Если вы хотите вступить в законный брак в Соединенных Штатах, вы должны сначала получить разрешение на брак. Вам также понадобится лицензия на брак в США, если вы являетесь резидентом США и хотите, чтобы ваш брак был юридически признан правительством штата и федеральным правительством. Чтобы получить лицензию на брак, вы должны предоставить личную и семейную информацию и документы правительству округа - обычно секретарю суда в округе, где вы планируете провести церемонию.
Шаги
Часть 1 из 3: заполнение заявки
Шаг 1. Посетите веб-сайт клерка соответствующего суда или города
Офис, выдающий лицензии на брак, различается в зависимости от штата и города или округа, где вы планируете заключить брак. Поскольку могут быть периоды ожидания, вам следует посетить соответствующий веб-сайт за несколько месяцев до того, как вы планируете вступить в брак.
- В большинстве штатов разрешение на брак выдается секретарем суда. Однако в некоторых штатах вам нужно будет обратиться в офис городского или городского клерка или в департамент здравоохранения штата. Вы можете узнать это, выполнив поиск в Интернете по запросу «разрешение на брак» и округу, в котором вы планируете пожениться.
- Согласно законодательству США, все штаты должны признавать браки, заключенные в других штатах. Например, если вы и ваш партнер проживаете в Вирджинии, вы можете пожениться во Флориде и будете считаться женатыми в Вирджинии - вам не придется проводить две церемонии.
- Ознакомьтесь с законами штата, в котором вы живете, а также штата, в котором вы собираетесь жениться, если они отличаются. Например, в Мичигане жители должны подавать заявление в округе, в котором они живут. В Монтане нерезиденты должны получить лицензию в округе, в котором они заключают брак.
Шаг 2. Постройте временную шкалу
Основываясь на информации на веб-сайте клерка, вы сможете определить, когда вам нужно получить лицензию. Не откладывайте это на последний момент, так как в некоторых округах существует период ожидания между датой выдачи лицензии и датой вашей церемонии.
- На веб-сайте будут описаны документы, которые необходимо предоставить для выдачи лицензии. Составьте контрольный список и определите, какие документы у вас уже есть, а какие нужно запросить.
- Убедитесь, что у вас достаточно времени, чтобы получить все необходимые документы, а также сделать что-нибудь еще, например пройти физический анализ или анализ крови, как это требуется в некоторых штатах.
- Имейте в виду, что обычно вы должны получить разрешение на брак за 5-30 дней до церемонии. Во многих штатах есть периоды ожидания. Например, штат, в котором вы хотите заключить брак, может потребовать от вас подождать три дня после выдачи лицензии, прежде чем проводить церемонию.
Шаг 3. Запросите заверенные копии свидетельств о рождении
Во многих штатах при вступлении в брак требуется предъявить заверенную копию свидетельства о рождении. Человеку, на котором вы выйдете замуж, понадобится и их.
- Имейте в виду, что в большинстве штатов вы можете получить заверенную копию свидетельства о рождении в течение нескольких недель. Однако, если вы родились в другой стране, это может занять от шести месяцев до года, поэтому вам нужно планировать заранее.
- В некоторых округах также могут потребоваться водительские права, паспорта, карты социального страхования или другие формы идентификации.
Шаг 4. Получите копии всех указов о разводе
Если вы или ваш партнер ранее состояли в браке, от вас могут потребовать доказать, что предыдущий брак был расторгнут на законных основаниях. Вы можете запросить заверенную копию у секретаря суда, разрешившего развод.
Во многих случаях вы можете запросить заверенные копии решения о разводе онлайн за небольшую плату. Это может быть хорошим вариантом, особенно если вы живете далеко от округа, в котором был разрешен развод. Если хотите, позвоните секретарю суда
Шаг 5. Сдайте анализ крови
В некоторых штатах требуется сдать кровь на иммунитет к краснухе. Ваш врач должен подтвердить результаты. Обычно от анализа крови при необходимости отказываются, если вы бесплодны по медицинским показаниям или если вам больше 50 лет.
Шаг 6. Сделайте перевод неанглийских документов
Если вы или ваш партнер из другой страны, вам может потребоваться перевод любых необходимых документов, удостоверяющих личность, таких как свидетельство о рождении, которые составлены не на английском языке.
Как правило, для выполнения перевода требуется помощь третьей стороны. После завершения они за небольшую плату подтвердят точность перевода в присутствии нотариуса
Шаг 7. Заполните необходимые формы
В каждом штате есть своя собственная форма заявления, которую вы и ваш партнер должны заполнить, если вы хотите подать заявление на получение разрешения на брак. Вы можете получить доступ и распечатать копию формы в Интернете, или вам, возможно, придется лично посетить офис выдачи, чтобы заполнить бумажную форму.
- В форме заявки будет запрашиваться личная информация о вас и вашем партнере, такая как даты вашего рождения, номера социального страхования и место рождения.
- Вам также обычно необходимо указать информацию о своих родителях, такую как их полные имена, место жительства и место рождения.
