Дж. Юджин Клэй из Университета штата Аризона
Пока Россия стягивает войска к границе с Украиной в рамках подготовки к потенциальному вторжению, напряженность между двумя странами также проявляется в конфликте в православной церкви.
Две разные православные церкви претендуют на то, чтобы быть единственной истинной Украинской православной церковью для украинского народа. Две церкви предлагают поразительно разные взгляды на отношения между украинским и русским народами.
Две православные церкви
Религиозная история России и Украины очаровала меня с тех пор, как я впервые посетил Киев в рамках научного обмена в 1984 году. В своем текущем исследовании я продолжаю изучать историю христианства и особую роль религии в евразийских обществах и политике..
После вторжения России в Украину и аннексии Крыма в 2014 году отношения между двумя странами стали особенно натянутыми. Эта напряженность отражается в очень разных подходах двух церквей к России.
Самая старая и крупная церковь - Украинская Православная Церковь Московского Патриархата. Согласно украинской государственной статистике, в 2018 году у этой церкви было более 12 000 приходов. Являясь филиалом Русской Православной Церкви, она находится под духовным руководством Патриарха Московского Кирилла. Патриарх Кирилл и его предшественник Патриарх Алексий II неоднократно подчеркивали крепкие узы, связывающие народы Украины и России.
Напротив, вторая, более новая церковь, Православная церковь Украины, празднует независимость от Москвы. По благословению Вселенского патриарха Константинопольского Варфоломея в декабре 2018 года в Киеве собрался торжественный Собор, на котором была создана новая церковь и избран ее предстоятель митрополит Епифаний. В январе 2019 года патриарх Варфоломей официально признал Православную церковь Украины отдельным, независимым и равноправным членом всемирного сообщества православных церквей.
Полностью самоуправляемая Православная церковь Украины стала кульминацией десятилетий усилий украинских верующих, которые хотели иметь собственную национальную церковь, свободную от какой-либо иностранной религиозной власти. Как выражение украинской духовной независимости, эта новая самоуправляемая Православная церковь Украины стала вызовом для Москвы. В православной терминологии Православная церковь Украины претендует на автокефалию.
В отличие от католической церкви, имеющей единого верховного духовного лидера в лице папы римского, всемирная православная церковь разделена на 14 общепризнанных, независимых, автокефальных или самостоятельных церквей. Каждая автокефальная церковь имеет свою главу, или kephale по-гречески. Каждая автокефальная церковь придерживается той же веры, что и ее сестринские церкви. Большинство автокефалий являются национальными церквями, такими как русская, румынская и греческая православные церкви. Сейчас Православная церковь Украины претендует на место среди других автокефальных церквей.
Православная церковь Украины насчитывает более 7 000 приходов в 44 епархиях. Она рассматривает русских и украинцев как два разных народа, каждый из которых достоин иметь свою отдельную церковь.
Независимая Православная Церковь Украины
Главным вопросом, отделяющим Православную Церковь Украины от Украинской Православной Церкви - Московского Патриархата, является их отношение к Русской Православной Церкви.
Украинская Православная Церковь Московского Патриархата имеет значительную автономию во внутренних делах. Однако в конечном итоге он подчиняется Патриарху Московскому Кириллу, который должен официально утвердить его лидера. Церковь подчеркивает свое единство с русскими православными верующими.
Православная церковь Украины, напротив, независима от любой другой религиозной организации. Для сторонников церкви эта независимость позволяет ей развивать уникальное украинское выражение христианства.
Общая православная традиция
И в России, и в Украине православие является доминирующей религиозной традицией. Согласно опросу Pew 2015 года, 71% россиян и 78% украинцев считают себя православными. Религиозная идентичность остается важным культурным фактором в обеих странах.
Православные христиане как в России, так и в Украине прослеживают свою веру до обращения в 988 году нашей эры великого князя Киевского. Языческий великий князь, известный русским как Владимир, а украинцам как Владимир, был крещен миссионерами из Константинополя, столицы Византийской империи. Киев стал важнейшим религиозным центром восточных славян.
