Сегодня исполняется два месяца с тех пор, как преподобный Нельсон Рабелл-Гонсалес был отстранен от должности пастора Misión Latina Luterana 12 декабря 2021 года. И исполняется одна неделя с тех пор, как Совет Синода Сьерра-Пасифик проголосовал 7 февраля., 2022 г., чтобы исключить его из списка министерств ELCA. Это пародия на правосудие. Преподобный Нельсон неоднократно просил синод провести дисциплинарную процедуру, которая позволила бы ему представить доказательства. Но они отказали ему в надлежащей правовой процедуре.
Обвинения?
В мае 2021 года некая женщина сообщила епископу Марку Холмеруду из Синода Сьерра-Тихоокеанского региона ELCA, что у нее есть обвинения в неправомерном поведении преподобного. Рабель-Гонсалес. Чтобы было ясно, это НЕ были обвинения в сексуальном или физическом насилии или неправомерном поведении. Какие были обвинения? Мы не знаем, так как преподобному Нельсону не было предъявлено никаких официальных обвинений. По сей день неясно, что именно сделал преподобный Нельсон. Но что бы ни случилось или не произошло, ясно, что процесс, с помощью которого эти утверждения были рассмотрены епископом Холмерудом, а затем епископом Меган Рорер, в лучшем случае проблематичен, а в худшем - несправедлив.
Чтобы было ясно, я твердо верю в поддержку тех, кто раскрывает информацию о насилии
Например, в этой статье я написал в поддержку Кристин Блейси Форд, женщины, которая выступила с обвинениями против Бретта Кавано, в то время кандидата в Верховный суд. Я также написал в этой статье против Бретта Кавано. И я усилил голоса женщин в церкви, которые стали жертвами сексуальных домогательств, неправомерных действий или злоупотреблений со стороны мужчин, находящихся у власти. (См.: MeToo, ChurchToo: Церковь смотрит правде в глаза о своем сексизме.) Мои тексты и преподавание ясно демонстрируют, что я феминистка и не боюсь выступать в защиту женщин, особенно женщин в служении.
Но мое утверждение в данном случае состоит в том, что преподобный Нельсон является жертвой. Он жертва церковной структуры, построенной на системном расизме. Он стал жертвой возмездия за то, что был осведомителем. И он стал жертвой иррационального расового страха, подпитываемого стереотипом о том, что латиноамериканцы и чернокожие представляют угрозу и опасность.
Почему я верю преподобному Нельсону?
Откр. Мы с Нельсоном были коллегами почти двадцать лет, и я всегда знал его как человека высочайшей честности и чести. Но я также верю преподобному Нельсону, потому что я сопровождал его на каждом этапе его служения в течение последнего года и дольше, включая то, что случилось с ним до того, как его обвинили в неправомерном поведении. Самое главное, я увидел улики, которые раскрыли бы правду об обвинениях. Я верю, что это доказательство реабилитирует преподобного Нельсона. Но это свидетельство никогда не было разрешено использовать в расследовании ни Синода Сьерра-Пасифик, ни ELCA. Это потому, что они официально не провели дисциплинарную процедуру в отношении преподобного Нельсона.
Вместо этого произошло то, что преподобный Нельсон был загнан в угол церковным процессом, лишившим его права защищаться от этих обвинений. Даже если преподобный Нельсон сделал что-то неправильное - во что я не верю, - любой обвиняемый в правонарушении имеет право на надлежащую правовую процедуру. Каждый имеет право защищать себя. И если есть доказательства, которые могли бы очистить их имя, им должна быть предоставлена возможность официально представить эти доказательства.
Вот 6 причин, по которым я считаю, что преподобному Нельсону было отказано в надлежащей правовой процедуре
1 - Дело в том, что сам преподобный Нельсон сообщал о неправомерном поведении по отношению к латиноамериканским женщинам в своей бывшей лютеранской общине Святого Павла в Лоди, Калифорния
В то время преподобный Нельсон был помощником пастора и сообщил о проступке старшему пастору, преподобному Марку Прайсу. (Полную хронологию событий этой саги см. в этой части.) Женщины достаточно доверяли преподобному Нельсону, чтобы рассказать ему, что с ними случилось. Но человек, о котором идет речь, белый, со связями, влиятельный и может причинить серьезный вред этим женщинам, поэтому они боялись рассказать свою историю.
