«Любить церковь также означает… всегда помнить о благе церкви, а не о себе»
Папа Бенедикт XVI выступил сегодня со своей последней публичной речью на общей аудиенции в среду. Ниже приведен полный текст радио Ватикана:
Досточтимые братья во епископстве и в священстве! Уважаемые власти!Дорогие братья и сестры!
Спасибо, что пришли в таком большом количестве на эту последнюю общую аудиенцию моего понтификата.
Подобно Апостолу Павлу в библейском тексте, который мы слышали, я чувствую в своем сердце первостепенный долг благодарить Бога, Который руководит Церковью и взращивает ее: Который сеет Свое Слово и тем питает веру в Его люди. В этот момент мой дух простирается, чтобы обнять всю Церковь во всем мире, и я благодарю Бога за «новости», которые я смог получить в эти годы петровского служения о вере в Господа Иисуса Христа и о благотворительности. которая циркулирует в теле Церкви, - милосердия, которое заставляет Церковь жить в любви, - и надежды, открывающей нам путь к полноте жизни и направляющей нас к небесной родине.
Я чувствую, что [должен] нести всех в молитве, в дар Божий, где я вспоминаю каждую встречу, каждое путешествие, каждое пастырское посещение. Всех и вся собираю в молитвенном воспоминании, чтобы вверить их Господу, дабы мы имели полное знание воли Его, со всякою премудростью и духовным разумением, и чтобы мы могли вести себя так, чтобы достоин Его, Его, принося плод во всяком деле добром (ср. Кол. 1:9-10).
В настоящее время я глубоко уповаю [на Бога], потому что я знаю - и все мы знаем - что евангельское слово истины - это сила Церкви: это ее жизнь. Евангелие очищает и обновляет: оно приносит плоды везде, где община верующих слышит и приветствует благодать Божию в истине и живет в любви. Это моя вера, это моя радость.
Когда почти восемь лет назад, 19 апреля [2005 г.], я согласился взять на себя служение Петра, я твердо держался этой уверенности, которая всегда сопровождала меня. В тот момент, как я уже неоднократно заявлял, в моем сердце прозвучали слова: «Господи, чего Ты просишь у меня? Велика тяжесть, которую Ты возлагаешь на мои плечи, но, если Ты попросишь меня, по Твоему слову я закину сети, уверенный, что Ты поведешь меня» - и Господь действительно повел меня. Он был близок ко мне: ежедневно я чувствовал Его присутствие. [Эти годы] были отрезком паломнического пути Церкви, который видел моменты радости и света, но также и трудные моменты. Я чувствовал себя святым Петром с апостолами в лодке на Галилейском море: Господь дал нам много солнечных дней и легкий ветерок, дней, когда улов был обильным; [тогда] бывали времена, когда море бушевало и ветер дул против нас, как это когда-либо бывало во всей истории Церкви, - и Господь как будто спал. Тем не менее я всегда знал, что Господь в барке, что барка Церкви не моя, не наша, а Его - и Он не даст ей потонуть. Это Он направляет ее: правда, Он делает это и через избранных Им людей, ибо Он желал, чтобы это было так. Это было и есть уверенность в том, что ничто не может запятнать. Именно поэтому сегодня мое сердце наполнено благодарностью к Богу, ибо никогда Он не оставлял меня и Церковь без Своего утешения, Своего света, Своей любви.
Мы живем в Году Веры, которого я желал, чтобы укрепить нашу собственную веру в Бога в контексте, который, кажется, все больше и больше отодвигает веру на обочину жизни. Я хотел бы призвать всех возобновить твердое доверие к Господу. Я хотел бы, чтобы мы все вверили себя, как дети, рукам Божьим и были уверены, что эти руки поддерживают нас и нас, чтобы мы шли каждый день, даже во времена борьбы. Я хочу, чтобы каждый чувствовал себя любимым Богом, который отдал за нас Своего Сына и показал нам Свою безграничную любовь. Я хочу, чтобы каждый почувствовал радость быть христианином. В красивой молитве, которую нужно читать ежедневно по утрам, говорится: «Я обожаю Тебя, мой Бог, я люблю Тебя всем своим сердцем. Я благодарю Тебя за то, что ты создал меня, за то, что сделал меня христианином». Да, мы рады дару веры: это самое драгоценное благо, которое у нас никто не отнимет! Будем благодарить Бога за это каждый день, молитвой и последовательной христианской жизнью. Бог любит нас, но Он также ожидает, что мы любим Его!
В настоящее время, однако, я хочу благодарить не только Бога. Папа не одинок в руководстве баркой Святого Петра, даже если это его первая обязанность, и я никогда не чувствовал себя одиноким, неся ни радости, ни тяжесть петровского служения. Господь поставил рядом со мной многих людей, которые с великодушием и любовью к Богу и Церкви помогали мне и были рядом со мной. Прежде всего вы, дорогие братья-кардиналы: ваша мудрость, ваши советы, ваша дружба были мне дороги. Мои сотрудники, начиная с моего государственного секретаря, который верно сопровождал меня на протяжении многих лет, государственного секретариата и всей римской курии, а также всех тех, кто в различных сферах служит Святому Престолу: многоликие которые никогда не появляются, а остаются на заднем плане, в тишине, в своей ежедневной работе, в духе веры и смирения. Они были для меня надежной и надежной опорой. Особая мысль [обращается] к Римской церкви, моей епархии! Я не могу забыть братьев в епископате и в священстве, посвященных лиц и весь народ Божий: во время пастырских визитов, в публичных встречах, на аудиенциях, в поездках я всегда получал большую заботу и глубокую любовь; Я также любил всех и каждого без исключения тем пастырским милосердием, которое есть в сердце каждого пастыря, особенно епископа Рима, преемника апостола Петра. Каждый день я носил каждого из вас в своих молитвах, с отцовским сердцем.
