Радуйся, Мария - это традиционная католическая молитва с просьбой о заступничестве Девы Марии, матери Иисуса. Он просит Марию молиться за всех грешников и общаться с Богом от нашего имени. Говорите "Богородица" каждый раз, когда вам нужна поддержка; подумайте о том, чтобы произносить три слова «Здравствуй, Мария» каждое утро, когда вы просыпаетесь, и каждую ночь перед сном. Многим людям нравится использовать розарий или устраивать специальный молитвенный пост, чтобы дополнить намерение Богородицы, но все, что вам действительно нужно, это слова.
Шаги
Часть 1 из 3: Молитва
Шаг 1. Произнесите молитву:
Радуйся, Мария, благодатная, Господь с Тобой. Благословенна Ты среди женщин, и благословен Плод чрева твоего, Иисус. Пресвятая Мария, Богородица, молись о нас, грешных, сейчас и в час нашей смерти. Аминь.
Для более современной версии «Богородица»: замените «Тебя» на «Ты»; «Ты» с «Ты»; и «твой» с «твоим». Если вы хотите чтить традицию, не стесняйтесь повторять «Thees» и «Thous», но учтите, что классическая версия сама по себе является архаичным переводом с латыни. Спросите себя, что важнее: конкретные слова или их значение
Шаг 2. Произнесите молитву на латыни:
Ave Maria, gratia plena, Dominus tecum. Benedicta tu in mulieribus, et benedictus fructus ventris tui, Iesus. Sancta Maria, Mater Dei, ora pro nobis peccatoribus, nunc et in hora mortis nostrae. Аминь.
Шаг 3. Вы можете произнести три слова «Радуйся, Мэри»
Это традиционная римско-католическая практика чтения трех последовательных молитв «Радуйся, Мария» в качестве прошения о чистоте и других добродетелях. Сказать этим «Радуйся, Мэри», проснувшись утром; произнесите их перед сном, проверив свою совесть. Произнесите последовательно следующие молитвы, каждая из которых прерывается одним стандартным словом «Богородица», чтобы почтить силу, мудрость и милосердие Марии:
- Перед первым словом «Радуйся, Мария» произнесите следующие слова: О, Непорочная Мария, Дева Вседержительская, умоляю тебя, через ту безмерную Силу, которую ты получил от Вечного Отца, обрети для меня чистоту сердца; сила победить всех врагов моей души; и об особой милости, которую я умоляю в моей теперешней нужде. (Назовите услугу). Мать чистейшая! Не оставляй меня, не пренебрегай моей молитвой, милостиво выслушай меня ради славы Божьей, твоей чести и благополучия моей души. Чтобы получить эту услугу, я чествую вашу Силу, произнося: (произнесите «Радуйся, Мария»).
- Произнесите эти слова, образуя второе слово «Радуйся, Мария»: О Дева Мария, Мать Моя, через эту невыразимую Мудрость, дарованную тебе воплощенным Словом Бога, смиренно умоляю тебя, обрети для меня кротость и смирение сердца; совершенное знание божественной воли; и силы всегда это делать. О Мария, Престол Мудрости; как нежная Мать, веди меня по пути христианской добродетели и совершенства; просвети и дай мне возможность делать то, что больше всего нравится Твоему возлюбленному Сыну; и получите мою петицию. Чтобы получить эту благодать, я почитаю вашу Мудрость, произнося: (произнесите «Радуйся, Мария»).
- Повторите эту фразу в предисловии к третьему, Богородица: О, Мать Милосердия, Мать кающихся грешников, я стою перед вами, грешный и скорбный, умоляя вас безмерной любовью, данной вам Святым Духом для нас, бедных грешников, получите для меня истинное и совершенное раскаяние в моих грехах, которые я ненавижу и ненавижу всем сердцем, потому что я люблю Бога. Мать милосердная, помоги мне в моей теперешней нужде. Тогда обратите на нас эти милосердные глаза, о милостивый, о любящий, о сладкая Дева Мария! Чтобы получить этот драгоценный дар, я чествую Твою любящую милость, произнося: (произнесите «Радуйся, Мария»).
Часть 2 из 3: Подготовка к молитве
Шаг 1. Найдите место для молитвы
Вы можете сказать «Hail Marys» где угодно, но вы сможете достичь более глубокого уровня размышлений, если выделите умиротворяющее, намеренное пространство для слов. Некоторым людям нравится читать молитву в тихой, уединенной комнате; некоторые люди предпочитают произносить «Радуйся, Мария» в церкви или на других групповых молитвенных собраниях. Найдите место и время, в которых вы будете чувствовать себя умиротворенно, комфортно и медитативно.
