Сокращение пособий должно было увеличить занятость. Это не так.
В прошлом месяце экономика добавила всего 194 000 рабочих мест. Это разочаровывающая цифра для инвесторов, надеющихся, что устойчивый рост поднимет акции, но это равносильно медленно развивающейся катастрофе для безработных, пытающихся выжить после того, как 5 сентября были бесцеремонно отменены увеличенные пособия по безработице, вызванные пандемией.
Экономисты надеялись, что открытие школ в августе и сентябре позволит родителям вернуться к работе. Но какой бы позитивный рост рабочих мест ни был результатом этой динамики, он был ограничен резким всплеском случаев, вызванных дельта-вариантом, и усугублялся отказом непокорного меньшинства носить маску и/или получать вакцину от COVID.
Нынешнее плачевное состояние восстановления тем более трагично, что общепринятое мнение Вашингтона, позволяющее истечь страховке по безработице, оказалось принятием желаемого за действительное. Вера в то, что сокращение пособий подтолкнет людей обратно к работе, и вывод о том, что их лень виновата в медленном восстановлении, оказалась ошибочной. На самом деле в сентябре больше людей покинуло рабочую силу, и отмена пособий по безработице мало способствовала увеличению найма.
В штатах, контролируемых республиканцами, конечно, дела обстояли хуже, где губернаторы Республиканской партии отказались от пособий по безработице сразу после жалоб владельцев бизнеса (вместо повышения заработной платы и улучшения условий труда). Но демократы от Джо Байдена и ниже, за исключением некоторых на левом фланге, даже не рассматривали возможность продления льгот до тех пор, пока кризис действительно не закончится.
Новые данные отражают опрос, проведенный на неделе, закончившейся 12 сентября, и экономисты говорят, что ураган Ида, обрушившийся на сушу в Луизиане 29 августа, вероятно, способствовал разочаровывающим результатам. Но именно пандемия, конечно же, упорно продолжает оставаться самым большим тормозом для экономики. И это ощущается неравномерно.
Экономическое восстановление, согласно анализу, опубликованному в Washington Post, «в значительной степени оставило позади чернокожих американцев и рабочих без высшего образования». К маю обладатели ученых степеней полностью восстановили все свои потери; тем, у кого нет, остается 4,6 миллиона рабочих мест, не дотягивающих до уровня занятости до пандемии.
Черные американцы с высшим образованием с большей вероятностью окажутся безработными, чем белые американцы без дипломов. Чернокожие женщины - демографическая группа, делающая хуже всего: сейчас на 550 000 безработных больше, чем было в феврале 2020 года. Отсутствие доступного ухода за детьми является серьезной причиной их особого неравенства.
В целом, экономика улучшается, но медленнее, чем ожидалось, и таким образом, что это не идет на пользу всем. Миллионы остаются без работы и без средств, которые они использовали, чтобы пережить пандемию до сих пор, и то, что, безусловно, похоже на суровую зиму, впереди.