Были ли дважды оплачены ремонтные работы в квартире кардинала Тарчизио Бертоне или платежи были произведены за два разных проекта реконструкции, первый из которых относится к работам в самой квартире, а второй - к строительным работам в общих частях здания?? На этот вопрос должны ответить судебные органы Ватикана. Судьи провели расследование в отношении бывшего президента больницы Бамбин Джезу Джузеппе Профитти и бывшего казначея Массимо Спины. Основная часть работ (на общую сумму 422 000 евро) была оплачена фондом педиатрической больницы Бамбин Джезу. Имеются доказательства того, как оплачивался ремонт квартиры, выставлено семь счетов. Однако есть и другие счета на общую сумму 330 000 евро, которые компания Джанантонио Бандеры Castelli Re предъявила губернаторству Ватикана, которое обратилось к кардиналу Бертоне с просьбой оплатить его из собственного кармана. Кардинал так и сделал. Итальянская ежедневная газета La Stampa смогла увидеть некоторые счета, которые Castelli Re отправляла в Ватикан с просьбой об оплате.
Выплаты фонда
Римская компания представила свой проект после того, как он был тщательно изучен технической командой провинции. Большая часть работы заключалась в объединении двух квартир на третьем этаже дворца Сан-Карло в одну. Это помещение площадью 296 квадратных метров должно было стать новой резиденцией Бертоне: строительные и укрепляющие работы, реконструкция пола, электрические и сантехнические работы, отопление, каркасы и внутренняя отделка. Эта работа контролировалась шаг за шагом, и все расходы были покрыты фондом педиатрической больницы Бамбин Джезу, при этом в период с 3 декабря 2013 г. по 28 мая 2014 г. было выставлено и оплачено семь счетов на общую сумму 422 005 евро. Первоначальная указанная цена увеличилась на 112 005 евро.
Счета, отправленные в провинцию
Тем не менее, другие счета, которые Castelli Re отправили напрямую в провинцию, стали новостью. В период с июня по октябрь 2014 года компания выставила четыре счета, «таким образом, все они были выставлены после счетов, оплаченных фондом Бамбина Джезу»: первый от 3 июня 2014 года был на сумму 91 324 евро; второе и третье - на сумму 122 481 евро, а четвертое, датированное 10 октября, - на сумму 135 035 евро. В итоговом документе Департамента технических услуг губернаторства города-государства Ватикан (приказ № 504629) разбивка расходов выглядит так: компания Castelli Re выставила счет на 307 676 евро плюс еще 29 372 евро. за выполненные дополнительные работы на общую сумму 337 048 евро. Стоимость труда и материалов, предоставленных городом-государством Ватикан, составила 27 812 евро, а стоимость сторонних компаний (ни Ватикана, ни Castelli Re) - 5 684 евро. В целом, эта часть работы обошлась в 370 544 евро. В документе, подготовленном Департаментом технических услуг губернаторства города-государства Ватикан, упоминается обещание кардинала Бертоне - в письме от 9 ноября 2013 г. - внести 307 676 евро, то есть точную сумму, которую губернаторство назвал Castelli Re..
Общая сумма 792 000 евро
В сумме расходы, понесенные фондом Бамбина Джезу, добавляются к расходам, понесенным кардиналом Бертоне, и затратам на оплату труда провинции в сумме 792 544 евро. Эти деньги пошли исключительно на объединение двух квартир и их ремонт? О, потому что общеизвестно, что помимо работ, выполненных в квартире Бертоне на третьем этаже, Castelli Re также выполнила работы в местах общего пользования, начиная с крыши дворца Сан-Карло. Действительно, резиденция кардинала - это не пентхаус. Просторная терраса доступна для всех жителей дома. Его нужно было гидроизолировать, чтобы предотвратить просачивание воды через крышу. Кастелли Ре также работал над подвалами, еще одним общественным пространством.
Разные темы
Интересно, что тема счетов, отправленных в фонд детской больницы Бамбин Джезу, гласила: «Местные ремонтные работы, проведенные на третьем этаже дворца Сан-Карло», включая отчет о каждом этапе работ и с разбивкой по всем строительным и монтажным работам, выполненным в квартире, счета-фактуры Castelli Re, отправленные в губернаторство, содержат строку темы: «Строительные и другие сопутствующие работы по ремонту квартиры почетного статс-секретаря, расположенной на 3-м этаже Сан. Карло Палас». Здесь есть просто упоминание о «строительных работах». Были ли это затраты на работы, выполненные в общих помещениях здания?
Предположение судебной власти Ватикана
Но есть еще одно отличие. В то время как в счетах, выставленных Castelli Re, не упоминаются установки (электрические и т. д.), соответствующие сертификаты на оплату Департамента технических услуг губернаторства города-государства Ватикан имеют другую строку темы: «Строительно-монтажные работы, выполненные на третьем квартиры на этаже» дворца Сан-Карло. Таким образом, в своих платежных поручениях правительство, похоже, оплатило все ремонтные работы, проведенные в квартире Бертоне, а не только работы, выполненные в местах общего пользования. Но сумма, уплаченная за внутренние ремонтные работы, когда губернаторство перечисляет деньги Кастелли Ре, уже была выплачена фондом педиатрической больницы Бамбин Джезу, который заказал проект компании и утвердил условия контракта после того, как кардинал Бертоне прочитайте это. Отсюда предположение судебной власти Ватикана, что работа была оплачена дважды. Если компания работала над двумя проектами, один из которых был домом Бертоне, а другой - работами над крышей и подвалами дворца Сан-Карло - и последний упоминается в счетах, отправленных в Ватикан, - то почему губернаторство спросило кардинала? оплатить строительные работы, выполненные в общих помещениях здания? И почему от Бертоне требовалось возместить ущерб губернаторству, а не фонду Бамбина Джезу, который раскошелился на 422 000 евро на строительно-монтажные работы, проведенные в его квартире?