Через несколько дней после того, как Nivea представила последнюю рекламу пены для бритья Nivea for Men в журнале Esquire в сентябре, ее отозвали, потому что интернет-публика назвала плакат расистским, сообщает Mashable.
На плакате изображен чисто выбритый чернокожий мужчина, который собирается сбросить собственное лохматое бородатое лицо (хотя, по словам Nivea, это всего лишь маска). Плакат, с другой стороны, стал вирусным за несколько дней, потому что сочетание слогана с главным героем, чернокожим, не совсем удачное. На плакате они написали: «Вновь цивилизуйся, выгляди так, будто тебе наплевать», что означает «Будь снова цивилизованным! Выглядишь так, будто тебе наплевать!». Принимая во внимание, что всего 50-60 лет назад большинство негров считалось само собой разумеющимся, а в начале ХХ века их еще считали квази-дикарями, соответствие слоган-образ было очень плохим.
"Спасибо, что заботитесь о нашей компании и присылаете нам свое мнение о последней рекламе Nivea for Men "Re-civilized"! Эта реклама была неправильной и оскорбительной. Мы никогда не собирались никого оскорблять ею, мы очень жаль, если так получилось. Мы никогда больше не воспользуемся этой рекламой. Разнообразие и равные возможности - самые важные ценности для нашей компании», - написала Nivea в заявлении на Facebook.
Итальянский Vogue недавно был вовлечен в аналогичное досадное дело, когда статья была удалена после того, как ее сочли расистской. В статье речь шла о больших круглых серьгах. Название статьи изначально было «Серьги рабов», скриншот которых Daily Mail вовремя сделала.
Название статьи позже было изменено на Этнические серьги, и вскоре после этого было решено удалить с сайта всю статью в том виде, в каком она есть. Если мы поищем сейчас, то найдем только изображения статьи, а также текст о том, что статья была удалена, чтобы доказать, что они не хотели никого обидеть.