Для тех из вас, кто приходит на этот разговор, не зная о том, что происходит в Синоде Сьерра-Пасифик, я начну с небольшой предыстории. ELCA разделен на 65 географических синодов и один негеографический синод (Словацко-сионский синод). Эти синоды охватывают часть географии Соединенных Штатов. Синод Sierra Pacific охватывает часть Калифорнии и Невады. Епископом Синода Сьерра-Тихоокеанского региона является епископ Меган Рорер, которого этот синод призвал на собрание в прошлом году (2021 г.).
Консультация против дисциплины
Епископ Рорер унаследовал процесс консультаций. Есть разница между советом и дисциплиной. Консультация - это когда конфликт внутри конгрегации или синода требует посредничества извне. Дисциплина означает, что против пастора или общины выдвинуто обвинение, которое должно быть рассмотрено в судебном порядке.
Пастор Рорер унаследовал процесс консультаций, который проводил их предшественник, епископ Марк Холмеруд. Рорер был избран в мае и вступил в должность в конце августа. Все эти вещи происходили во время того перехода. Происходило то, что были выдвинуты обвинения в служении пастора Нельсона Рабелла Гонсалеса и Латинской миссии в Стоктоне, Калифорния.
Во время того собрания синода этот процесс выплеснулся на зал собрания, когда обвинитель пастора Рабеля выступил в микрофон, а затем был избран руководителем этого синода.
Разработчики миссий находятся в невыгодном положении
В этой церкви разработчики миссии находятся в невыгодном положении, потому что их служение распространяется на них не сообществом, которому они служат, а советом синода. И это в значительной степени финансируется советом синода и общецерковной организацией.
По мере того, как этот процесс начал разворачиваться при переходе от епископа Холмеруда к епископу Рореру, вступившему в должность, казалось, что наступило некоторое перемирие. [После того, как он оставил свое предыдущее призвание, Св. Павел в Лоди], пастор Рабель Гонсалес получил призвание служить от совета синода [в марте 2021 года], и его служение было продолжено. Однако, судя по всему, процесс продолжал развиваться скрытым образом.
Пастор или дьякон обычно получает призвание в этой церкви от общины, которой они служат, например, от конгрегации. Но разработчики миссии обычно получают вызов от синодального совета, директора евангельской миссии и епископа.
Случилось так, что епископ Рорер решил отстранить пастора Рабеля Гонсалеса от его телефонного разговора в рамках расследования обвинений. И они решили сделать это в очень неподходящее время и в том месте, когда конгрегация Misión Latina праздновала праздник Девы Марии Гваделупской. Я подозреваю, что большинство наших собраний в Синоде Делавэр-Мэриленд не празднуют Деву Гваделупскую. Но это чрезвычайно священный день для латиноамериканских общин, особенно для тех, кто эмигрировал из Мексики. Это было бы эквивалентно сочельнику или пасхальному воскресенью в вашем собрании.
Епископ встретился с пастором Рабелем Гонсалесом и прервал его разговор всего за час или около того до этой службы. Представьте, что вы приходите в канун Рождества или Пасхи и обнаруживаете, что на вашей литургии председательствует незнакомец, а в собрании сидят другие люди из синода.
И белый епископ этой церкви сказал латиноамериканской общине… подожди
Им рассказывали, что происходит после службы.
Но собрание встало и сказало: «Нет, нам нужно знать». И прихожане, недовольные предоставленной им информацией, встали и ушли. Они продолжили свой праздник на улицах.
Процесс, который вызывает отстранение пастора в дисциплинарном процессе, осуществляется либо путем вынесения судебного решения, либо в отставку. В то время ничего из этого не произошло
И пастор Рабель Гонсалес был обязан, как и все пасторы и дьяконы, когда они покидают место служения, запросить статус «В отпуске». В нашем Синоде это обычно предоставляется любому, кто просит. Это способ для пастора или дьякона остаться в списке, где они все еще являются пастором или дьяконом этой церкви, даже если в данный момент они не служат общине. И это происходит по ряду причин. Это случается иногда в переходах или для обучения в аспирантуре. Или склоняться к семейному отпуску по болезни или воспитывать детей.
Пастор Рабель Гонсалес подал просьбу об освобождении от призыва, но епископ отклонил эту просьбу. И собор синода поддержал это решение.
