Президент ищет единства во внутренних и международных вопросах, поскольку он сталкивается с республиканским большинством
По мнению президента Обамы, борьба с антропогенным изменением климата и обеспечение ухода за детьми для работающих семей являются вопросами национальной безопасности наравне с борьбой с растущей сетью исламистских террористов.
Такое впечатление может сложиться у слушателя выступления во вторник вечером о положении в стране.
«Никакой вызов - нет вызов - не представляет большей угрозы для будущих поколений, чем изменение климата», - заявил президент перед совместным заседанием Конгресса. «2014 год был самым теплым годом на планете за всю историю наблюдений… Все лучшие ученые мира говорят нам, что наша деятельность меняет климат, и если мы не будем действовать решительно, мы продолжим наблюдать подъем уровня океана, более длинные и жаркие волны тепла, опасные засухи и наводнения, а также масштабные разрушения, которые может спровоцировать рост миграции, конфликтов и голода по всему миру. Пентагон заявляет, что изменение климата представляет непосредственную угрозу для нашей национальной безопасности. Мы должны вести себя соответственно».
Сосредоточив большую часть своей шестой речи о положении в стране на экономике и способах помощи среднему классу, Обама также сказал, что попросит Конгресс принять закон, разрешающий применение силы против группировки «Исламское государство» в Ираке и Сирия; пообещал наложить вето на любой законопроект, направленный ему Палатой представителей и Сенатом, который теперь находится под контролем республиканцев, который отменит Закон о доступном медицинском обслуживании; возобновили призывы к иммиграционной реформе и подчеркнули дипломатические шаги, которые его администрация предприняла за последний год, в том числе новое открытие для Кубы.
При этом он процитировал Папу Франциска, который сказал, что дипломатия - это работа «малых шагов».
Президент также призвал американцев оставаться верными своим «ценностям».
«Есть последний столп нашего лидерства - и это пример наших ценностей», - сказал он. «Как американцы, мы уважаем человеческое достоинство, даже когда нам угрожают, поэтому я запретил пытки и работал над тем, чтобы использование нами новых технологий, таких как дроны, было должным образом ограничено. Вот почему мы выступаем против прискорбного антисемитизма, вновь всплывшего на поверхность в некоторых частях мира. Вот почему мы продолжаем отвергать оскорбительные стереотипы о мусульманах, подавляющее большинство которых разделяет нашу приверженность делу мира. Вот почему мы защищаем свободу слова, выступаем за политических заключенных и осуждаем преследование женщин, религиозных меньшинств или людей, которые являются лесбиянками, геями, бисексуалами или трансгендерами. Мы делаем эти вещи не только потому, что они правильные, но и потому, что они делают нас безопаснее.
Не все ценности, которые он отстаивал, разделяют все американцы, но он сделал так, чтобы это звучало так.
«Я видел, как нечто вроде однополых браков превратилось из проблемы, которая разъединяла нас, в историю свободы по всей нашей стране, гражданское право, которое теперь узаконено в штатах, которые семь из десяти американцев называют своим домом».
Он, конечно, видел, как его собственная точка зрения по этому вопросу «эволюционировала» с тех пор, как он был кандидатом и твердо выступал против однополых «браков», до его поддержки предложения сегодня. На прошлой неделе, когда Верховный суд США объявил, что будет рассматривать дело, которое может привести к легализации однополых «браков» во всех 50 штатах, генеральный прокурор Эрик Холдер заявил, что администрация Обамы будет призывать Верховный суд «сделать равенство браков реальность для всех американцев."
Но обращение к Конгрессу всегда приходится на конец января, примерно на время ежегодного Марша за жизнь, когда сотни тысяч сторонников пожизненного заключения готовятся сесть в автобусы, чтобы пройти мимо зала, где сегодня вечером выступал Обама., до того места, где девять судей будут слушать дело об однополых браках, многие, возможно, надеются на слова президента о том, что он может эволюционировать даже в жизненном вопросе.
«Я хочу, чтобы наши действия говорили каждому ребенку в каждом районе, - сказал Обама, заканчивая свое выступление, - ваша жизнь имеет значение, и мы так же стремимся улучшить ваши жизненные шансы, как и свои собственные». дети.”
Джон Бургер - редактор новостей английского издания Aleteia.