Торонто должен пройти через Сциллу и Харибду и найти лидера, который уважает ценность доллара налогоплательщика, но при этом не курит крэк. Это не должно быть так сложно.
Эта статья впервые появилась в The Daily Caller. Оригинал можно прочитать здесь.
Когда я был подростком в моем родном городе Торонто, муниципальные благотворители стали называть это место «городом мирового класса». Критики сразу же заметили канадскую самоуверенность этого названия, указав, что, скажем, Париж не претендует на звание «мирового класса», потому что это, знаете ли, Париж.
А именно, если вам нужно сказать, что вы «город мирового класса», вы, вероятно, таковым не являетесь. Несмотря на это, Торонто - великолепное место, 4-й по величине город в Северной Америке, и у него есть много вещей, которыми он может гордиться. Хотя прошло уже почти 50 лет с тех пор, как Торонто выиграл Кубок Стэнли (это хоккей), он может похвастаться парой Мировых Серий и несколькими Серыми Кубками (это футбол, сыгранный правильно). У него также есть команда НБА, названная в бурные 90-е, когда предполагалось, что люди никогда не перестанут быть очарованы Парком Юрского периода. Наконец-то Торонто получает то внимание, которого он жаждет, но ни по одной из причин, по которым он хотел. Отцы города (или «городские родители», как они, скорее всего, предпочли бы, чтобы их называли) хотели бы, чтобы их признали за их непревзойденные программы утилизации, или за изгнание автомобилей с дорог в пользу трамваев и велосипедных дорожек, или за безупречный выброс углерода. нейтральное проведение Олимпийских игр (вместо этого им пришлось довольствоваться чем-то, что называется Панамериканскими играми). Но нет, взгляды всего мира прикованы, хотя и ненадолго, к этому сонному Хогтауну (так Торонто был известен задолго до нынешнего праздника свиней), потому что его мэр признался, что курит крэк. Для непосвященных может показаться невероятным, что такой персонаж, как Роб Форд, вообще мог быть избран мэром. Но, как известно горожанам по всей Северной Америке, современные города перегружены налогами и чрезмерно зарегулированы, и очень немногие лидеры готовы экономить на государственных средствах и отдавать приоритет прозаическим потребностям муниципального управления, таким как уборка снега и сбор мусора.. В Торонто обычный парад ужасов к креслу мэра состоит из слезливых, левшах в велосипедных шлемах, на фоне которых нью-йоркский Билл де Блазио выглядит Эдмундом Бёрком. В этом контексте Форд был приятным контрастом. С тех пор, как в 2010 году Форд получил около половины голосов на переполненном поле, он стал фаворитом городских левых (по сути, той половины, кто за него не голосовал). Не имея возможности заявить, что его сокрушительная победа была нелегитимной, они зациклились на его недостатках, реальных и мнимых, и преувеличили их.
Я помню, как пару лет назад посетил домашнюю игру эскадрильи громовых ящериц НБА в Торонто с известным либеральным приятелем-журналистом. Между рассказами о биографиях игроков и жалобами на то, что они больше не называют путешествием, он засыпал меня вопросами о моих чувствах к мэру Форду. В ответ я в основном пожал плечами, а мой левый собеседник был ошеломлен тем, что я не так озабочен и возмущен этим человеком, как он.
В то время, хотя мы могли согласиться, что напыщенный стиль Форда и раскрашивание носа - это уже чересчур, я никогда не считал реформы с ограниченным правительством в мэрии достойными гипервентиляции. Собственно, я с ними согласился. И, как и многим обозревателям СМИ, мне знаком феномен, когда журналисты критикуют тех, чью идеологию они презирают, в то же время превознося легковесов, разделяющих их ценности (пример: Джордж Буш умнее Барака Обамы - обсудить).
Но курить крэк, лгать об этом, а затем заявлять о себе как о жертве, цепляясь за свою работу, словно смерть, - это слишком далеко.
В мае 2013 года газета Toronto Star опубликовала взрывные репортажи о видео, на котором Форд курит в известном наркобароне. Все стало очень плохо, очень быстро. Форд отверг обвинения, заявив, что не видел видео и его не существует. В течение прошедших месяцев обе стороны обменивались обвинениями в вероломстве и домогательствах, пока на прошлой неделе начальник полиции Торонто Билл Блэр не выступил вперед, чтобы подтвердить заявление Star.
В частности, Блэр говорит, что в ходе уголовного расследования, целью которого был Форд, полиция получила видеозапись, «согласующуюся с тем, что было описано в СМИ.
Теперь, столкнувшись с этим убедительным свидетельством, Форд допускает, что он «мог» курить крэк «в одном из своих пьяных угаров».
Защита Гомера Симпсона из Форда «Я думал, что коп был проституткой» должна быть явно проблематичной. Уловка, по сути, заключается в следующем: «Конечно, я мог курить крэк, но, честно говоря, я сделал это только потому, что, как и вы, был настолько напуган до колен, что не знал, что делаю.- О, ну тогда.
На пресс-конференции на этой неделе Форд посетовал на свое несчастье и сказал, что никому не пожелает пережить то, через что ему пришлось пройти. Помимо самого вопиющего поведения, такое отношение Форда, пожалуй, больше всего беспокоит - как будто его трудности были какой-то бестелесной причудой судьбы, а не результатом его собственного поведения.
Некоторые недавние опросы показали рост рейтингов одобрения Форда, вероятно, из-за сочувствия тех, кто считает, что пресса преследует его. Эти люди правы до определенного момента.
Он «всего лишь человек» и «человек из народа», настаивают защитники Форда. Эти утверждения верны, но неуместны. Испортить речь, огрызнуться на избирателя - это слишком человеческие ошибки видного политика. Никто из нас не совершенен, но поведение Форда превосходит недостатки переутомленного государственного служащего и выходит за рамки предвзятости либеральных СМИ. Сколько из вас, читатели, сохранили бы свою работу после такого поведения? (Мэрион Бэрри, вы можете не задавать этот вопрос, сэр).
Тем не менее, Форд настаивает на том, что он останется и даже будет добиваться переизбрания в 2014 году, демонстрируя, что даже политики из небольшого правительства могут поддаться тщеславию, что они как-то незаменим. Перед Торонто поставлена задача пройти через Сциллу и Харибду и найти лидера, который уважает ценность доллара налогоплательщика, но при этом не курит крэк. Это не должно быть так сложно.
Тео Колдуэлл - автор Финна наполовину Великого. Свяжитесь с ним по адресу [email protected]