По сути, пастор Рабель Гонсалес был исключен из списка рукоположенных служителей Слова и Таинств этой церкви без какой-либо надлежащей правовой процедуры, без какого-либо судебного решения
И в результате, когда это действие было предпринято в январе, не только община пастора Рабеля Гонсалеса встала и покинула ELCA, чтобы сформировать новую миссию [Iglesia Luterana Santa María Peregrina], но и другие вокруг этой церкви. тоже встал. Они заявили, что действия епископа Синода Сьерра-Тихоокеанского региона и Совета Синода выходят за рамки разумного и что необходима прозрачность и подотчетность.
Потому что, когда Совет Синода Сьерра-Пасифик и Епископ исключили пастора Рабелла из списка, они сделали это не только в своем Синоде. Они действовали от имени всей церкви, включая всех сидящих в этом зале. Опять же, без судебного разбирательства.
Процесс обжалования также отсутствует
Есть только один способ для пастора Рабеля Гонсалеса быть пересмотренным для списка. Епископ должен только согласиться с тем, что пастор Рабель Гонсалес может снова участвовать в процессе выдвижения кандидатуры. Затем комитет по кандидатурам начинал процесс выдвижения кандидатуры, как если бы этот человек был новым кандидатом, начинающим с нуля, а не пастором церкви в течение 20 лет.
Наши конституции очень мало предусматривают, как действовать в такой чрезвычайной ситуации. Но на Председательствующего Епископа нашей церкви, Конференцию Епископов и любую другую руководящую команду оказывалось огромное давление, чтобы они вмешались и что-то сделали.
Хотя варианты ограничены, варианты есть
На сегодняшний день наш Председательствующий Епископ предпринял действия по возбуждению Комиссии по прослушиванию. В Синод Сьерра-Пасифик был направлен комитет из трех человек - одного по выбору епископа Рорера, одного по выбору латиноамериканской общины и одного по выбору епископа Итона. Они были на месте, чтобы выслушать все вовлеченные стороны.
Я считаю, что комитет проделал эту работу и сделал это добросовестно
Проблема в том, что мы до сих пор ничего не слышали о работе этого комитета. И они представили эту работу в канцелярию Председательствующего Епископа, я полагаю, пять или шесть недель назад.
Я поддержал призыв к этой панели и участвовал в беседе с Конференцией епископов. Но я хочу, чтобы вы услышали, что есть ровно четыре латиноамериканских члена Конференции Епископов, включая нашего любимого капеллана Ассамблеи, епископа Лейлу Ортис. Эти четыре члена конференции четко и доблестно возглавили усилия по обеспечению прозрачности и подотчетности.
Итак, я стоял рядом с ними, представляя вас [Синод Делавэр-Мэриленд] в этом процессе. Но поскольку проблема началась с лишенного избирательных прав латиноамериканского сообщества, я решил действовать сообща с латинскими епископами и попытаться усилить и сосредоточить их голоса в разговоре.
Епископ Итон предположил, что мы услышим кое-что немного раньше. Затем на прошлой неделе она выпустила четырехстрочное заявление, в котором поблагодарила комитет за его работу и сообщила нам, что мы что-то услышим к концу мая.
Я подозреваю, что некоторые из вас могут сказать: «Ну тогда зачем мы об этом говорим? Мы услышим от Председательствующего Епископа в конце мая. Это не так далеко. В чем проблема?»
Большое дело вот в чем. В исключительно белом пространстве, в исключительно белой церкви и в церкви, которая умоляет стать моложе и разнообразнее, сообщество лютеранских христиан, поддерживаемое и ободряемое вашими молитвами, моими и миссионерскими долларами, которые мы перечисляем, было полностью лишено гражданских прав. Их власть, и без того ограниченная, была снята. И это создало ситуацию вреда.
Каждый день с 12 декабря 2021 года мы с вами становимся соучастниками этого вреда. И этот вред продолжается.
Некоторые из вас могут подумать: «Ну, вы знаете, лютеране - это немцы и скандинавы». Но в США уже более ста лет существует латино-лютеранская община.
Они не «те люди». Мы - это они, а они - это мы
Итак, сообщество лишено гражданских прав. Это сообщество, в котором эта церковь - все мы - отчаянно нуждаемся в том, чтобы быть частью нас.