Я желаю, чтобы мои приветствия и мои благодарности достигли всех: сердце Папы расширяется, чтобы [обнять] весь мир. Я хотел бы выразить благодарность Дипломатическому корпусу, аккредитованному при Святом Престоле, который представляет собой великую семью народов. Здесь я также думаю обо всех тех, кто работает для хорошего общения, кого я благодарю за их важную службу.
В этот момент я хотел бы выразить сердечную благодарность всем многочисленным людям во всем мире, которые в последние недели присылали мне трогательные знаки заботы, дружбы и молитвы. Да, Папа никогда не бывает одинок: теперь я снова переживаю эту [истину] настолько великим образом, что трогаю до самого сердца. Папа принадлежит всем, и очень многие люди чувствуют к нему близость. Это правда, что я получаю письма от величайших деятелей мира - от глав государств, религиозных деятелей, представителей мира культуры и так далее. Я также получаю много писем от простых людей, которые пишут мне просто от всего сердца и дают почувствовать свою привязанность, которая рождается от нашего совместного пребывания во Христе Иисусе, в Церкви. Эти люди не пишут мне так, как можно было бы написать, например, князю или неизвестному великому деятелю. Они пишут как братья и сестры, сыновья и дочери, с чувством очень нежных семейных уз. Здесь можно прикоснуться к тому, что такое Церковь - не организация, не объединение религиозных или гуманитарных целей, а живое тело, община братьев и сестер в Теле Иисуса Христа, объединяющего всех нас. Ощутить Церковь таким образом и почти ощутить своими руками силу Его истины и Его любви - это источник радости во времена, когда многие говорят о ее упадке.
В последние месяцы я чувствовал, что силы мои ослабевают, и я с настойчивостью просил Бога в молитве просветить меня Своим светом, чтобы я принял правильное решение - не ради себя, а во благо Церковь. Я сделал этот шаг, полностью осознавая его серьезность и новизну, но с глубоким душевным спокойствием. Любить Церковь - значит иметь мужество делать трудный, мучительный выбор, всегда иметь перед собой благо Церкви, а не свое.
Здесь позвольте мне еще раз вернуться к 19 апреля 2005 года. Серьезность решения как раз и заключалась в том, что с этого момента я был предан Господом всегда и навеки. Всегда - тот, кто принимает на себя петровское служение, уже не имеет никакого уединения. Он принадлежит всегда и полностью всем, всей Церкви. Его жизнь, так сказать, полностью лишена частной сферы. Я чувствовал и чувствую даже в этот самый момент, что человек получает свою жизнь именно тогда, когда предлагает ее как дар. Я уже говорил, что многие люди, любящие Господа, также любят Преемника Святого Петра и любят его, что у Папы действительно есть братья и сестры, сыновья и дочери по всему миру, и что он чувствует себя в безопасности в их объятиях. причастие, потому что он больше не принадлежит самому себе, но принадлежит всем, и все истинно принадлежат ему.
«Всегда» - это тоже «навсегда» - возврата к личной жизни нет. Мое решение отказаться от активного служения не отменяет этого. Я не возвращаюсь к личной жизни, к жизни путешествий, встреч, приемов, конференций и так далее. Я не оставляю креста, но остаюсь по-новому рядом с Распятым Господом. Я больше не обладаю властью управления церковью, но в молитвенном служении я остаюсь, так сказать, в границах св. Петра. Святой Бенедикт, чье имя я ношу как Папа, будет для меня великим примером в этом. Он показал нам путь к жизни, которая, активная или пассивная, полностью принадлежит делу Божьему.
Я благодарю каждого из вас за уважение и понимание, с которыми вы приветствовали это важное решение. Я продолжаю сопровождать Церковь на ее пути через молитву и размышление, с посвящением Господу и Его Невесте, которым я до сих пор старался жить ежедневно и которым я буду жить вечно. Прошу вас поминать меня перед Богом, а более всего молиться за Кардиналов, призванных на столь важное дело, и за нового Преемника Петра, дабы Господь сопровождал его светом и силой Своего Духа..
Призовем материнское заступление Марии, Богородицы и Церкви, дабы Она сопровождала каждого из нас и всю церковную общину: Ей мы вверяем себя с глубоким доверием.
Дорогие друзья! Бог направляет Свою Церковь, поддерживает ее всегда, а особенно в трудные времена. Давайте никогда не утратим этого видения веры, которое является единственно верным видением пути Церкви и мира. В нашем сердце, в сердце каждого из вас пусть всегда будет радостная уверенность в том, что Господь близок, что Он не оставляет нас, что Он близок к нам и что Он окружает нас Своей любовью. Спасибо!