Если вы пишете статью или отчет, используя Чикагское руководство по стилю (CMS), вам понадобятся сноски к тексту вашей статьи. Эти сноски появляются на каждой странице и могут ссылаться на источник исследования, предоставлять дополнительную контекстную информацию или и то, и другое. Хотя конкретная информация в ваших сносках будет варьироваться в зависимости от типа источника, который вы цитируете, все ваши сноски будут следовать одному и тому же общему формату.
Шаги
Образцы сносок
Образец страницы со сносками
Образец ссылочной сноски
Образец контекстной сноски
Метод 1 из 3: добавление сносок в статью
Шаг 1. Используйте один и тот же шрифт для всей статьи
Как правило, в вашем текстовом редакторе подойдет шрифт по умолчанию, или вы можете использовать Times New Roman. Хотя ваши сноски будут меньшего размера, они должны быть того же шрифта, что и ваш основной текст.
- Обычно приемлемы размеры текста по умолчанию для вашего текстового редактора. Если вы пишете статью для класса, и инструктор предлагает вам определенные размеры шрифта, используйте их.
- Если вы измените шрифт для основного текста, проверьте сноски - они могут по-прежнему иметь шрифт по умолчанию.
Шаг 2. Вставьте верхний индекс, чтобы разместить сноску
Разместите в тексте арабское число с надстрочным индексом, чтобы читатели могли найти сноску. Сноска может содержать ссылку на ссылку, пояснительный материал или и то, и другое.
- Когда вы вставляете сноску, ваше приложение для обработки текста должно автоматически отформатировать ее правильно. Проверьте форматирование сноски, если оно не работает должным образом, и при необходимости отрегулируйте.
- Пример: «Предварительные исследования показывают, что этот вопрос может иметь решающее значение в данной области.1"
Шаг 3. Поместите цифры в верхнем индексе в конце предложения или предложения
В большинстве случаев вы помещаете ссылку на сноску в конце предложения. Если необходимо различать источники, вы можете поместить верхний индекс в конце предложения, которое вы хотите отнести к этому источнику.
- Пример: "Исследования по этому поводу могут быть трудными, 2 но усилия вполне могут того стоить ». В этом примере сноска помещается после запятой в первом предложении, чтобы продемонстрировать, что источник не указывает, что усилия по выполнению исследования того стоят.
- Как правило, после знаков препинания следует указывать надстрочные цифры. Есть исключение для тире. Например: «Исследование важно3- Однако, будут ли эти усилия направлены на личную или общественную выгоду, еще предстоит определить ».
- Если в предложении есть фраза в скобках, поместите верхний индекс после точки, как обычно, если сноска относится к предложению в целом. Если сноска относится только к материалу в круглых скобках, поместите ее в закрывающие скобки. Например: «(Противоречивые отчеты, сделанные в прошлом, уже оказались неточными, как указано в таблице ниже.4)"
Шаг 4. Пронумеруйте заметки последовательно по всей бумаге
При использовании стиля CMS сноски нумеруются отдельно и не ссылаются на вашу библиографию. В целях нумерации ваших сносок не существует различия между ссылочными сносками (которые содержат цитату) и пояснительными сносками.
Даже если в вашей статье несколько разделов, вы, как правило, не начинаете заново нумерацию для каждого раздела. Вы можете перезапустить числа, если вы пишете более объемную работу и имеете отдельные главы. Обсудите это со своим редактором или консультантом
Метод 2 из 3: создание ссылочных сносок
Шаг 1. Начните с имени автора и названия работы
Хотя специфика может отличаться в зависимости от типа цитируемой работы, все цитаты содержат одни и те же основные элементы. Перечислите авторов по имени, отчеству (если есть), а затем по фамилии. Поставьте запятую и добавьте название работы.
- Если авторов 2 или 3, перечислите их имена через запятую, поставив перед именем последнего автора «и». Используйте порядок, в котором авторы указаны на титульном листе работы. Например: Джон Доу и Боб Смит, "Интересная книга".
- Если авторов более 4, укажите имя первого автора с аббревиатурой «и др.». Например: Ребекка Джонсон и др., Еще одна великая книга.
- Как правило, названия книг выделяются курсивом, а названия статей заключаются в кавычки. Для статей после названия статьи укажите название публикации, в которой она находится. Выделите название публикации курсивом.
Шаг 2. При необходимости предоставьте информацию о публикации
Информация о публикации не всегда требуется в цитировании, особенно если у вас есть библиография. Если это требуется вашему преподавателю или редактору, или если вам нужно, чтобы он отличал один источник от другого, поместите его в круглые скобки после названия книги.
Пример: Джон Доу и Боб Смит, Интересная книга (Нью-Йорк: Прекрасное издательство, 2010)
Шаг 3. Включите номер страницы, на которой находится цитируемый материал
Редко вы будете цитировать всю работу в целом. В большинстве случаев, цитируя произведение в сноске, вы имеете в виду определенный отрывок текста. Номер страницы позволяет вашему читателю перейти непосредственно к материалу, на который вы ссылались.
- При цитировании книги ставьте запятую после информации о публикации (или заголовка, если вы не включили информацию о публикации), а затем номер страницы. Например: Джон Доу и Боб Смит, Интересная книга (Нью-Йорк: Wonderful Publisher, 2010), 32.
- При цитировании статьи в журнале или другой публикации ставьте двоеточие после последнего элемента вашей цитаты, а затем номер страницы. Например: Сью Роджерс, «Умная статья», «Очень важный журнал 14, вып. 3 (2011): 62.
Шаг 4. В конце укажите URL-адрес онлайн-источников
Когда вы цитируете статью в Интернете, цитируйте ее так же, как статью из журнала или другого издания. Поместите заголовок в кавычки, а затем курсивом укажите заголовок веб-сайта. Поставьте запятую после названия веб-сайта, а затем укажите прямой URL-адрес статьи.