Этот человек может причинить - и уже причинил - серьезный вред преподобному Нельсону. Многое из того, что случилось с преподобным Нельсоном, является прямым результатом действий этого человека и того, что этот человек сделал лично и через других, чтобы нацелиться на преподобного Нельсона и разрушить его репутацию и служение. Люди боятся этого человека и отказываются привлекать его к ответственности. Таким образом, было проще найти разоблачителя, преподобного Нельсона, и вместо этого отказать ему в надлежащей правовой процедуре.
2 - преподобный Нельсон был афро-латиноамериканцем, служившим в белой богатой общине в качестве помощника пастора. Таким образом, институциональный расизм является движущей силой в данном случае
Откр. Нельсона призвали начать служение в Сент-Поле, которое охватило бы латиноамериканское население Центральной долины. Но когда он привлек внимание общественности к расизму в обществе, все изменилось. Богатые, белые, влиятельные члены сказали старшему пастору и совету, что не будут платить деньги, если Нельсон не будет уволен. Поэтому они заставили его уйти в отставку и попытались заставить его подписать NDA (соглашение о неразглашении).
Когда церковь пытается заставить духовенство замолчать, это говорит о том, что им есть что скрывать. Были и есть гнев и страх, направленные на него со стороны некоторых людей в его бывшем собрании. Тот факт, что преподобный Нельсон отказался подписать соглашение о неразглашении и продолжал говорить правду о расизме, с которым он столкнулся в этом собрании и обществе, имеет прямое отношение к тому, почему ему было отказано в надлежащей правовой процедуре.
3 - Обвинитель преподобного Нельсона был избран в Совет Синода
Вместе с сыном старшего пастора его бывшей общины обвинитель преподобного Нельсона был избран в Совет Синода в мае 2021 года. Таким образом, динамика власти изменилась. Следовательно, каждое решение, принятое Синодальным советом в отношении преподобного Нельсона, содержит неотъемлемый конфликт интересов. Как может быть надлежащая правовая процедура в такой ситуации?
4 - Епископ Рорер заинтересован в сокрытии правды о деле преподобного Нельсона
Откр. Нельсон был вынужден раскрыть обвинения против него в своей речи как кандидата в епископы. (Вы можете посмотреть 5-минутную речь преподобного Рабеля-Гонсалеса здесь на минутной отметке 1:16:28.) Но во время того же процесса выдвижения кандидатуры епископ Рорер не обязан был раскрывать обвинения. против себя. Был реальный судебный процесс. Это означает, что к Рореру применялись другие стандарты, чем к преподобному Нельсону. Если к этому двойному стандарту относиться серьезно, он ставит под вопрос все выборы.(Вы можете прочитать соответствующие общедоступные документы, доступные на https://www.sfsuperiorcourt.org/node/3. Требуется немного поиска, щелкнув несколько уровней вниз, но информация общедоступна на этом сайте.)
Имеет смысл тогда, что они хотели бы просто устранить проблему, сначала исключив преподобного Нельсона из его служения в Misión Latina Luterana, а затем исключив его из реестра ELCA. Именно это они и сделали 7 февраляth Таким образом, ему было отказано в надлежащей правовой процедуре.
5 - Требование к «терапии» было двойным связыванием
Вместо того, чтобы начать официальное расследование, епископ Рорер убедил преподобного Нельсона пройти терапию осенью 2021 года, заверив его, что это не было признанием вины. Но когда Рорер связался с терапевтом и обвинил преподобного Нельсона в «отсутствии честности» за публикацию о NDA, он понял, что попал в двойную ловушку. Он согласился отказаться от своих прав HIPAA в обмен на возможность оставаться в своем призвании пастора миссии. Это означало, что епископ мог использовать что-либо из своих сеансов или психологической оценки, чтобы отстранить его от вызова.
