Папа «ободряющий шепот» для отчаявшихся семей
ГУАЯКИЛЬ - «Для семей самое богатое, самое глубокое и самое прекрасное еще впереди», - сказал Папа Франциск в своей первой проповеди в Эквадоре, первом этапе своего апостольского путешествия и возвращения домой в Латинскую Америку.
Приземлившись в столице страны Кито в воскресенье днем, Папа Римский вылетел в понедельник в Гуаякиль, главный портовый город страны, откуда открывается потрясающий вид на Тихий океан. Там, при кипящей температуре, он отслужил особую семейную мессу, на которой присутствовало более миллиона верующих.
Размышляя о первом чуде Евангелия от Иисуса на свадебном пиру в Кане, Папа Франциск сказал, что вода может быть превращена в вино, и потребности гостей удовлетворяются, потому что «женщина - Дева Мария - была внимательная, оставила свои заботы в руках Божьих и поступила разумно и мужественно.”
«Мэри не «требовательная» мать, а свекровь, которая упивается нашим отсутствием опыта, нашими ошибками и тем, что мы забываем делать», - сказал он. «Мария - Мать! Она там, внимательная и обеспокоенная».
Поэтому, даже если наша собственная семья «не идеальна, ни то, о чем мы мечтали, ни то, что 'должно было быть'», с помощью Марии и нашей готовности «делать все, что» говорит нам Иисус, чудеса могут случится, и лучшее вино может быть еще впереди.
Здесь мы публикуем полный перевод проповеди Папы.
Евангельский отрывок, который мы только что услышали, является первым важным знамением в Евангелии от Иоанна. Материнская забота Марии видна в ее мольбе к Иисусу: «У них нет вина», и ссылка Иисуса на «его час» будет более полно понята позже, в истории Его Страстей. Это хорошо, потому что позволяет нам увидеть рвение Иисуса учить, сопровождать, исцелять и дарить радость благодаря словам Его Матери: «У них нет вина».
Свадьба в Кане повторяется в каждом поколении, в каждой семье, в каждом из нас и в наших усилиях, чтобы наши сердца обрели покой в сильной, плодотворной и радостной любви. Освободим место для Марии, «Матери», как называет Ее евангелист. Отправимся с ней в Кану.
Мария внимательна во время этого свадебного пира, беспокоится о нуждах молодоженов. Она не замыкается в себе, беспокоится только о своем маленьком мире. Ее любовь делает ее «открытой» по отношению к другим. Так она замечает, что вино кончилось. Вино является признаком счастья, любви и изобилия. Сколько наших подростков и молодых людей чувствуют, что их больше нет в их домах? Сколько женщин, грустных и одиноких, задаются вопросом, когда любовь ушла, когда она ускользнула из их жизни? Сколько пожилых людей чувствуют себя оторванными от семейных праздников, брошенными в сторону и жаждущими каждый день немного любви? Этот недостаток «вина» также может быть связан с безработицей, болезнями и трудными ситуациями, с которыми могут столкнуться наши семьи.
Мария не «требовательная» мать, не свекровь, которая упивается нашим отсутствием опыта, нашими ошибками и тем, что мы забываем делать. Мария - Мать! Она там, внимательная и озабоченная.
Но Мария приближается к Иисусу с уверенностью, Мария молится. Она не идет к стюарду, сразу рассказывает Сыну о проблеме молодоженов. Ответ, который она получает, кажется обескураживающим: «При чем тут мы с тобой? еще не пришел час мой» (ст. 4). Но тем не менее она отдает проблему в руки Бога. Ее забота о нуждах других приближает час Иисуса. Мария была частью этого часа, от колыбели до креста. Она смогла «превратить хлев в жилище для Иисуса, бедными пеленками и изобилием любви» (Evangelii Gaudium, 286). Она приняла нас как своих сыновей и дочерей, когда меч пронзил ее сердце. Она учит нас отдавать свои семьи в руки Божьи, молиться, зажигать надежду, которая показывает нам, что наши заботы - это также заботы Бога.