Разрушенный в 1240 году монголами, Киев пришел в упадок, несмотря на то, что его северный сосед Москва становилась все более могущественной. К 1686 году Россия завоевала восточную Украину и Киев. В том же году Константинопольский патриарх официально передал свою духовную власть над Украиной патриарху Московскому.
В ХХ веке растущее националистическое движение требовало независимости Украины как для церкви, так и для государства. Хотя Украина в 1991 году стала независимой страной, ее единственная общепризнанная национальная Православная Церковь осталась в подчинении у Москвы.
Некоторые украинские православные христиане пытались создать автокефальную церковь в 1921, 1942 и 1992 годах. Эти попытки в значительной степени потерпели неудачу. Образованные ими церкви не были признаны мировым православным сообществом.
Украинская автокефалия
В апреле 2018 года Петр Порошенко, тогдашний президент Украины, снова попытался образовать автокефальную Украинскую Православную Церковь.
Не менее трех разных церквей претендовали на звание истинной Украинской Православной Церкви. Порошенко надеялся объединить эти соперничающие структуры.
Украинская Православная Церковь Московского Патриархата была крупнейшей церковью и пользовалась признанием мировой православной общественности. Однако она была и остается подвластной Московскому Патриарху - неприемлемый статус для многих украинцев.
Две другие церкви, Украинская Автокефальная Православная Церковь и Украинская Православная Церковь Киевского Патриархата, не получили признания от других Православных Церквей.
Поддержка украинской церкви
Вселенский патриарх Константинополя Варфоломей I поддержал проект Порошенко. Как главный епископ древней столицы Византийской империи, Варфоломей занимает первое место по почитанию среди всех глав православных церквей.
Хотя в восточном православии нет четкого метода создания новой автокефальной церкви, Варфоломей утверждал, что у него есть полномочия предоставить этот статус. Поскольку Украина изначально приняла христианство от византийцев, Константинополь был материнской церковью Киева.
В декабре 2018 года объединительный собор официально распустил другие ветви православия в Украине и создал Православную церковь Украины. В январе 2019 года Варфоломей подписал официальный указ, или томос, о провозглашении новой церкви автокефальной.
Поддержка и неприятие
На данный момент Православная церковь Украины получила признание четырех других автокефальных православных церквей. Церкви Константинополя, Александрии, Греции и Кипра приветствовали новую церковь.
Три другие автокефальные церкви открыто отвергли новую церковь. Московский Патриархат даже разорвал общение с Константинополем из-за его роли в создании новой церкви.
Надежда Кизенко, ведущий историк православия, заявила, что Варфоломей разрушил православное единство, чтобы создать церковь сомнительной легитимности.
Напротив, известный богослов Кирилл Говорун приветствовал Православную церковь Украины как положительную «демонстрацию солидарности с … украинским народом, пострадавшим от российской агрессии».
Два видения истории
Сегодня два основных соперничающих выражения православия в Украине отражают два разных исторических видения отношений между русскими и украинцами.
Для Московского Патриархата русские и украинцы - один народ. Поэтому их должна объединить единая церковь.
Президент России Владимир Путин привел именно этот аргумент в недавнем эссе. Он характеризует Православную церковь Украины как атаку на «духовное единство» русского и украинского народов.
Православная церковь Украины придерживается совершенно иного мнения. В интервью Британской радиовещательной корпорации митрополит Епифаний решительно отверг «российские имперские традиции». Как отдельный народ с уникальной культурой, украинцы нуждаются в независимой церкви.
Будущее Православной церкви Украины неясно. Он пользуется поддержкой нескольких своих сестринских церквей. В то же время она сталкивается с ожесточенным противодействием Москвы. Пока это остается источником разногласий между Россией и Украиной.
Эта статья перепечатана из The Conversation, некоммерческой независимой новостной организации, занимающейся раскрытием знаний экспертов на благо общества.