Итак, понимая, что не может доверять своему епископу, он отказался пройти терапию. Но это означало, что его могли снять и за неисполнение договора на терапию. Таким образом, это была безвыходная ситуация. Несмотря ни на что, преподобный Нельсон так или иначе будет отстранен от своего призвания. Опять же, в надлежащей правовой процедуре отказано.
6 - Синод Сьерра-Пасифик не следовал конституционному процессу ELCA по наказанию рукоположенного лица
Вместо того, чтобы следовать главе 20 Конституции ELCA, в которой описывается процесс консультаций, дисциплинарных взысканий, апелляций и вынесения судебного решения, Рорер и Совет Синода проголосовали за исключение его из реестра. Это было сделано путем отказа в его просьбе уйти в отпуск по вызову. Участие во внесудебном порядке устранения Rev. Нельсон из ростера избегал расследования, скрывал секреты, чтобы правда не вышла наружу.
Если синодальные лидеры думали, что обвинения против преподобного Нельсона были достаточно отвратительными, чтобы оправдать его исключение из реестра, тогда они должны были выбрать следовать конституционно предписанному процессу дисциплинарного взыскания с полным расследованием, как он просил. Тот факт, что они выбрали иное, в лучшем случае вызывает подозрения, а в худшем - судебная ошибка.
Сопутствующий ущерб
Жертвами, которых игнорируют во всей этой ситуации, являются латиноамериканские женщины в конгрегации преподобного Нельсона и прихожане Misión Latina Luterana. Они уязвимы, но у них есть информация, которой они могут поделиться, и их увольняют. Синод даже не оказывал пастырской помощи этому собранию с тех пор, как два месяца назад уволил преподобного Нельсона. Как сообщил мне один человек из этого синода: «Как будто преподобного Нельсона и собрание только что стерли с лица земли.”
Не первая и не единственная
Знайте, что это не первый и не единственный случай, когда пастору было отказано в надлежащей правовой процедуре в ELCA. С тех пор, как я рассказал о случае преподобного Нельсона, многие другие священнослужители поделились со мной своими историями. Жестокое обращение особенно заметно, когда речь идет о духовенстве и цветных общинах. Кроме того, это не первый раз, когда епископ злоупотребляет или злоупотребляет своей властью в ELCA. Многие люди - священнослужители и миряне - тоже делились этими историями. Я напишу об этом подробнее в следующем посте. А пока совершенно ясно одно.
Это не то, чем должна заниматься церковь Христа.
Сторонники преподобного Нельсона призывают к следующему:
- Полное независимое расследование обвинений, выдвинутых против преподобного Нельсона Рабелла-Гонсалеса, а также действий Синода Сьерра-Пасифик, епископа Меган Рорер, председательствующего епископа Элизабет Итон и Общецерковного офиса ELCA.
- Восстановить преподобного Нельсона Рабелла-Гонсалеса в качестве зарегистрированного лидера ELCA и разработчика миссии Misión Latina Luterana.
- Принесите публичные извинения преподобному Нельсону Рабеллу-Гонсалесу и его семье, а также общине и латиноамериканскому сообществу в целом, которые были травмированы этими событиями.
Если вы хотите поддержать преподобного Нельсона Рабелла-Гонсалеса, мы приглашаем вас внести свой вклад в его Фонд правовой защиты / Life Expense Fund
Ваш вклад пойдет на оплату судебных издержек, которые позволят установить правду и продолжить надлежащий процесс. Наша цель состоит в том, чтобы преподобный Нельсон был реабилитирован и восстановлен в реестре служения Слова и Таинств ELCA и в его собрании.
ДРУГИЕ СПОСОБЫ ПОДАРИТЬ:
Venmo: @Nelson-Rabell
PayPal: @NelsonRabell
CashApp: $NelsonRabell
ХОТИТЕ ОТПРАВИТЬ ЧЕК?
Оформляйте чеки в адрес «Лютеранской церкви нашего Спасителя - Фресно» с «Rabell» в строке темы письма и отправляйте их по адресу: 2101 N Fruit Ave, Fresno, CA 93705
Благодарим вас за солидарность с преподобным Нельсоном Рабель-Гонсалесом и его семьей, конгрегацией Misión Latina Luterana и латиноамериканским/латиноамериканским сообществом.