Пример: Салли Дж. Саншайн, «В погоне за счастьем», «Послания осознанности»,
Шаг 5. Сократите заголовки в последующих упоминаниях того же источника
После того, как вы указали полную ссылку на источник, вам нужно будет использовать только фамилию автора и краткую версию названия, когда вы снова на него ссылаетесь. Включите номер страницы, который, вероятно, будет отличаться от предыдущих упоминаний.
- Пример книги: Джонсон и др., Another Great Book, 117.
- Пример статьи: Роджерс, "Умная статья", 84.
- Возможно, будет полезно составить список всех ваших источников, прежде чем вы начнете писать. Таким образом, вы можете пометить их, когда вы использовали их однажды, поэтому вы будете использовать сокращенные цитаты в будущих ссылках.
Шаг 6. Разделите несколько цитат точками с запятой
В стиле CMS у вас есть только 1 надстрочный индекс в конце предложения. Однако вы можете указать несколько источников в одной сноске. Если у вас есть несколько источников, которые поддерживают утверждение, сделанное в вашем основном тексте, перечислите каждый из них, разделив их точкой с запятой.
- Пример: Джон Доу и Боб Смит, Интересная книга (Нью-Йорк: Прекрасное издательство, 2010), 32; Сью Роджерс, «Умная статья», «Очень важный журнал» 14, вып. 3 (2011): 62.
- Сигнальные фразы можно использовать, если вы хотите указать, что один источник не согласен или противоречит другому. Например: Салли Дж. Саншайн, «В погоне за счастьем», «Послания осознанности», https://mindfulmissives.com/happiness_pursuit; но см. Annie A. Warbucks, Only a Day Away (New York: Big Apple Publishers, 2014), 44-48.
Шаг 7. Используйте сокращенные цитаты для последовательно повторяемых источников
Сноска применима только к отдельным предложениям (или предложениям в предложении) и не может использоваться для всего абзаца. По этой причине у вас может быть несколько предложений подряд, которые ссылаются на один и тот же источник. В этом случае используйте сокращение «Там же». вместо повторения цитируемой информации.
Вам все равно нужно указать номер страницы, если он отличается от предыдущего упоминания. Например: Там же, 24
Метод 3 из 3: включение контекстных сносок
Шаг 1. Процитируйте ссылки перед добавлением контекстного объяснения
Иногда вам нужно будет сделать контекстный комментарий, вообще не ссылаясь на какие-либо источники. Однако, когда вы включаете и контекстную, и пояснительную информацию вместе с цитатой, цитата всегда идет на первом месте.
Пример: Питер Паркер, интервьюирующий интернов, 24. Список вопросов Паркера несколько сокращен, но он служит отправной точкой для дальнейшего обсуждения
Шаг 2. Направьте читателей на дополнительную информацию
Вы можете кратко упомянуть в своем основном тексте что-то, что заслуживает более полного объяснения или обсуждения, но выходит за рамки параметров вашего проекта. Используйте сноску, чтобы ваши читатели знали, где они могут найти дополнительную информацию по этой теме.
Пример: более подробное обсуждение того, должны ли стажеры оплачиваться, см. В Jane Doe, I Can't Pay Rent with Experience (Chicago: Windy City Publishing, 2018)
Шаг 3. Дайте рабочие определения или параметры исследования
В частности, если вы пишете в научной области, вам может потребоваться определение общих концепций для целей вашей работы. Эти типы сносок также пригодятся, если вам нужно определить слово, которое имеет как общее значение, так и другое, техническое значение в вашей конкретной области работы или учебы.
Пример. При использовании здесь и во всей этой работе слово «стажер» относится к студентам колледжей и недавним выпускникам, работающим по программам временной стажировки за плату или в счет кредита
Шаг 4. Предложите разъяснение или анализ источника или утверждения
Когда вы включаете в сноску дополнительные источники помимо первого, на который вы цитируете, вы можете поместить их в контекст, объяснив их связь с первым источником. Сделайте это с помощью сигнальных фраз, например, "смотри также" или "но смотри". Если у вас есть дополнительная информация об источнике, заключите ее в скобки после цитирования.
Пример: Салли Дж. Саншайн, «В погоне за счастьем», «Послания осознанности», https://mindfulmissives.com/happiness_pursuit; но см. Annie A. Warbucks, Only a Day Away (New York: Big Apple Publishers, 2014), 44-48 (где отмечается сила веры в обретении счастья)
Шаг 5. Включите косвенные цитаты или комментарии из источника
У вас может быть источник, который сказал что-то интересное, что вы хотели бы процитировать, но это не совсем вписывается в вашу статью. Если вы думаете, что цитата заинтересует ваших читателей, вы можете заключить ее в скобки после цитирования.
Пример: Салли Дж. Саншайн, «Погоня за счастьем», «Послания к осознанности», https://mindfulmissives.com/happiness_pursuit («Идея поиска счастья - это бесполезное упражнение. Счастье существует только там, где вы существуете, то есть в здесь и сейчас. ")
Шаг 6. Отбросьте остроумное или юмористическое замечание
При проведении исследования вы, вероятно, столкнетесь с косвенным фактом, который сочтете странным или забавным. Вы также можете придумать собственное остроумное или юмористическое наблюдение по некоторым аспектам вашего исследования. Их можно включить в сноску, если они соответствуют общему тону вашей работы.
- Пример: актер и писатель Уил Уитон заметил, что «люди умирают от воздействия».
- Используйте эти типы сносок экономно, в зависимости от вашей аудитории. Например, если вы пишете работу для класса и знаете, что у вашего преподавателя здоровое чувство юмора, такая сноска может быть оценена по достоинству.