Почему ханукальный эпизод «Ох уж эти детки» до сих пор актуален

Почему ханукальный эпизод «Ох уж эти детки» до сих пор актуален
Почему ханукальный эпизод «Ох уж эти детки» до сих пор актуален

Если вы собираетесь посмотреть эпизод Хануки со своими детьми, это может быть и классика 90-х.

Image
Image

С наступлением Хануки семьи, которые не празднуют Рождество, завалены «классическими праздниками», которые не имеют ничего общего с Фестивалем огней. В каких классических детских мультфильмах есть хорошие ханукальные спецвыпуски? Если вы хотите испытать одно из самых лучших праздничных событий Хануки, вам нужно вернуться в 90-е годы. Да, с нашими старыми друзьями Томми, Чаки, Лил, Филом и Анжеликой, известными как Ох уж эти детки. Еще в декабре 1996 года Nickelodeon начал четвертый сезон своего знаменитого анимационного шоу с эпизода, названного просто «Ханука».

«Младенцы узнают историю Хануки во время посещения синагоги с Борисом, участвуя в действии», - говорится в официальном синопсисе. «Тем временем Борис и его старый соперник Мини (он же Шломо) улаживают свою давнюю вражду». Я посмотрела этот эпизод со своими детьми через несколько лет после того, как он впервые вышел в эфир, и на днях села, чтобы посмотреть его еще раз. после более чем 20 лет было удовольствие. Воспоминания о еврейской истории нарисованы смелее, чем обычно для шоу, а музыка Марка Мазерсбо, которая всегда была великолепна, еще веселее, чем обычно. Кроме того, фраза «Малыш-Макка должен делать то же, что и Малыш-Макка» остается совершенно обаятельной. Режиссер Рэйми Музкиз и соавторы сценария Дж. Дэвид Стем и Дэвид Н. Вайс рассказывают историю, одновременно сложную и простую, решив рассказать классическую историю на зрелом уровне, оставив ее юным зрителям - и персонажам - впитывать как можно больше. столько, сколько может выдержать их все еще формирующийся мозг. Так что, даже если слово «чудо» превратится в «чудесное», смысл все равно будет виден. И творческая группа не пытается исследовать всю ханукальную сагу, а только основные моменты, которые умело обрабатываются с помощью устройства кадрирования, в котором Борис и Шломо улаживают свои разногласия, а затем собираются с детьми, чтобы прочитать страницы из сборника рассказов о праздник. Взрослые определенного возраста, вероятно, оценят сильный идишский акцент старших персонажей (хотя их визуальное изображение вызывало в то время некоторые споры). Ветеран озвучивания Майкл Белл говорит за Бориса (и таких других персонажей «Ох уж эти детки», как Дрю, Час и Спайк), в то время как любимый актер кино, телевидения и театра на идиш Фивуш Финкель (умерший в 2016 году) озвучивал Шломо в его один-единственный визит к Ох уж эти детки. И внимательно прислушайтесь к голосам других знакомых еврейских актеров, в том числе Рона Лейбмана, Алана Розенберга и Алана Рачинса. Есть стариковские шутки: «Я в кинделах по зубам!» Но самый сладкий момент наступает, когда Шломо, к большому удивлению Бориса, прекрасно объясняет важность и наследие меноры и ее сжигания в течение восьми ночей.«Во времена тьмы, - делится он, - оно сияет на весь мир, напоминая нам не бояться быть другими, а гордиться тем, кто мы есть». Rugrats Chanukah» транслируется на CBS All Access, Pluto TV, Hulu, Fubo, Philo и Amazon Prime Video.