Вниз к Иордану
Нажмите здесь, чтобы запустить слайд-шоу
Реальные истории жизни христианских героев напоминают наш собственный опыт: Они сражались и победили. Они сражались и проиграли. А потом, раскаявшись, вернулись в бой. - Святой Хосемария
Найдите бесплатную загрузку песни Sylvester Band «Down to the Jordan» внизу статьи.
В детстве мои герои были святыми. Я даже помню, как собирал и обменивался святыми картами со своими братьями, как бейсбольными. «Я обменяю вам Патрика и Джозефа на Святую Розу Лимскую». Мне нравились истории тех, кто пережил драматические обращения. Мне также нравились те из святых, которые, кажется, вышли из утробы со святым сиянием вокруг себя, разговаривая и играя с Иисусом и святыми в детстве.
По мере того, как жизнь продолжалась, эти святые становились менее близкими. Мне казалось, что я не вписываюсь ни в одну из двух категорий: святой с рождения и язычник, ставший святым, который никогда не оглядывался назад. Что насчет остальных? Те, кто принял таинства, имеют хорошее образование, и все же иногда (или часто) промахиваются. Мы проигрываем. Мир манит нас.
Ну, сюрприз-сюрприз, я снова упал
А на этот раз еще хуже
Потому что теперь я знаю, что многое упускаю
На этом сладком канском вине
Так звучит второй куплет песни Sylvester Band «Down to the Jordan». И именно поэтому я люблю эту песню (и это действительно хорошая музыка). Это моя история. И я думаю, что это история многих христиан. Мы падаем, но что еще хуже, мы знаем, что теряем, когда падаем. Мы оказались там, где мы есть, не по незнанию.
Хватит врать себе
И я знаю, что это моя вина
Ну, я хочу помыться в воде
И оставь мой грех позади
И есть хорошая новость: исповедь. Снова и снова, если это необходимо (а так и будет). «Я написал эту песню как поэтическое описание того момента в процессе обращения (или повторного обращения), когда вы понимаете, что вам нужно вернуться в Церковь», - говорит фронтмен группы Стивен Сильвестр. «Образ омовения в Иордане представляет собой исповедь или крещение, а стихи описывают поворотный момент в чьей-то жизни, когда они понимают, что хотят быть святыми, но нуждаются в помощи. Это и личное размышление о моем собственном пути веры, и изображение места, в котором многие люди в какой-то момент оказываются в поисках святости».
Повзрослев, имея за плечами немного больше взлетов и падений жизни, я ценю слова св. Хосемарии: «Мне никогда не нравились жизнеописания святых, которые наивно, но также и безосновательно учения - дела их представляются так, как если бы они были утверждены в благодати от рождения. Нет. Реальные истории жизни христианских героев напоминают наш собственный опыт: они сражались и побеждали; они сражались и проиграли. А потом, раскаявшись, вернулись в бой» («Внутренняя борьба», 76).
Итак, эта песня адресована всем «нормальным» католикам, которые борются и падают. Немного вдохновения, чтобы встать и вернуться «вниз к Иордану» снова, и снова, и снова.
Если вы еще этого не сделали - скачайте бесплатный эксклюзивный альбом Сесилии, созданный в честь Всемирного дня молодежи, в который входит песня «Down to the Jordan», среди многих другие. Скачать здесь.
Чтобы узнать больше о Sylvester Band, посетите их веб-сайт. А скачать их EP Down the Jordan можно в iTunes.
Либби Райхерт