Шаг 8. Пройдите программу добрачного образования
В некоторых штатах вы можете пройти программу добрачного обучения или получить добрачную консультацию у консультанта пары или члена духовенства. Завершение этих программ может позволить вам снизить или отменить сборы, необходимые для подачи заявления на получение разрешения на брак.
В некоторых штатах также признаются браки по завету, которые считаются более прочными и более строгими с религиозной точки зрения, что значительно затрудняет последующий развод. Если вы думаете о заключении брака по завету, проконсультируйтесь с клерком, который выдает разрешения на брак, чтобы узнать, признаются ли они в вашем штате, и узнать больше о процессе
Часть 2 из 3: Получение лицензии
Шаг 1. Назначьте встречу в офисе соответствующего клерка
Если вам нужно заполнить заявку на получение разрешения на брак лично, обычно лучше записаться на прием, чем просто явиться в офис.
- Некоторые клерки могут попросить вас забронировать номер за месяц вперед, в то время как другие просто попросят вас приехать в будний день до 16:00.
- Посетите веб-сайт или позвоните в офис выдачи, чтобы узнать, нужна ли вам встреча для заполнения заявления на получение разрешения на брак.
Шаг 2. Принесите на прием необходимые документы
Просмотрите свой контрольный список и убедитесь, что и у вас, и у вашего партнера есть все документы, необходимые для выдачи лицензии, в дополнение к любым документам, которые вам понадобятся для заполнения самого заявления.
Если требуются заверенные копии юридических документов, имейте в виду, что имеющейся у вас копии может быть недостаточно. Если у вас есть какие-либо сомнения, отнесите имеющийся у вас документ в офис, прежде чем подавать заявление на получение разрешения на брак, и спросите, в порядке ли это
Шаг 3. Подпишите заявку
После того, как вы и ваш партнер заполнили форму лицензии, вы оба должны ее подписать. В некоторых штатах требуется, чтобы вы принесли присягу для проверки правдивости и точности предоставленной вами информации до того, как вы подпишетесь.
Шаг 4. Оплатите регистрационный взнос
Вы должны заплатить регистрационный сбор, чтобы получить лицензию на брак, которая может составлять от 25 до 150 долларов в зависимости от округа, выдающего лицензию. Эти сборы сильно различаются между штатами и даже между округами внутри штатов, поэтому, если вы не придирчивы к тому, где жениться, вам может быть выгодно совершать покупки.
Убедитесь, что вы заранее определились с приемлемыми способами оплаты. Многие клерки не принимают кредитные карты, а некоторые принимают только наличные
Шаг 5. Получите копии вашей лицензии
Как только клерк одобрит вашу лицензию, они выдадут вам от одной до трех ее копий, чтобы вы могли провести церемонию и подписать ее официальным лицом.
Сохраните свои копии и храните их в надежном месте, потому что ваш брак не будет законным, если лицензия не будет возвращена клерку с соответствующими подписями и информацией
Часть 3 из 3: Получение свидетельства о браке
Шаг 1. Привести свидетелей в офис клерка
В некоторых ситуациях вы можете пригласить свидетелей в офис секретаря. Это особенно важно, если вы планируете жениться в здании суда в день выдачи лицензии.
Вы также можете пригласить кого-нибудь для перевода, если ни вы, ни ваш партнер не очень хорошо говорите по-английски
Шаг 2. Проведите свадебную церемонию до истечения срока действия лицензии
Наличие лицензии на брак не означает, что вы состоите в браке - это только дает вам право вступить в законный брак. Если у вас не будет свадебной церемонии до истечения срока действия лицензии, вам придется заново подавать заявку.
Шаг 3. Получите лицензию, подписанную вашим официальным лицом
В день церемонии вручите копии лицензии мировому судье или представителю духовенства, который будет проводить церемонию.
- После завершения церемонии ваш официальный представитель должен будет предоставить информацию о дате, времени и месте проведения церемонии, а затем подписать заявление.
- В некоторых штатах вам и вашему партнеру также может потребоваться снова подписать заявление, подтверждающее информацию о церемонии.
Шаг 4. Отправьте подписанную лицензию в офис, где она была выдана
Обычно должностное лицо отвечает за возврат лицензии в офис штата до крайнего срока, указанного в лицензии. Однако в некоторых штатах это может быть ваша ответственность. Убедитесь, что вы проверили.
Если вы не вернете лицензию до истечения срока, ваш брак может быть незаконным - даже если церемония была проведена до указанного срока
Шаг 5. Получите заверенные копии свидетельства о браке
Свидетельство о браке не является свидетельством о браке. Вскоре после того, как клерк получит подписанную лицензию, вам будет выдано свидетельство о браке.
- Обратите внимание, что для юридических вопросов действителен только сертификат, а лицензия - нет.
- В некоторых штатах клерк автоматически отправит вам копию свидетельства о браке. В других случаях вам придется вернуться в офис клерка, чтобы запросить копию лично. Первая копия может быть бесплатной, или с вас может взиматься небольшая плата. Дополнительные копии могут стоить от 2 до 30 долларов.