Вред продолжается. И работа, которую мы проделали, чтобы навести культурные мосты, чтобы мы могли вместе быть лютеранскими христианами и не подчиняться какому-то старому германскому образу жизни церкви, каждый день наносит ущерб.
При всем уважении к моим коллегам-епископам, епископу Рореру, и председательствующему епископу Итону, почему никто не пошел? Почему никто из руководства этой церкви не ушел раньше?
Где пастырская забота о сообществе Misión Latina, которое теперь покинуло нас, чтобы стать чем-то новым [Iglesia Luterana Santa María Peregrina]?
Где забота о Помощнике Епископа [Откр. Хейзел Салазар-Дэвидсон] в Синоде Сьерра-Пасифик, который смело нарушил молчание? Она поделилась своей историей о травмах и травмах из-за того, что стала вестником тяжелых новостей, в которые они сами не верили. Просто потому, что она была единственным сотрудником, свободно говорившим по-испански.
Можете себе представить такую ситуацию? Быть в латиноамериканской общине и иметь рядом с собой епископа, обладающего властью, латиноамериканского пастора церкви. А они говорят: «Ты им скажи».
В случае, если вы сомневаетесь в достоверности всей этой информации, есть архивное электронное письмо, где я разместил все ссылки на информацию, чтобы вы могли следить за этим самостоятельно и не верить мне на слово. Это. Вы можете убедиться в этом сами.
Вопрос становится все более актуальным
Это потому, что поколения совместной работы, которую мы разделяем с латиноамериканским сообществом, разваливаются. Как мы когда-либо восстановим авторитет и доверие, ускользает от меня в это время.
Лично я, как епископ этого синода, не имею никакой власти над епископом Рорером и их служением. Но все больше и больше становится известно об этом епископе и его служении, что заставляет меня поверить, что если бы они были пастором, служащим в этом синоде, они попали бы под церковную дисциплину за свои действия.
Итак, я просто скажу вам это. Я следую примеру наших латиноамериканских лидеров. Я пытаюсь физически, духовно и эмоционально поставить свое тело на путь того, что вредит им от большей жизни церкви.
Я буду одним из тех, кто присоединяется к ним, призывая к наказанию и смещению епископа Рорера, если председательствующий епископ Итон бездействует
В Ефесянам 4:3 говорится: «Вместе мы должны прилагать все усилия, чтобы поддерживать единство Духа и союз мира». Однако единство не есть единообразие. Я уже говорил это раньше и скажу еще раз.
Церковное «единство» - это ложный алтарь, на котором приносятся в жертву маргиналы
На этом синоде мы будем солидарны с народом Misión Latina. И мы сделаем все, что в наших силах, чтобы пастор Рабелл и его община получили надлежащую правовую процедуру. И что этот процесс открыт для изучения и вопросов этой церкви.
Я чувствую, что это потребует дальнейших действий от нашего Синодального Совета. И я рад сообщить вам, что, по моему мнению, мы пользуемся поддержкой и стремлением этого Совета действовать. Даже если это означает депонирование наших долларов, приостановку нашего участия в руководстве и принятие законодательных мер в зале Общецерковной ассамблеи.
Пожалуйста, присоединяйтесь ко мне в молитве
Милостивый Боже, это твоя церковь, и мы твой народ. Мы молимся, чтобы вы помогли нам распознать Дух, который соединяет нас вместе в единое единство, которое мы разделяем, которое есть Иисус Христос. Благослови нас иметь смелую веру во Христа и смелое свидетельство солидарности с нашими латиноамериканскими братьями и сестрами в Синоде Сьерра-Пасифик. И все Возлюбленное Сообщество, которое вы собрали и назвали церковью. И за лютеранскую христианскую часть этой церкви, которую вы доверили нашему управлению и нашей заботе.
Будьте со всеми участниками. Даруй мудрость и руководство своего Духа нашему Председательствующему Епископу, нашим латинским лидерам в Конференции Епископов и церкви, а также наиболее пострадавшим и пострадавшим общинам. Епископу Рореру и их помощнику, пастору Хейзел Салазар-Дэвидсон. Для пастора Рабеля и его семьи. И для всех нас, кто ждет, наблюдает и надеется, что эта церковь будет ходить тем словом, о котором мы говорим. Помоги нам, Боже, во имя Иисуса, стать лучше. Аминь.