Шаг 2. Встаньте на колени или встаньте
При произнесении «Богородицы» принято вставать на колени, хотя вы также можете произносить слова стоя. В любом случае держите спину прямо, а голову прямо. Встретьтесь лицом к лицу с чем-то значимым: алтарем, изображением или статуей Марии или чем-либо, что, по вашему мнению, усиливает силу слов, которые вы собираетесь сказать.
Если вы встаете на колени, положите колени на скамейку для молитв, подушку или прямо на пол. Если вы стоите, постарайтесь держать ноги прямо, в твердой стойке. В любом случае старайтесь не сосредотачиваться на ногах - сосредоточьтесь на словах и их намерении
Шаг 3. Попробуйте использовать четки
Розарий - это католическая последовательность молитв, которую Мария, Мать Иисуса, просила нас запомнить; это размышление о тайнах жизни Иисуса. Молитвы совершаются на бусинах, используемых для подсчета каждой молитвы. Вы можете купить четки в Интернете, в некоторых церквях или на определенных католических рынках. Если вы не можете найти четки, попробуйте сделать их сами.
Шаг 4. Скажите: «Во имя Отца и Сына и Святого Духа
Аминь ». Эта фраза предшествует« Радуйся, Мария »и служит для обозначения цели молитвы. Посвящая свои слова Святой Троице, вы признаете, что вы не молитесь Матери Марии как таковой, а скорее просить ее молиться Богу вместе с вами.
Шаг 5. Сложите ладони вместе
Держите сжатые руки перед грудью. Укажите кончиками пальцев вверх. Это классическая «молитвенная поза». Сложив руки вместе, вы сосредотачиваете свою физическую и духовную энергию в одном месте, чтобы сделать «Радуйся, Мария» настолько значимым, насколько это возможно.
Часть 3 из 3: Понимание Радуйтесь, Мария
Шаг 1. Подумайте, какие религиозные группы произносят «Радуйся, Мария»
Молитва Радуйся, Мария, также называемая Ангельским Приветствием, - это традиционная католическая молитва с просьбой о заступничестве Девы Марии, матери Иисуса. В католицизме молитва составляет основу молитв Розария и Ангелуса. В Восточной Православной и Восточно-католической церквях подобная молитва используется в официальных литургиях как на греческом языке, так и в переводах. Он также используется многими другими группами в католической традиции христианства, включая англиканцев, независимых католиков и старокатоликов.
Некоторые протестантские деноминации, например лютеране, также используют форму молитвы
Шаг 2. Поймите, что молитва не предназначена для поклонения Деве Марии
Католики верят, что, хотя Мария была благочестивой молодой женщиной и была очень благословлена рождением Спасителя, она не была божественной, хотя и была безгрешной. Ей не следует поклоняться, но можно поклоняться ей или молиться ей, потому что преданность Марии - это способ приблизиться к Богу.
Шаг 3. Изучите библейские корни слова Радуйся, Мария
Текст молитвы «Радуйся, Мария» включает в себя два библейских отрывка: «Радуйся, благодати! Господь с тобою» (Луки 1:28) и «Благословенна Ты между женами и благословен плод чрева твоего» (Луки 1: 42). Третья часть молитвы Радуйся, Мария («Святая Мария, Богородица, молись за нас, грешников сейчас и в час нашей смерти. Аминь.») Не взята непосредственно из Библии, но явно согласуется с 1 Тимофею 2: 1-4 («Итак, прежде всего, я призываю совершать прошения, молитвы, ходатайства и благодарения за всех людей, за царей и за всех, кто занимает высокие посты, чтобы мы могли вести тихую и мирную жизнь, благочестивую и уважать во всех отношениях. Это хорошо и приемлемо в глазах нашего Спасителя Бога, Который желает, чтобы все люди были спасены и пришли к познанию истины ».)
- Первый отрывок (Луки 1:28) - это приветствие ангела Гавриила Марии. Он сказал эти слова, когда пришел сообщить ей, что она была избрана, чтобы нести Мессию.
- Второй отрывок (Луки 1:42) цитирует приветствие, которое двоюродная сестра Марии Елизавета подарила ей, когда Мария пришла в гости. Елизавета в то время также была беременна Иоанном Крестителем.
- Третий отрывок (оправданный 1 Тимофею 2: 1-5) согласуется с просьбой апостола Павла к нам молиться друг за друга и друг за друга.
Видео - с помощью этой службы некоторая информация может быть передана YouTube
подсказки
- Молитва является основным строительным блоком для нескольких других богослужений Марии, таких как Ангелус и Розарий.
- Также полезно иметь икону или изображение Пресвятой Богородицы при чтении молитвы.
- Если по какой-то причине вы не можете говорить или находитесь в месте, где устная речь неуместна, вы можете произнести эту молитву беззвучно.