Твиттерское видео Дональда Трампа на профессиональном борцовском матче, нападающего на человека с логотипом CNN, закрывающим его лицо, вызвало у меня воспоминания о том, как я сидел с моим дедушкой, когда он смотрел профессиональный реслинг еще в 80-х годах. Родители моей матери жили с нашей семьей, когда мы росли, и я вспомнил, что по субботам, после того, как утренние мультфильмы были сделаны, телевизор принадлежал Паппи для борьбы WWF. Он наблюдал за этими матчами с пылом кровожадного римского плебея, хрипло приветствующего матчи обиды в Колизее.
«Золотой век» реслинга
Я до сих пор помню, как он кричал от радости, наблюдая, как блестящие от пота борцы, такие как Джимми «Суперфлай» Снука, Андре Гигант, Халк Хоган и Тито Сантана, бьют друг друга, казалось, сбивая своего противника с ног ударами тела. Мой обычно мягкий и добрый дедушка - человек, который починил мой велосипед, посадил сад нашей семьи и возил меня и моих братьев и сестер на уроки музыки - чуть ли не с пеной кричал своему любимому борцу, чтобы тот «убей этого парня!» Я с ужасом наблюдал, как борцы катапультировались с резиновых канатов ринга, а затем карабкались по стойкам над корчащимся на ковре противником, падая на живот, отчего принимающее тело начинало конвульсивно дергаться от боли.
Но что действительно взбесило его, так это то, что менеджеры провернули трюк, подобный тому, что был в видео Трампа. Пока Паппи и толпа на экране подстрекали их, такие люди, как Оливер Хампердинк, мистер Фудзи и Лу Альбана (фаворит Паппи), бросали оскорбления через ринг в борцов и друг друга, пуская слюни. И тогда один из них хватал металлический складной стул, или свою трость, или любой другой предмет, достойный дубинки, и бросался на своего врага исподтишка, а какая-нибудь скудно одетая пышногрудая женщина проворно отскакивала с дороги в своем высоком… туфли на каблуках.
Кровь
Именно когда я впервые увидел кровь на голове одного из борцов и заплакал от ужаса (а мой папа смеялся и кричал от ликования), моя мама вытащила меня в другую комнату и объяснила, что происходит на самом деле.
«Это не реально», - сказала она. «Они актеры. Они все подделывают. Не волнуйся. На самом деле никто не пострадает».
Я посмотрел на нее с недоверием. Она сказала: «Стой спокойно и доверься мне».
Она ударила кулаком по моему лицу и топнула ногой, не доходя до моей щеки. Я вздрогнул. Но никакой боли!
“Как ты это сделал?” - с благоговением спросил я.
«Посмотрите на них. Они делают то же самое. Под кольцом есть микрофоны, чтобы все звучало громко. На самом деле это хореография. Они тренируются, чтобы это выглядело правдоподобно. Как "Три марионетки". Но все это ненастоящее».
Я почувствовал облегчение
Но я все еще был сбит с толку тем, что мой дед находил даже это фальшивое насилие таким забавным. Этот человек был христианином, ходил в церковь Христианского миссионерского альянса, заботился о моей бабушке и убирал за нами, детьми. Но профессиональная борьба превратила его в сумасшедшего маньяка. Я знал, что должен помочь ему.
Итак, в следующую субботу, когда я обычно вставал после того, как мои мультфильмы закончились, я остался на своем месте, пока разрисованные лица и выпуклые тела вышли на ринг. Как только первый удар пришелся с одновременным топанием ногой, я сказал: «Паппи, ты знаешь, что это ненастоящее, верно?»
Он повернулся ко мне в ярости. Какая?! Нет! Вы не думаете, что это реально? Посмотрите на этот дропкик! Гиттим, Халк!»
Я знал, что мой дед не был глупым человеком
Он знал, как все устроено. Он мог чинить машины, велосипеды и мебель. Но что-то в профессиональном рестлинге, казалось, повлияло на его мозг. Он проник в скрытый шов первичных эмоций ид, которые обычно сдерживались его суперэго. Это превратило его во что-то и в кого-то, кого я не узнал, не говоря уже о том, чтобы относиться к нему.
Когда я стал старше, я узнал, что он на самом деле физически оскорблял мою бабушку и тетю, когда моя мать была ребенком. К тому времени, когда я появился много десятилетий спустя, эта ярость была приручена и измотана. Но субботними вечерами я мельком увидел его гипер-мужскую жестокую сторону, высвободившуюся прямо перед телевизором.
Теперь вижу
Когда я смотрел видео о борьбе Трампа, мне пришла в голову мысль, что если бы он был жив сегодня, мой дедушка почти наверняка проголосовал бы за этого человека. Это осознание ударило меня так же сильно, как сваи, и показывает, насколько я был наивен. Я имею в виду, да, я понял, что Трамп - магнат реалити-шоу. Я понял его склонность к театральности и аферу, которую он провернул в этой стране. Но только когда я увидел эти кадры, я понял, насколько это плохо. Президент этой страны не более чем фальшивый болтун, профессиональный борец. Мы находимся в середине борцовского поединка Трампа, и становится только хуже.
