У мигрантов были основания полагать, что американское правительство защитит их.
Федеральное правительство приступило к воссоединению семей, которые они разлучили в неудачной попытке удержать семьи мигрантов, направляющихся на север, чтобы избежать систематического насилия, совершаемого в отношении взрослых и детей бандами из Центральной Америки и Мексики. Сказать, что усилия по воссоединению были хаотичными, значит быть великодушным. Им управляли некомпетентно. Перед лицом крайнего срока, который он не успеет, агентство Министерства внутренней безопасности объявило, в манере капризного ребенка, множество оправданий (объявление некоторых семей «неприемлемыми», причудливый новояз) и разобрало по существу плана. Что стало ясно, так это то, что вера мигрантов, многие из которых подписывали документы, которые они не могли прочитать, теперь используются для юридического оправдания недобросовестных сделок, имела больше веры в Америку, чем им следовало бы. Они считали, что политики, подотчетные американским избирателям, защитят детей. Они были не правы.
Дело здесь не только в том, что правительство, похоже, отказало потенциально тысячам людей с законными ходатайствами о предоставлении убежища как напрямую, так и с помощью запугивания. Дело в том, что правительство вело себя и продолжает вести себя таким образом, что становится ясно, что политики безразличны к бедственному положению детей. Ярким примером является то, что Конгресс продвигает законопроект об отмене стандартов ухода в центрах содержания под стражей для семей. О чем говорит такой законопроект, кроме того, что Америка не заботится о детях своего соседа? Ничего такого. И, к сожалению, это заявление имеет исторический прецедент.
Около восьмидесяти лет назад, в 1938 году, когда евреев из Германии и Австрии гнали в концлагеря и на смерть, Соединенные Штаты получили рекордное количество заявлений на получение визы от тех, кто пытался избежать насилия. Соединенные Штаты решили придерживаться своих иммиграционных квот, по сути обрекая сотни тысяч, если не миллионы, на смерть. Здесь важно помнить, что общественное мнение было на стороне правительства. Около 84 процентов американцев заявили, что не верят в необходимость снятия ограничения на иммиграцию.
Даже двухпартийный законопроект о беженцах, разработанный законодателями, который позволил бы 20 000 невинных еврейских детей въехать в страну, ни к чему не привел. Почему? Политика была плохой. Проблема была не в том, что политики не несли ответственности перед избирателями, а в том, что избиратели требовали от политиков бессердечного поведения. Легко свалить моральные неудачи на тех, кто действует в рамках представительной системы, но иногда вина лежит на электорате. В конце 1930-х так и было. Вполне может быть так снова.
Для тех, кто не живет в Америке, перспективы этого места очевидны. Здесь живет возможность. Здесь живет равенство. Здесь живет настоящая демократия. Но демократия - истинная она или нет - это не праведность. Когда народ требует бессердечной политики, он ее получает. Когда люди принимают беспечность, они получают именно это. Хотя опрос показывает, что большинство американцев считают разлучение детей иммигрантов оскорблением, враждебное отношение к мигрантам растет. Многие американцы, кажется, просто не хотят, чтобы эти люди были их проблемой. Но многие из этих людей - дети, и они предпочитают игнорировать свои потребности или плохо с ними обращаться, потому что это легко, и в будущем они станут источником постоянного стыда. Мы знаем, как эти вещи выглядят сзади.
ACLU подал жалобу в суды о том, что многие мигранты были преднамеренно введены в заблуждение относительно определенных форм, которые они подписывали в отношении воссоединения семей. По словам их иммиграционных адвокатов, некоторые родители утверждают, что они думали, что подписывают документы, которые позволят и помогут им воссоединиться со своими детьми, однако формы, которые они подписали, на самом деле аннулировали их право на воссоединение. Многие из этих родителей не умеют читать по-английски. Некоторые из них были откровенно неграмотными. Они доверяли идее Америки и ее представителей. Теперь они за это страдают.
Дело в том, что помимо того факта, что Соединенные Штаты вели себя безрассудно в отношении жизни и благополучия невинных детей, заключается в том, что люди, пришедшие к границе Соединенных Штатов, не Не стоит ожидать, что федеральное правительство будет вести себя таким образом. Они и представить себе такого не могли. Многие американцы тоже не смогли. Теперь, когда вред причинен, никто не может претендовать на наивность.
Вы - это то, что вы делаете, а точнее, то, что вы делаете для детей или для них. Если Америка желает причинить вред детям, ей необходимо отказаться от каких-либо идей исключительности или потребовать массовых изменений.