра выглядела так, словно держала свежий труп.
"Если ты хочешь жить, - прошептала медсестра ей на ухо, - ты сейчас тужишься".
"Если бы я знала, - сказала девушка, прижав голову к груди и закрыв глаза, - я бы этого не сделала".
“Что она сказала?” - спросил доктор.
«Ничего, - подняла взгляд медсестра, - она бессвязная». Она держала голову девушки на руках. - А теперь отдай мне все, что у тебя есть, дорогая. Я здесь, чтобы помочь тебе, но ты должен поднажать». Молодая женщина посмотрела в пол.
“Это кровь?” - спросила она, широко раскрыв глаза. «Это мое или ребенка?»
«Больше никаких разговоров», - сказал доктор. «Она венчает. Один хороший толчок, и мы на месте». Девушка глубоко вздохнула и, прислонившись спиной к медсестре, напряглась из последних сил. - Хорошо, да, - раздался голос из-под занавески, - все. Еще немного». Высунулась его голова, глаза были прикованы к его рукам, державшим извивающуюся, взволнованную маленькую фигурку.- Медсестра, - позвал он, - ты нужна мне с этой стороны. Когда медсестра задернула занавеску, по операционному столу хлынула третья волна крови, сопровождаемая приглушенным стоном молодой женщины.
“Что мы можем сделать?” - спросила медсестра.
«Без бригады хирургов?» Доктор снова стянул маску с лица. Немного. У нее внутреннее кровотечение, и у меня нет оборудования, чтобы остановить его здесь. Он взглянул в угол, где мужчина в костюме пристально смотрел на ребенка.
«Это мальчик», - сказала медсестра.
«Я знаю», - кивнул мужчина. «Помойте его. Я возьму его».
«Но после таких травмирующих родов, - возражала она, - ребенок и мать должны находиться в реанимации».
«Делай, как я тебе говорю», - прошипел он. «Знай свое место и держи рот на замке».
“С ним все в порядке?” - слабо сказала молодая женщина, пытаясь разглядеть что-то поверх перегородки. «С моим ребенком все в порядке?»
«Не позволяйте ей видеть», - мужчина в костюме подошел к ним. «Просто помойте его, заверните и отдайте мне».
«Я хочу его увидеть», - сказала она.
«Это не часть сделки», - сказал мужчина. «Ты знаешь это».
«Я хочу его увидеть», - повторила она. «Я хочу увидеть своего сына».
«Слушай, - мужчина перегнулся через занавеску, чтобы встретиться с ней взглядом, - это не твой ребенок. Он наш, и ты никогда его не увидишь. Никогда, понял?»
«Мой малыш», - прошептала она, откинув голову на родильный стол. «Мой малыш».
Подробнее и поддержите кампанию на Kickstarter ЗДЕСЬ
«Хватит», - буркнул мужчина. «Отдай его мне».
«Нет», - сказал доктор. «Это неправильно. Мы должны присматривать за ним, чтобы убедиться, что с ним все в порядке».
- Вам заплатили за одно, доктор, - мужчина в костюме протянул это последнее слово с серьезной неторопливостью, - и, насколько я понимаю, ваша работа сделана. Если вы хотите попытаться сохранить ей жизнь, это зависит от вас. Но у меня есть работа, и я намерен ее выполнить». Он схватил младенца у медсестры, завернул его в ближайшее полотенце и повернулся к двери, стараясь скрыть мальчика от взгляда молодой матери.
«Мой малыш», - воскликнула она, протягивая руку к мужчине. "Мой мальчик!" Ей удалось ухватиться за уголок полотенца, когда он быстро прошел мимо, игнорируя ее мольбы.
«Доктор, - медсестра направилась к двери, - остановите его».
- Нет, - сказал он, поворачиваясь к молодой женщине. «Если мы оставим ее сейчас, она умрет через несколько минут».
«Но что мы можем сделать?»
«Я не знаю, - сказал он, снова приседая под синей завесой конфиденциальности, - но мы должны хотя бы попытаться что-то сделать. Что у нас есть, что может служить временным средством для свертывания крови?» Его вопрос был встречен молчанием. «Сестра, - позвал он, потянувшись к женщине за источником крови, - свертывающее средство, пожалуйста, что у нас есть?»
«Доктор, - сказала медсестра, - вы должны посмотреть на это». Он оглянулся на нее, стоя неподвижно перед мониторами. «Давление, пульс, все снова в норме».
«Но кровотечение», - сказал он, хватая полотенце и помещая его между ее ног. Он снял его и отступил в недоумении. «Боже мой, - сказал он себе под нос, - совсем остановился».
Эхо крика ребенка сплеталось в хаотический хор с механическими звуками машин, когда медицинские работники стояли вместе в тишине. Молодая женщина отдыхала с закрытыми глазами на столе, словно посреди мирного отдыха. Она открыла глаза и неуверенно улыбнулась, когда медсестра подошла к ней, чтобы проверить ее жизненные показатели.
“Это был мальчик, не так ли?” она спросила. «Я просто знала, что это будет мальчик. Я просто знал это».