Дело в том, что я сначала подумал, что видео фейк
Я предположил, что это было подделано, чтобы выглядело так, будто Трамп нападает на человека. Но нет. Это он. Это кадры с матча Рестлмании 2007 года. Он нападает на Винса МакМэна, тогдашнего промоутера WWE. (МакМахон также оказался мужем женщины, которая сейчас является главой администрации Трампа по делам малого бизнеса, Линды МакМахон.)
Перенесемся на десять лет вперед, и пользователь Reddit подкорректирует видео, поместив логотип CNN вместо головы МакМахона. Таким образом, похоже, что Трамп нападает на CNN со всей злобой Фредди Бласси, менеджера WWF, который привел иностранных злодеев, таких как Николай Волков и Железный Шейх, к крупным победам в чемпионатах. Похоже, Трамп подражал Бласси, который установил стандарт того, каким должен быть злодейский менеджер - хитрый, безжалостный и, прежде всего, успешный.
Президент США должен олицетворять американское достоинство, интеллект и честь в лучшем виде
Но это видео, которое Трамп с гордостью разместил в Твиттере, показывает худшее, что есть в Америке. Проблема в том, что, хотя профессиональная борьба может быть игрой, вред, причиняемый стольким людям и нашей планете, и угрозы, исходящие от СМИ, реальны. Когда конгрессмены начинают избивать репортеров, значит, что-то не так. Когда ваш президент осыпает оскорблениями в стиле рестлинг-ринга передачу MSNBC «Безумный Джо Скарборо и тупой как скала Мика», что-то очень и очень не так.
Я бы хотел, чтобы кто-нибудь просто вытащил меня из этой кошмарной сцены в реальный мир и объяснил все это: «Это не реально. Они актеры. Они все подделывают. Не волнуйся. На самом деле никто не пострадает».
Но это реально. Люди страдают. И мне нужно перестать шокироваться
Как объяснила специалист по социальному поведению Робин Чансер в своей превосходной статье «Как оставаться в здравом уме, если Трамп сводит вас с ума: совет терапевта», мне нужно смириться с этой реальностью и найти способы двигаться вперед. Она напоминает нам, что «люди - это сложная сеть добра, любви, эгоизма и агрессии. Допущение сосуществования противоположностей - суть диалектики. Люди не бескорыстны и не эгоистичны; они бескорыстны и эгоистичны. Наша политическая территория включает в себя прогресс и регресс».
Мой Паппи ничем не отличался
Он действительно был сложной паутиной добра, любви, эгоизма и агрессии. И те, кто голосовал за Трампа и поддерживает его поведение, так же сложны. Миллионы из них, которые годами сдерживали свою белую ярость, теперь кричат, как фанаты WWF субботним днем, на всех и каждого, кого их любимый менеджер-болван назвал врагами. Женщины, цветные люди, люди с ограниченными возможностями, мусульмане, «либертарианцы» и так далее - все они являются мишенями в мыльной опере Трампа, выступающей за борьбу.
Chancer предлагает пошаговые инструкции о том, как использовать технику, называемую диалектической поведенческой терапией (DBT), для поддержания радикальной осознанности, которая может дать нам силы для конкретных действий сопротивления. Ее статья помогла мне взглянуть на вещи в перспективе и укрепить мою решимость работать над позитивными изменениями. Но поскольку я воспитываю собственных детей, которые наблюдают, как вокруг них разворачивается эта антиутопическая реальность, даже полезный совет Чансера не работает.
Потому что я должен признать – я напуган
Когда я слышу о белом мужчине, смертельно застрелившем молодую чернокожую женщину в приступе дорожной ярости, я боюсь за свою жизнь. Я переживаю за мужа и детей. Я беспокоюсь о своих цветных друзьях, моих друзьях из ЛГБТК, моих подругах и тех, кто будет совершенно не готов к внезапному нападению головореза с тростью или пистолетом. Теперь, когда я за рулем, я беспокоюсь: что я могу сделать, чтобы разжечь ярость белого мужчины? Я беспокоюсь, что кто-то вроде моего Паппи, взяв пример с нашего президента, набросится на меня в приступе самодовольной ярости и нападет с неумолимым гневом.
“Думаешь, это не реально? Посмотрите на этот кулак, на этот пистолет. Гадость!»
Я знаю, что это принятие желаемого за действительное, но я хочу, чтобы мой добрый и нежный Паппи вернулся. Я хочу вернуть то, что я считал Америкой
Но, как недавно напомнил мне цветной друг, Америка, в которой, как мне казалось, я жил, была лишь иллюзией, которой я наслаждался как белый человек с привилегиями. Я должен принять реальность этой страны, которую я считал просто фальшивым телешоу. Это реально. Сложность моего Паппи была реальной. И мне нужно найти свой путь в настоящей Америке.